Paronyms: 철자 나 발음이 비슷하지만 의미가 다른 단어입니다.
“이야기”는“역사”의 오래된 철자이며이 단어들은 다른 의미를 가지고 있습니다. 누군가가 우리에게 이야기를 들었다고 말할 때, 우리는 상상의 사실, 이야기, 이야기 또는 우화의 낭만적 인 설명을 의미합니다. 반면에 우리가 역사의 증거를 가지고 있다고 말할 때 우리는 문서 나 증인을 기반으로 한 과거 데이터를 의미합니다.
두 단어 모두 Academia Brasileira de Letras의 포르투갈어 정사 어휘에 나타납니다. 그러나 현재 포르투갈어의 New Aurélio Dictionary에 따르면 "역사"철자를 사용하여 두 가지 의미를 모두 명명하는 것이 좋습니다.
다른 예 :
플래그 런트 (명백 함) / 향기 (향기)
영장 (법원 명령) / 위임장 (위임장)
인플레이션 (고가) / 침해 (위반)
저명 (상승) / 임박 (발생 예정)
착용 (하네스 착용) / 착용 (아래로, 넘어짐)
동음어: 발음은 같지만 의미가 다른 단어입니다.
불이 켜짐 (불을 피우다) / 불을 켜다 (켜짐)
지층 (층) / 추출물 (추출물)
트리 프 (위) / 회양목 (덤불)
스파이 (관찰) / 만료 (문장을 제공하여 오류 복구)
태클 (결함 할당) / 비율 (설정 비율)
작성자: Marina Cabral
포르투갈어 언어 및 문학 전문가
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/paronimos-homonimos.htm
