რაც შეეხება პრედიკაციას, ზმნა ჩვეულებრივ კლასიფიცირდება ხუთ ტიპად:
• პირდაპირი ტრანზიტული: ერთი, რომელსაც თან ახლავს საგანი სავალდებულო წინაპირობის გარეშე (პირდაპირი ობიექტი ან წინაპიროვნული პირდაპირი ობიექტი).
მაგალითები:
Ჩემი ძმა დაიბრუნათქვენი შეყვარებული. დაიბრუნა:პირდაპირი გარდამავალი ზმნა |
Ბავშვები შეჭამათქვენი საჭმლის შეჭამა: გარდამავალი ზმნა პირდაპირი |
პირდაპირი გარდამავალი ზმნა, მცირე გამონაკლისის გარდა, აღიარებს გარდაქმნას აქტიურიდან პასიურ ხმაზე.
აქტიური ხმა: სტუდენტები არა კომენტარი გააკეთა შემთხვევა.
პასიური ხმა: უბედური შემთხვევა არ არის გაკეთდა კომენტარი სტუდენტების მიერ.
• არაპირდაპირი ტრანზიტული: ერთი, რომელსაც თან ახლავს სავალდებულო წინაპირობის მქონე ობიექტი (არაპირდაპირი ობიექტი).
მაგალითი:
პირდაპირი იგი ენდობოდა თავის საქმეს. სანდო:არაპირდაპირი გარდამავალი ზმნა |
დაკვირვება: ზმნის ეს ტიპი მხარს არ უჭერს პასიურ ხმას.
• პირდაპირი და არაპირდაპირი გარდამავალი: ერთი, რომელსაც თან ახლავს ობიექტი წინაპირობის გარეშე (პირდაპირი ობიექტი) და ობიექტი წინაპირობის გარეშე (არაპირდაპირი ობიექტი).
მაგალითი:
Ჟურნალი ინციდენტს ორი გვერდი დაუთმო. ეძღვნება:პირდაპირი და არაპირდაპირი გარდამავალი ზმნა |
• ინტრანზიტული: რომელსაც თან არ ახლავს რაიმე ობიექტი (არც პირდაპირი და არც ირიბი).
მაგალითი:
Ხე მანქანას დაეცა. დაეცა:შეუცვლელი ზმნა |
• დამაკავშირებელი ზმნა: ის, რაც ყოველთვის სახელმწიფოს მნიშვნელობით ან მდგომარეობის შეცვლით, ემსახურება გარკვეული ტიპის ურთიერთობის დამყარებას საგნის ატრიბუტსა და საგანს შორის.
მაგალითი:
მასწავლებელი მშვიდად არის. É:დამაკავშირებელი ზმნა |
მარინა კაბრალის მიერ
პორტუგალიური ენისა და ლიტერატურის სპეციალისტი
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos-quanto-a-predicacao.htm