Žodžiai labai ir daug dažnai kelia tam tikrų abejonių dėl naudojimo.
Tiek daug labai kiek daug turi tą pačią reikšmę: daug.
Pavyzdžiai:
- aš taip taves noriu. (Man patinka daug nuo tavęs.)
- Mokykla čia yra muy lejos de. (mokykla yra daug toli.)
Nors jų reikšmė yra ta pati, jų vartojimas skiriasi.
Naudojimas labai
labai yra anksčiau vartotas intensyvumo priegaidė būdvardžiai, prieveiksmiai ir priegaidžių frazės.
Pavyzdžiai:
- maria labai pavargusi. (Marija labai pavargusi.)
- „Pablo salió“ labai greitai. (Pablo labai greitai išvažiavo.)
- Juanas habla angliškas muy bien. (Juanas labai gerai kalba angliškai.)
Naudojimas daug
Mucho yra determinantinis kiekybinis būdvardis, vartotas anksčiau daiktavardžiai ir po to veiksmažodžiai.
Pavyzdžiai:
- Julio daug dirba. (Julio daug dirba.)
- ayer llovió mucho. (Vakar daug lijo.)
- Labai išaugo nuo paskutinio karto, kai mačiau tave! (Jūs labai išaugote nuo tada, kai paskutinį kartą mačiau jus!)
SVARBU
Kada daug eina prieš daiktavardžius, jis sutampa lyties ir skaičiaus atžvilgiu su prieš jį einančiu daiktavardžiu.
Pavyzdžiai:
- Hay muchas playas Brazilijoje. (Brazilijoje yra daugybė paplūdimių.)
- Aš turiu daug draugų. (Aš turiu daug draugų.)
- Daugelis žmonių netiki šia grupe. (Daugelis žmonių netikėjo šia grupe.)
- Į El Verano atvyksta daug turistų. (Daugelis turistų atvyksta vasarai.)
- Neturiu didelių lūkesčių. (Neturiu didelių lūkesčių.)
Išimtys
Nors naudojimo taisyklė rodo, kad privalome naudoti labai prieš būdvardžius ir prieveiksmius yra išimčių.
jei prieveiksmis yra prieš tai, po to, majoras, mažesnis, geriau arba blogiau, mes turime naudoti daug ir ne labai.
Pavyzdžiai:
- Mokytojai daug sužinojo dar prieš vaikus. (Mokytojai atvyko gerokai anksčiau nei vaikai.)
- Daug kalbamės po medianoche. (Atvykome ilgai po vidurnakčio.)
- Filmas yra daug geresnis už tai. (Filmas yra daug geresnis, nei jūs manote.)
- Mi hermano yra daug mažesnis nei yo. (Mano brolis yra daug jaunesnis už mane.)
- Pasiūlymas yra daug didesnis nei paklausa. (Pasiūla yra daug didesnė nei paklausa.)
- Tai galėjo būti daug blogiau. (Tai galėjo būti daug blogiau.)
skirtumas tarp daug ir daug
Kaip daug ir labai turi tą pačią reikšmę (daug), skirtumą tarp jų vartojimo nustato gramatinė juos supančių žodžių funkcija.
T.y:
- Mucho: vartojamas prieš daiktavardžius, po veiksmažodžių ir prieš šiuos prieveiksmius: prieš tai, po to, mažesnis, majoras, geriau ir blogiau.
- labai: vartojamas prieš būdvardžius, prieveiksmius ir prieveiksmių frazes.
Vaizdo įrašas
Peržiūrėkite toliau pateiktą vaizdo įrašą, kuriame rasite santrauką apie labai ir daug ir apie išimtis.
Pratimai
1. (UECE / 2015)
Parodykite, ar teisingai naudojama la forma mucho (baigta) arba la forma muy (atgauta).
a) Mucho salotos estaba la carne.
b) Po tarpininkavimo buvo daug.
c) Man patinka labai karšta kava.
d) Turime dirbti muy en serio.
Teisinga alternatyva: d) Turime dirbti muy en serio.
D raidėje žodis „muy“ buvo vartojamas teisingai, nes jis yra prieš prieveiksmio frazę („en serio“).
Sužinokite, kodėl kitos alternatyvos yra neteisingos:
a) Alternatyvoje a) žodis „mucho“ turėjo būti vartojamas moterišku pavidalu, kad sutiktų su žodžiu „salotos“.
b) Nors žodis „después“ yra prieveiksmis ir prieš prieveiksmius, prieveiksmių frazes ir būdvardžius vartojame „muy“, tai yra vienas iš išimčių sąrašo žodžių.
Prieš prieveiksmius „prieš“, „después“, „mejor“, „peor“, „nepilnametis“ ir „meras“ turime vartoti „mucho“, o ne „muy“.
c) Alternatyvoje c) „mucho“ vartojimas yra neteisingas, nes žodis „caliente“ yra būdvardis. Prieš būdvardžius turėtume vartoti „muy“, o ne „mucho“.
2. (UECE / 2018)
Apokopados forma DAUG teisingai užpildo sakinį
a) Ella visada kartoja, kad noriu ___________.
b) Temperatūra švelni, esant ___________ karščiui.
c) Aš jums rimtai sakau ___________.
d) Tada bus ___________ geriau.
Teisinga alternatyva: c) Aš jums sakau ___________ en serio.
C sakinyje žodis „muy“ buvo vartojamas teisingai, nes tada yra prieveiksmis frazė („en serio“). Žodis „muy“ vartojamas prieš prieveiksmių frazes, prieveiksmius ir būdvardžius.
Visose kitose likusiose alternatyvose galima vartoti tik žodį „daug“. Žodis „mucho“ vartojamas prieš daiktavardžius, po veiksmažodžių ir prieš prieveiksmius „prieš“, „después“, „nepilnametis“, „meras“, „mejor“ ir „peor“.
3) (UECE / 2005)
Žodis „muy“ („… ne aš muy už“) teisingai naudojamas pasirinktyje:
a) El Hambre en Africa es muy Mayor que en Brasil.
b) Hambre indeksai pasaulyje auga labai greitai.
c) Daug mažiau yra neišsivysčiusiose šalyse.
d) Tik po to suprato, kad tikslai buvo pasiekti.
Teisinga alternatyva: b) Hambre pasaulyje linkęs labai greitai didėti.
Žodis „muy“ buvo vartojamas teisingai, nes po jo eina prieveiksmis („greitai“). Žodis „muy“ vartojamas prieš prieveiksmių frazes, prieveiksmius ir būdvardžius.
Visose kitose alternatyvose vietoj „muy“ turėjo būti vartojamas žodis „mucho“. „Mucho“ vartojamas prieš daiktavardžius, po veiksmažodžių ir prieš prieveiksmius „before“, „después“, „minor“, „Mayor“, „mejor“ ir „peor“.
4) (UFSM-RS)
__Hay kažkas, ko el. Laiškas niekada negalės pakeisti epistolinių santykių metu.
__ Tai daug greičiau, nepaisant rašybos.
__ Man patinka gum de las estampillas.
El Clarín, 2001 m. Gegužės 22 d.
Jei frazės „Es mucho más greitai“ referentas būtų „raidės“ ir išliktų tas pats veiksmažodžio laikas, teisinga formuluotė būtų tokia:
a) Aš per greitas
b) Garsas daug greičiau
c) Sūnus labai greitai
d) Sūnus labai greitai
e) Tai bus daug greičiau
Teisinga alternatyva: b) Sūnus daug greičiau
B) alternatyva yra teisinga, nes veiksmažodis „sūnus“ ir prieveiksmis „rapida“ sutaria su žodžiu „kortos“, vartojami atitinkamai daugiskaita ir moteriškoji daugiskaita.
Sužinokite, kodėl kitos alternatyvos yra neteisingos:
a) Atsižvelgiant į žodį „raidės“, alternatyvoje a) yra klaida susitariant, nes naudojamas veiksmažodis yra vienaskaitos („es“).
c) Alternatyvoje c) klaidą nustato „muy“ naudojimas po veiksmažodžio „son“. Naudojant veiksmažodį, intensyvumui nurodyti naudojamas žodis „daug“, o ne „muy“.
d) Alternatyva d) yra gramatiškai teisinga, tačiau ji pakeičia pirminio sakinio prasmę, pridedant dar didesnį intensyvumo laipsnį naudojant superlatyvą „muchísimo“.
e) Nors e) alternatyva yra teisinga, ji nenaudoja to paties veiksmažodžio laiko, kaip sakinys. Originali frazė yra dabartyje („es“), o alternatyva e) ateityje („serán“).
