რეგიონალისტური რომანი არის ნარატივის ტიპი, რომელიც წარმოებულია ავტორის მიერ ბრაზილიური რომანტიზმი, მე-19 საუკუნეში და მოდერნისტი მწერლების მიერ, მე-20 საუკუნეში. სანამ რომანტიკოსები ცდილობდნენ რეგიონალური კულტურის გაძლიერებას, მოდერნისტებმა მიუთითეს ბრაზილიის ზოგიერთ რეგიონში არსებულ სოციალურ პრობლემებზე.
ამრიგად, რომანტიკულ ნამუშევრებს ჰყავდათ ისეთი ავტორები, როგორებიც იყვნენ ბერნარდო გიმარასი, ხოსე დე ალენკარი და ვისკონდე დე ტაუნე. მოდერნისტული წიგნები დამზადდა ისეთი მწერლების მიერ, როგორებიც არიან ერიკო ვერისიმო და გრაცილიანო რამოსი. გარდა ამისა, რეგიონალიზმი კვლავაც იყო ეროვნული ლიტერატურის ნაწილი ისეთი ავტორების მეშვეობით, როგორებიც არიან გიმარას როზა და მილტონ ჰატუმი.
წაიკითხეთ ასევე: ურბანული რომანი - თხრობა, რომლის სამოქმედო სივრცეა ქალაქი
რეგიონალისტური რომანის რეზიუმე
რომანტიკული რეგიონალისტური რომანი გვიჩვენებს მე-19 საუკუნის სოფლის საზოგადოების წეს-ჩვეულებებს.
მოდერნისტული რეგიონალისტური რომანი უარს ამბობს რომანტიკულ იდეალიზაციაზე და ახორციელებს სოციოპოლიტიკურ კრიტიკას.
რომანტიკული რეგიონალიზმის ერთ-ერთი მთავარი წარმომადგენელი იყო ვისკონდ დე ტაუნე, თავისი შემოქმედებით
უდანაშაულობა.მოდერნისტული რეგიონალიზმის ერთ-ერთი მთავარი წარმომადგენელი იყო გრაცილიანო რამოსი თავისი შემოქმედებით გამხმარი სიცოცხლე.
რეგიონალისტური რომანი გაჩნდა დროს მეორე მეფობა, მე-19 საუკუნეში, წიგნით მუკუემის მოღუშულიბერნარდო გიმარაეშის მიერ.
რა ახასიათებს რეგიონალისტური რომანი?
რომანტიკული რეგიონალისტური რომანი ასახავს ქვეყნის გარკვეული რეგიონებისთვის დამახასიათებელ პეიზაჟებსა და პერსონაჟებს. ამრიგად, ქალაქ ცენტრებში მომხდარი მოვლენების თხრობის ნაცვლად, მან ბრუნდება სოფლად, რათა ეჩვენებინა ინტერიერის მცხოვრებთა წეს-ჩვეულებები. ამიტომ, მისი გმირები არიან, მაგალითად, კოვბოები და სერტანეჯოები.
სოფლის საზოგადოების ხაზგასმით ის მკითხველს უჩვენებს სოფლად მცხოვრები ადამიანების მორალურ ღირებულებებს. ეს ღირებულებები განსხვავდება ურბანული საზოგადოების ღირებულებებისგან. ასე უფრო მკაცრი და კონსერვატიული პრინციპებით ითვლება ეგრეთ წოდებული „ქვეყნის კაცი“.
ასეთი რომანტიკა აქვს ნაციონალისტური ბეჭედი, რადგან ის მიზნად ისახავს ეროვნული იდენტობის განცდის შექმნას ჩვენებით ქვეყნის კულტურული მრავალფეროვნება. მიუხედავად იმისა, რომ უფრო რეალისტურია ვიდრე ურბანული რომანი, ის ასევე წარმოადგენს სიყვარულისა და ქალის იდეალიზაციათუმცა, უფრო პატრიარქალურ გარემოში, სადაც ქალებს მამაკაცები აკონტროლებენ.
THE აღწერა ამ ტიპის სამუშაოში მნიშვნელოვანი როლი აქვს: "ადგილობრივი ფერის" ჩვენება, ანუ მოცემული რეგიონის გეოგრაფიული და კულტურული მახასიათებლები. გარდა ამისა, რეგიონალისტური რომანი ასახავს სოფლის კაცს, როგორც ძლიერ ინდივიდს, რომელსაც შეუძლია წინააღმდეგობა გაუწიოს იმ გარემოს სირთულეებს, რომელშიც ის ცხოვრობს. უხეში და ხშირად უცოდინარი კაცია, მაგრამ მამაცი.
მოგვიანებით, 1930-იან წლებში ლიტერატურაში განახლდა რეგიონალიზმი 30-იანი წლების რომანის მეშვეობით მბრაზილიური ოდერნიზმი. თუმცა, ამ პერიოდის ავტორებმა მიატოვეს რომანტიული იდეალიზაცია, რათა რეალისტურად ეჩვენებინათ პრობლემები, რომლებსაც აწყდებიან ქვეყნის გარკვეული რეგიონების მცხოვრებლები, როგორიცაა ჩრდილო-აღმოსავლეთი.
ამ ავტორების შემოქმედებაში სივრცე და პერსონაჟები ერთმანეთში აირია, რადგან მედიუმის გავლენა ძალიან მნიშვნელოვანი ხდება. ამ კუთხით მწერლები ასევე ესაუბრებოდნენ არააურალიზმი, ვინაიდან ისინი დაუბრუნდნენ დეტერმინიზმს. ამრიგად, მარტივი ენით და დინამიური ნახაზებით, გააკეთამ სოციოპოლიტიკური კრიტიკა.
ეს ორი ლიტერატურული პერიოდი გამორჩეული იყო ბრაზილიის რეგიონალურ ლიტერატურაში. თუმცა, ქვეყანაში გრძელდება რეგიონალისტური რომანების წარმოება. ასეთ ნამუშევრებს ნარატიული სივრცისა და კულტურული ელემენტების მხრივ რეგიონალური მახასიათებელი აქვს.
ამრიგად, კრიტიკოსი განიხილავს პოსტმოდერნის რეგიონალისტურ ნაწარმოებებს გიმარას როზა როგორც უნივერსალური, მაგრამ აქვს გარკვეული სირთულე თანამედროვე რეგიონალიზმის განსაზღვრაში.ისე, რომ თითქოს არ არსებობს კონსენსუსი - ხანდახან არც დისკუსია - პრობლემის შესახებ, რომელიც კიდევ უფრო ხდება უფრო ფართო, თუ მხედველობაში მიიღება ნამუშევრები, რომლებიც წარმოებულია კონტექსტის შემდეგ, რომელშიც ჩასმულია გიმარასი ვარდისფერი".|1|
წაიკითხეთ ასევე: ზოგადი ველი - გიმარას როზას ამ რომანის ანალიზი
რეგიონალისტური რომანის გავლენა
ო მე-19 საუკუნე ბრაზილიაში, გამოირჩეოდა ნაციონალისტური განწყობილებით, რომელიც გაჩნდა გამოცხადების შემდეგ დამოუკიდებლობა1822 წელს. მხატვრულად, რომანტიზმი ეს იყო მთავარი მოძრაობა, რომელმაც ეროვნული იდენტობის ძიება დაიწყო. გარდა ამისა, ბრაზილიის მოსახლეობის უმეტესი ნაწილი, ქ მეორე მეფობა, სოფლად იყო.
ამ სოციოპოლიტიკური კონტექსტის გავლენით ზოგიერთმა რომანტიკოსმა ავტორმა თავი მიუძღვნა რეგიონალისტური რომანების შექმნას. მოგვიანებით ეს რომანტიკულმა საწარმომ საბოლოოდ მოახდინა გავლენა მოდერნისტ ავტორებზეთუმცა, მათ განახორციელეს ბრაზილიური რეგიონალიზმის ხელახალი ინტერპრეტაცია. ამრიგად, იდეალიზაცია შეიცვალა სოციალური და პოლიტიკური კრიტიკით.
რეგიონალისტური რომანის ავტორები
→ ავტორები რომანტიზმი
ბერნარდო გიმარასი (1825-1884)
ფრანკლინ ტავორა (1842-1888)
ხოსე დე ალენკარი (1829-1877)
მარია ფირმინა დოს რეისი (1822-1917)
ტაუნაის ვიკონტი (1843-1899)
→ მოდერნიზმის ავტორები
ერიკო ვერისიმო (1905-1975)
გრასილიანო რამოსი (1892-1953)
ხორხე ამადო (1912-2001)
ხოსე ლინსი დო რეგო (1901-1957)
რეიჩელ დე კეიროში (1910-2003)
→ პოსტმოდერნი თუ თანამედროვე ავტორები
ჟოაო გიმარას როზა (1908-1967)
რონალდო კორეა დე ბრიტო
მილტონ ჰატუმი
ანტონიო ტორესი
რეგიონალისტური რომანის ნაწარმოებები
ქვემოთ მოცემულია ბრაზილიური რომანტიკული ლიტერატურის მთავარი რეგიონალისტური რომანები:
-
ბერნარდო გიმარაეში:
მუკუემის მოღუშული (1869);
მონა ისაურა (1875).
-
ფრანკლინ ტავორა:
თმა (1876).
-
ხოსე დე ალენკარი:
გაუჩო (1870);
ტილ (1871);
სერტანეჯო (1875).
-
მარია ფირმინა დო რეისი:
ურსულა (1859).
-
ტოუნაის ვიკონტი:
უდანაშაულობა (1872).
ბრაზილიური მოდერნისტული ლიტერატურიდან:
-
ერიკო ვერისიმო:
დრო და ქარი (1949-1961).
-
გრაცილიანო რამოსი:
გამხმარი სიცოცხლე (1938).
-
ხორხე ამადო:
ქვიშის კაპიტანები (1937);
გაბრიელა მიხაკი და დარიჩინი (1958);
Tieta do agreste (1977).
-
ხოსე ლინსი დო რეგო:
გამომგონებლობა ბიჭი (1932);
მკვდარი ცეცხლი (1943).
-
რეიჩელ დე კეიროში:
თხუთმეტი (1930).
და ბრაზილიის პოსტმოდერნისტული თუ თანამედროვე ლიტერატურიდან:
-
ანტონიო ტორესი:
ამ მიწას (1976).
-
ჟოაო გიმარაეს როზა:
Grande Sertão: ბილიკები (1956).
-
მილტონ ჰატუმი:
ჩრდილოეთის ნაცარი (2005).
-
რონალდო კორეა დე ბრიტო:
გალილეა (2008).
წაიკითხეთ ასევე: ისტორიული რომანი — თხრობის ტიპი, რომელიც აერთიანებს ფიქციას ისტორიულ ფაქტთან
რეგიონალისტური რომანის შექმნა
ბრაზილიური რეგიონალისტური რომანი მოვიდა რომანტიზმის მოსვლასთან ერთად. ამრიგად, ჩვენი ლიტერატურის პირველი რეგიონალისტური რომანი იყო წიგნი მუკუემის მოღუშულიბერნარდო გიმარაეშის მიერ. ეს რომანი, მიუხედავად იმისა, რომ პირველად 1869 წელს გამოიცა, 1858 წელს დაიწერა.
რეგიონალისტური რომანის ისტორიული კონტექსტი
ბრაზილიური რომანტიზმის რეგიონალისტური რომანი ჩასმულია მეორე მეფობის (1840-1889) ისტორიულ კონტექსტში. ამ პერიოდის განმავლობაში, ისეთი მოვლენები, როგორიცაა ლჰეი ეუსებიო დე კეიროსი, ა პარაგვაის ომი ხოლო მონარქიის დაკნინებამ გავლენა მოახდინა იმდროინდელი ავტორების შეხედულებაზე.
30-იანი რომანი გამოჩნდა დიქტატორული ხელისუფლების დროს გეტულიო ვარგასი (1882-1954), რომელმაც ბრაზილიაში განახორციელა ე.წ ახალი სახელმწიფო. ამ კონტექსტში ნაწარმოებებს ძლიერი პოლიტიკური და იდეოლოგიური ხასიათი ჰქონდა. ზოგიერთ ავტორს, როგორიცაა გრაცილიანო რამოსი, რეჟიმი დევნიდა კიდეც.
შენიშვნა
|1|ჯულიანა სანტინი, ციტირებს: პელინსერი, ანდრე ტესარო; ალვესი, მარსიო მირანდა. რეგიონალიზმის მუდმივობა თანამედროვე ბრაზილიურ ლიტერატურაში. თანამედროვე ბრაზილიური ლიტერატურის კვლევები, ვ. 59, 2020.
სურათის კრედიტები
[1] გამომცემელი L&PM (რეპროდუქცია)
ვარლი სოუზას მიერ
ლიტერატურის მასწავლებელი
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/romance-regionalista.htm