როგორც ჩანს, ასე ჩვეულებრივი, იმდენად ტრივიალური გარემოების წინაშე ვდგავართ, არა? რა თქმა უნდა, უამრავი პრეტენზია გვაქვს გასაჩივრებული: ვწუწუნებთ მოძრაობის ქაოსზე, საქონლის ფასების ზრდაზე, მომსახურების შეფერხებაზე, მოკლედ, რამდენიმე საჩივარია. მაგრამ, რადგან ჩვენს მიზანს თვითმიზანი აქვს, მოდით, საკითხი განზე დავტოვოთ და გადავიდეთ იმაზე, რაც რეალურად გვაინტერესებს:
პრეტენზიის ზმნა რომელ მმართველობას ემორჩილება? რამეს ვუჩივით თუ რამეს?
აქ ჩვენ წინაშე ვდგავართ ენობრივ ფაქტს, რომელიც ახლა გამოხატულია ზმნებისა და მათი დამატებების ურთიერთმიმართებით, რაც, თავის მხრივ, ეხება წინაპირობის გამოყენებას თუ არა. მოდით გავაანალიზოთ:
რაიმეს ჩივილი იგივეა, რაც რაიმეს პრეტენზია. ამ შემთხვევაში, ჩვენ გვაქვს ის, რომ მტკიცებულებაში მოცემული ზმნა კლასიფიცირებულია, როგორც არაპირდაპირი გარდამავალი, რაც მოითხოვს წინაპირობის გამოყენებას. როგორც ამ ბუნების მაგალითი, ჩვენ ციტირებთ:
მოსახლეობა ჩიოდა მუდმივი ხმაურის გამო.
იმ შემთხვევაში, თუ ჩვენ ვამბობდით:
მოსახლეობამ მოითხოვა თავისი უფლებები.
სიტყვიერ მოქმედებას მიეკუთვნება მომთხოვნი, მომთხოვნი.
ამ თვალსაზრისით, ჩვენ ვადასტურებთ, რომ მოცემული ზმნა კლასიფიცირებულია, როგორც პირდაპირი გარდამავალი, რითაც ვფლობთ წინაპირობის გამოყენებას.
და მეტი: იმის გათვალისწინებით, თუ რა კონტექსტშია იგი გამოყენებული, პრეტენზიის ზმნა ასევე შეიძლება იყოს გარდამტეხი, ანუ თავისთავად აქვს მნიშვნელობა და ანაწილებს ნებისმიერი სახის კომპლემენტს, როგორც ეს გამოიხატება შემდეგი მაგალითის მეშვეობით:
ყველამ ბევრი იჩივლა.
ამგვარი დაშვებების საშუალებით, ჩვენ შეგვიძლია ვიჩივლოთ, როცა საჭიროა, მაგრამ ამას სწორად ვაკეთებთ, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე გრამატიკასთან დაკავშირებულ ასპექტებს ეხება.
ვინია დუარტეს მიერ
დაამთავრა წერილები
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-reclama-algo-ou-algo.htm