그만큼 상호 텍스트 성Textual Linguistics에서 연구하는 주제는 텍스트 작성에서 반복되는 요소입니다. 우리는 그것을 사용하지 않을 때도 무의식적으로 그렇게합니다. 소스 텍스트, 그들은 사회의 집단 기억의 일부이기 때문에 주어진 문화에서 기본으로 간주됩니다.
텍스트 간의 대화 적 관계가 내재 된 개념이라는 것을 이미 눈치 채 셨을 것입니다. 상호 텍스트 성과 소스 텍스트를 더 많이 읽고 알수록 더 많은 추론을 할 수 있습니다. 수행합니다. 텍스트는 여러 음성을 나타낼 수 있으며, 이를 다 성음이라고 부르며, 이는 텍스트 줄 사이에있는 참조에 지나지 않습니다. 많은 작가와 작곡가가 패러디, 의역 또는 인용문의 구성에이 리소스를 사용했습니다. 분류 할 수있는 광범위한 개념이므로 상호 텍스트 성은 명시 적 상호 텍스트 성과 암시 적 상호 텍스트 성의 두 가지 주요 유형으로 분류 할 수 있습니다.
에서 명시 적 상호 텍스트 성 주로 인용, 초록, 리뷰 및 번역에서 발견되는 텍스트 간 소스의 인용이 있으며 다양한 광고에 표시됩니다. 이 경우 원본 텍스트를 식별하기 위해 일부 요소가 제공되므로 텍스트 표면에 상호 텍스트가 있다고 말합니다. 예를 들어 :
상호 텍스트는 명시적일 때 독자에게 소스 텍스트를 참조하는 여러 요소를 제공합니다.
예제에 사용 된 광고에는 소스 텍스트에 대한 강력한 참조가 있습니다. 언어 및 비언어적 언어가 제공하는 요소를 통해 독자가 식별합니다. 언어 적. 광고의 구성은 즉시 우리를 영화 감독 José Padilha의 영화 "Tropa de Elite"로 안내합니다. 그리고 이것은 제작의 강한 대중적 호소로 인해 가능합니다. 사회.
이미 암시 적 상호 텍스트 성 소스에 대한 명시적인 인용이 없기 때문에 독자가 텍스트의 의미를 찾기 위해 자신의 기억을 검색하게하므로 다르게 발생합니다. 일반적으로 패러디 또는 의역 텍스트에 포함되어 광고 공간도 확보합니다. 예를보십시오.
암시 적 상호 텍스트 성은 독자가 자신의 기억에서 추론을 검색하여 만든 의미의 구성에 달려 있습니다.
광고에는 소스 텍스트의 재개를 허용하는 구두 요소가 있지만이 추론은 독자의 사전 지식에 따라 다릅니다. 가수 리타 리타의 노래“Mania de voce”에 대한 언급이 있다는 것을 그가 모른다면 그의 텍스트는 아마도 그의 전체.
따라서 상호 텍스트 성은 텍스트의 의미 구성에있어 매우 중요한 요소이며, 텍스트 일관성에 많은 기여를합니다. 언어 능력은 언어 코드에 대한 지식뿐만 아니라 관계에 대한 지식에도 의존한다는 생각을 강화합니다. intertextuals.
루아 나 카스트로
편지에서 졸업
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/redacao/tipos-intertextualidade.htm