არაფერი.
მინდა ეს სვეტი სხვა პასუხით დავიწყო. უფრო დიდი. უფრო ვრცელი არაფერი ვიცი. ეს შეუძლებელია. არა ის, რომ ბრაზილია შეჩერდება, ის მოკვდება, გაქრება ცხოვრების ერთ-ერთ კუთხეში. ბროშურის გადასახვევთან, როდესაც კალენდრის გვერდზე ვათვალიერებდი და ვათვალიერებდი ფურცლებს ბლოკნოტზე, დავინახე, რომ მთავრობას აკლია ის, რისი ზრდასაც სჭირდება რომელიმე ცოცხალი არსება: დაგეგმვა. ხეები ამას აკეთებენ, თევზები, ფრინველები და ხალხი. ჩვენი მთავრობები და როდესაც მთავრობას ვგულისხმობ, მე ხელმძღვანელობენ აღმასრულებელ და საკანონმდებლო ორგანოს, არა. როგორც ჩანს, ისინი ტალღაზე მიცურავენ, ყოველგვარი მიზნის გარეშე, რაც დაგეგმვასა და განსაზღვრაში გადადის.
ერთ-ერთ ამ მაღაზიაში 1.99 დოლარად შევიძინე ყალბი ბროლის ბურთი. გამყიდველი დამარწმუნა, რომ მუშაობს. მისი წყალობით ვწერ ნიშნის ამ სვეტს. ნამდვილად იმუშავა. იმ გამყიდველმა იცოდა რა თქვა და რა გაყიდა. მან იცოდა თავისი საქმე, სურდა თავისი ცვლილების შოვნა. ამ მცირე თანხისთვის შევძელი პოლიტიკური ბრაზილიის გავლა. საათობით ვუყურებდი ყალბი ბროლის ბურთს, იმდენად აღელვებული გამყიდველის სიტყვების რწმენით; კითხულობენ ბრაზილიის, პოლიტიკოსების, პოლიტიკის შესახებ. მან ყველაფერი აჩვენა, არაფერს ნიშნავს.
შემდეგ მეგონა, რომ ეს ჩემს თავში იყო. ის ადამიანი, ვინც შუა წელს ნაოჭებული სახით იწყებს. Არ იყო. ყალბი ბროლის ბურთი სიმართლეს ლაპარაკობდა. როგორ ვთქვათ: "ესე იგი, უფროსო, გადაყლაპე ეს!". Მაგრამ რატომ? არაფერი ბევრია, არაფერი არის მთლიანობა, არაფერი არ გაექცევა არაფერი, ეს უფსკრულია სხვა უფსკრულში. მაგრამ ბრაზილიის პოლიტიკური საკითხი არაფრით განსხვავდება ამისგან. ცოტაც არ არის. თუ გადავხედავთ, ვხედავთ, რომ აქ დაეცა კატა და იქ ერთმა გააკეთა რაღაც. არაფერი ისეთი მნიშვნელოვანი. და იცით, რატომ ვართ საუკეთესო სამხრეთ ამერიკაში? იმიტომ, რომ სხვები ყველაზე ცუდები არიან! ეს არის ჩვენი ლოგიკა, ამ ბავშვთა ანგარიში გვადევნებს ისტორიის გაყალბებას. ჩვენ არაფრის წინ გავრბივართ. პოლიტიკოსების ბრალია. კიდევ ერთი უბრალო ფრაზა, მაგრამ ის ყალბი ბურთი სანდო აღმოჩნდა.
რას უნდა ველოდოთ მათგან, ვინც აქ რაიმეს მისცემს ხმას, მისცემს მოედნის სახელს, დააწყებს ხვრელს იქ? რა გსურთ მათგან, ვინც საზოგადოებრივი ფულით სარგებლობს? როგორ დავიჯეროთ ის, რაც შორეულ ჰორიზონტზეც კი არ მიანიშნებს? რაც გვაქვს, არის ერთგვარი პოლიტიკური გადახრა, ცოცხალი სხეული, რომელსაც მხოლოდ ფეხები აქვს და მიდის უმიზნოდ, თავისთავად, შემთხვევით.
ყველაფრისგან, რაც ვნახეთ გასულ წელს, ბოლო ათწლეულში, ბოლო ათასწლეულში, ყველაფერი, რაც პოლიტიკურ აუცილებლობაში ჩავარდა, ისე წავიდა, როგორც ეს გადახრა. იყო
ეს სხეული, ეს ყალბი ბურთი, მთელი უცნაურობა ყველაფერი საინტერესო ადგილიდან ჩანდა: იმ პრაქტიკული პატარა მანქანიდან, რომელიც მთელს ბრაზილიას ჭრის: საარჩევნო ყუთებიდან: ჩვენი ხელიდან.
თქვენი დღის დასასრულებლად ვკითხულობ: ახლავე მიპასუხე, ვის მისცე ხმა? ეს შეიძლება იყოს თქვენი შენობის მენეჯერისთვის, კოლეჯის ახ. წ., ყველაზე ცუდი სამზარეულოს შოუ. პასუხს ვიღებ. რთული არა? ასე რომ, ჩვენ საგნების ჯამი ვართ, მომავლის პერსპექტივა, ჩვენი პოლიტიკური გადაწყვეტილებებისკენ მიმავალი გზა.
მე ვხედავ, რომ ბურთი გარდაქმნას იწყებს, ეს არ იყო ყალბი ყალბი ბურთი. ყალბი იყო ჩემი ინტერპრეტაცია, რომ ეს ყალბი იყო. მან უბრალოდ აჩვენა რეფლექსები. არაფერი. ამ "არაფერს" აქვს წარმოშობა. დიდი და უზარმაზარი "ყველაფერი". კიდევ ერთი უგულებელყოფა რაღაც სერიოზულის, დაგეგმვისა და ვალდებულების გარეშე. სხვა არაფერი, რომ არაფერი ისწავლით გაკვეთილებისგან, რომელიც წელიწადში და წელზე მეტია.
ბურთი ჩემს მბრძანებელში მიდის, იქნებ ერთ მშვენიერ დღეს მივცე ხმა რაიმესთვის. გპირდები, რომ ეს არ დამავიწყდება. არც მისი მკაფიო და გამჭვირვალე მხილებები.
პერ ღვთიური ბონდი
სვეტისტი ბრაზილიის სკოლა
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/politica/o-que-esperar-para-ano-2008-politico.htm
