მეშვეობით თუ?

მეშვეობით თუ? იცით, როგორ და როდის გამოიყენოთ თითოეული ეს გამოთქმა? სინონიმებია თუ მათი გამოყენება კონკრეტულ სიტუაციებთან არის დაკავშირებული? რაც შეეხება სწავლას? ბრაზილ ესკოლა ამ ამბავს აგიხსნით.

აშკარა განსხვავებებია. Უყურებს:

► მეშვეობით: სიტყვა "მეშვეობით" კლასიფიცირდება როგორც ზმნიზედა და ნიშნავს "ის, რაც განივად გადადის", "გადაკვეთა". ის შეიძლება შეიცვალოს სიტყვით "განივი", მნიშვნელობებისა და ზიანის მიყენების გარეშე. აქედან გამომდინარე, ცხადია, რომ ფრაზას "მეშვეობით" აქვს ფიზიკურ მოძრაობასთან დაკავშირებული მნიშვნელობა, რადგან იგი მიუთითებს იდეაზე გადის. გადახედეთ რამდენიმე მაგალითს:

მშრალი ფოთლები გავიდა მეშვეობით ფანჯარა.
ძაღლი გავიდა მეშვეობითდარღვევა ჭიშკარში.
მეგობარმა ყვავილები გადასცა შეყვარებულსმეშვეობითფანჯარა.
დაინახა ქალაქი მეშვეობით მანქანის მინა.

"მეშვეობით" არის ის, რაც გადის ტრანსვერსიულად, ზმნიზედა მანერისა. "მეშვეობით" არის ფრაზა, ნიშნავს "მეშვეობით"

ნუ გაჩერდები ახლა... რეკლამის შემდეგ მეტია;)

► მეშვეობით: ფრაზა ”მეშვეობით” ნიშნავს ”მეშვეობით” და უკავშირდება ინსტრუმენტის იდეას, ინსტრუმენტს, რომელიც გამოიყენება გარკვეული მოქმედების შესრულებაში.

იხილეთ მაგალითები:

ჩემი მეგობარი გოგონა გავიცანი საშუალებით მეგობრები.
შეკვეთა მიტანილია მეშვეობით საფოსტო განყოფილებები.
კომპანია ურთიერთობს თავის თანამშრომლებთან საშუალებით ელ.ფოსტა.
Საშუალებითმეგობრებო, კარგი სამსახური მივიღე.

ზოგიერთი ნაკლებად უკომპრომისო ენათმეცნიერი უკვე აღიარებს, რომ ორივე ფორმა ერთსა და იმავე სიტუაციაში გამოიყენება, ისევე როგორც ზოგიერთ ლექსიკონში. ამასთან, კულტურული ნორმის თანახმად, ამ ორ გამოთქმას განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს, ამიტომ მნიშვნელოვანია მათი სწორად გამოყენება. თუ ვიტყვი, რომ "კაროლინა ანას საშუალებით" გავიცანი, შემიძლია დავუშვა შთაბეჭდილება, განსაკუთრებით მათთვის, ვინც უფრო ყურადღებით ეკიდება ენობრივი მოვლენებს, რომ ანა გამჭვირვალეა! ამიტომ, ბუნდოვანებას და სიცხადეს შორის, ყოველთვის აირჩიეთ სიცხადე. კარგი სწავლა!

ლუანა კასტროს მიერ
დაამთავრა წერილები

გსურთ მიუთითოთ ეს ტექსტი სასკოლო ან აკადემიურ ნაშრომში? შეხედე:

პერეზი, ლუანა კასტრო ალვესი. "მეშვეობით ან მეშვეობით?"; ბრაზილიის სკოლა. Ხელმისაწვდომია: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/atraves-ou-por-meio-de.htm. წვდომა 2021 წლის 27 ივნისს.