სად ან სად?

ნუ იგრძნობთ თავს მარტოდ, თუ საკუთარ თავსაც დაუსვით ეს შეკითხვა. ბოლოს და ბოლოს, რა არის სწორი ფორმა, სად ან სად? პორტუგალიურ მოლაპარაკეებს შორის განმეორებადი ეჭვი, მნიშვნელოვანია საუბრის დაწყება, იმის გარკვევა, რომ ორივე ფორმა არსებობს, შესაბამისად, ორივე სწორია. მიუხედავად იმისა, რომ მსგავსია, ორ სიტყვას განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს და უნდა იქნას გამოყენებული კომუნიკაციის სხვადასხვა კონტექსტში. გსურთ გაიგოთ მეტი? შეამოწმეთ რჩევა, რომელიც Escola Educação-მ მოამზადა თქვენთვის!

სად და სად მორფოლოგიურად კლასიფიცირდება როგორც ზმნიზედები, სიტყვების კლასი, რომელთა გრამატიკული ფუნქციაა თანმხლები და შეცვალოს ზმნა, რომელიც გამოხატავს სიტყვიერი მოქმედების გარემოებას, აქედან მოდის სახელი ზმნიზედა, ანუ სიტყვა, რომელიც ზმნასთან ახლოსაა. ამ განმარტების შემდეგ დააკვირდით მოცემული სიტყვების მნიშვნელობას:

სად: ზმნიზედა Where მიუთითებს ადგილს, სადაც არის რაღაც ან ვინმე და უნდა იყოს გამოყენებული ადგილის იდეის გამოხატვისთვის. ტექსტში და თუნდაც ზეპირ ენაში, ამ სიტყვის გამეორების თავიდან ასაცილებლად, შეგვიძლია გამოვიყენოთ სხვა გამონათქვამები, რომლებიც ერთსა და იმავე მნიშვნელობას ანიჭებენ, მაგალითად, რომელშიც, რომელშიც, რომელშიც. გაითვალისწინეთ მაგალითები:

მოსწავლეთა ჯგუფი მომავლის მუზეუმს ეწვია, სადაც შეძლეს ახლად გახსნილი სივრცის დათვალიერება.

ის სან პაულოში ცოტა ხნის წინ ჩავიდა და არ იცის სადაც არის მუნიციპალური ბაზარი.

ჩვენ ვცხოვრობთ ქალაქში სადაც ცხოვრების ხარისხი ითვლება ერთ-ერთ საუკეთესოდ ქვეყანაში.

ტურისტმა არ იცის სადაც დგას ქრისტე მხსნელი.

ჩვენ ვცხოვრობთ ქვეყანაში რომელშიც სოციალური უთანასწორობა საგანგაშოა. (რაც უდრის ზმნიზედას Where)

მეტროპოლიებში რაზე მოძრაობა გადატვირთულია, საზოგადოებრივი ტრანსპორტის არჩევა შეიძლება იყოს კარგი ალტერნატივა. (where უდრის ზმნიზედას Where)

Საით: ისევე, როგორც ზმნიზედა სადაც, იგი გამოიყენება იმ ადგილის აღსანიშნავად, სადაც არის რაღაც ან ვინმე, თუმცა, უნდა დავაკვირდეთ, მოითხოვს თუ არა ზმნა, რომელთანაც იგი დაკავშირებულია, წინადადებას „ა“. თუ საჭიროა წინათქმის საჭიროება, ის უნდა დაემატოს სიტყვას onde, რათა ჩამოყალიბდეს სიტყვა საით. ზმნიზედა საით გამოხატავს იდეას იმ ადგილის შესახებ, სადაც ადამიანი მიდის, ანუ დანიშნულების ადგილისა თუ მოძრაობის შესახებ. იხილეთ მაგალითები:

Საით სამსახურის შემდეგ მიდიხარ?

Საით მე არავინ მაინტერესებს.

[box type=”info” align=”” class=”” width=””]

Მოკლედ:

სად:გამოხატავს ფიქსირებული ადგილის იდეას.

Საით: გამოხატავს ბედის ან მოძრაობის იდეას.

[/box]