THE წარსული pluscuamperfecto in სუბიექტურიეს არის რთული დრო, რომელიც გამოხატავს არარეალურ ფაქტებს ან მოქმედებებს საუბრის მომენტამდე. ეს წარსული დრო ხაზს უსვამს მის მიერ განსაზღვრული ქმედებების არარეალურობას, იმის გამო, რომ ისინი დასრულებულ დროშია. ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას შეღავათიან პუნქტებში, სასურველ პუნქტებში (რომლებიც გამოხატავს სურვილებს ან სურვილებს) და პირობითი პუნქტების მთავარ პუნქტებში.
როდესაც წინადადებებს ვატარებთ პირდაპირიდან ირიბ სტილში - სხვისი ან ჩვენი მეტყველების რეპროდუცირება ზეპირი ან წერილობითი გზით შესავალი ზმნის საშუალებით, რასაც მოჰყვება კავშირი რა -, plumperfecto ქვემდებარეთა ცვლის სრულყოფილი წარსული დრო შედგენილი ქვემდებარე.
THEწარსული pluscuamperfecto in სუბიექტურიჩამოყალიბებულია დამხმარე ზმნით ვიციკონიუგირებაში ქვემდებარეს წარსული დრო არასრულყოფილი ხოლო ძირითადი ზმნა ნაწილში.
წაიკითხეთ ასევე: ზარის ნიშნის პლუს სრულყოფილება — ზმნის დრო, რომელიც გამოხატავს უკვე დასრულებულ მოქმედებებს ან ფაქტებს
რეზიუმე შესახებ წარსული დრო pluscuamperfecto ინდიკატორის
გამოხატავს წარსულ მოქმედებას სხვა მოქმედებამდე, თანაბრად წარსულში.
გამოხატავს არარეალურობას.
ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას შეღავათიან პუნქტებში, სასურველ პუნქტებში - რომლებიც გამოხატავს სურვილებს ან სურვილებს - და პირობითი პუნქტების მთავარ პუნქტებში.
იგი ჩამოყალიბებულია დამხმარე ზმნით ვიცი კონიუგირებაში წარსული დრო არასრულყოფილი of სუბიექტური ხოლო ძირითადი ზმნა ნაწილში.
არაპირდაპირ სტილში ის ცვლის სრულყოფილი წარსული დრო შედგენილი ქვემდებარე.
არ გაჩერდე ახლა... რეკლამის შემდეგ კიდევ არის ;)
როგორ გამოვიყენოთ პგამეორება პluscuamperfecto of სუბიექტური?
მიუთითეთ წარსული მოქმედებები სხვა წარსულზე ადრე:
არ მჯეროდა ანა hubiera / hubiese llegado.
(არ მჯეროდა, რომ ანა ჩამოსული იყო.)
გაითვალისწინეთ, რომ მაგალითში hubiera/-se llegado-ით გამოხატული მოქმედება წინ უსწრებს creí ზმნით მითითებულ მოქმედებას.
საათი რომ დავკარგე, ვნერვიულობდი, რომ ანა ყოველთვის იყო hubiera / -თუ დამარხეს.
(საათს რომ დავხედე, მაწუხებდა, რომ ანას ჯერ კიდევ არ აქვს ჩამოსული იყო.)
შეღავათიანი ლოცვები
unque me გადახდილი ჰუბიერანი, იმ წვეულებას არ ნახავდა.
(Მიუხედავად იმისა, რომ გადამიხადა, ვერ ვნახავდი ამ თამაშს)
სასურველ ლოცვებს
გამოცდაზე კუატრო წამიყვანე. გამარჯობა hubiera/-შესწავლილიმაგრამ.
(ტესტზე ოთხი მივიღე. ვისურვებდი მე სწავლობდა უმეტესობა)
წარსული ჰიპოთეტური პირობითი დებულებების ძირითადი პუნქტები
დიახ ჰუბიერა/-თუ შეეძლომარიამთან წავიდოდა.
(თუ შეეძლომარიამთან ერთად წავიდოდა.)
ოჯო!
გადართვის გარეშე:
ფორმები hubiera/hubiese არ შეცვალოთ წარსულში არარეალური პირობითობის მთავარ პუნქტში. ამ მუხლებში მხოლოდ ფორმებს მთავრდება - ბაყაყი ან რთული პირობითი (ჰქონდა).
თუ ადრე ცნობილია, მე არა ჰაბრია/ჰუბიერა შეშფოთებული. (არ წერია *შეშფოთებული ქუბი)
(ადრე რომ ვიცოდე, არა ინერვიულებდა.)
არაპირდაპირი სტილის გამოყენება:
ცვლის სრულყოფილი წარსული დრო შედგენილი ქვემდებარე.
ვგრძნობ რომ შენ არა ჰაიანმა დაუძახა ფესტაზე. (სრულყოფილი წარსული დრო შედგენილი ქვემდებარე)
ანა გრძნობდა, რომ მე არა ჰუბიერანმა დაუძახაფესტაზე. (pluscuamperfecto ქვემდებარე)
(ანა ნანობდა, რომ არა დამირეკაწვეულებაზე.)
წაიკითხეთ ასევე:სუბიექტური აწმყო ესპანურში - იცოდე როგორ გამოიყენო ეს დრო
ფორმირება პგამეორება pluscuamperfecto ქვემდებარე
THE pluscuamperfecto იქმნება ზმნა ვიცი კონიუგირებაში არასრულყოფილი of სუბიექტური და ძირითადი ზმნა ნაწილში.
ნაცვალსახელი |
HABER ზმნა ქვემდებარე არასრულყოფილში |
ძირითადი ზმნა ნაწილში |
yo |
hubiera / hubiese |
მღეროდა წარმოთქმული წაიკითხეთ შეჭამეს შეკვეთა დაკარგული |
შენ/შენ |
Hubieras / Hubieses |
|
მან/მან გამოიყენა |
hubiera / hubiese |
|
ნოსოტროსი |
hubieramos / hubiésemos |
|
შენ) |
hubierals / hubieseis |
|
ელოს (როგორც)/უსტედეს |
hubieran / hubiesen |
არაწესიერი ზმნებიშენ ხარ არაეს დაძაბული არიან მხოლოდ ისინი, ვინც უკვე არიან მონაწილეობითი. აქ არის ყველაზე გავრცელებული სია:
გადაწყვიტე - დიჩო
მოკვდეს - მკვდარი
გადაწყვეტა - შედეგი
უკან - შემობრუნება
გააკეთე - ჰეჩო
პონერი - პუესტო
შესვენება - გატეხილი
ნახე - ნანახი
მწიგნობარი - წერა
მოკვდეს - მკვდარი
გაიგე მეტი:ესპანური დეფექტური ზმნები — ზმნები, რომლებსაც არასრული უღლება აქვთ
სავარჯიშოები გადაჭრილი წარსული პluscuamperfecto of სუბიექტური
კითხვა 1
დაასრულეთ ფრჩხილებს შორის ზმნების სწორი უღლება ქვემდგომის pluscuamperfecto-ში:
ა) არ მეჩვენა, რომ ხუანი ___________ (იყო) სკოლაში.
ბ) Si tu me lo ___________ (decir), yo _________ (hablar) ელ.
გ) მე არ წავსულიყავი იმ ფიესტაზე, თუნდაც __________ მე (დაპატიჟე).
დ) Carolina le molestó that Juan no le ___________ (გემოვნება) la fiesta.
ე) ზეპირი პრეზენტაცია იყო კატასტროფა, ojalá me ______________ (მოემზადე) უკეთესი.
რეზოლუცია:
ა) hubiera/se მდგომარეობა
ბ) hubieras/-ses dicho/hubiera hablado
გ) hubieran/-sen მოწვეული
დ) ჰუბიერა/-თუ მოეწონა
ე) ჰუბიერა/იყოს მომზადებული
კითხვა 2
ნახეთ სიმღერის შემდეგი ფრაგმენტი თუ არ წასულხარ, მექსიკელი მომღერალი მარკო ანტონიო სოლისი.
არაფერია იმაზე რთული ვიდრე შენს გარეშე ცხოვრება
Sufriendo გელოდები შენს ნახვას
El frio de mi body გთხოვს
არა სად ხარ?
თუ არ წახვედი, ბედნიერი იქნებოდი
ფრაგმენტში ლექსი „თუ არ წასულხარ, თან ბედნიერი იქნებოდა“ გამოხატავს
ა) სურვილი, რომ საყვარელი ადამიანი ლირიკულთან იყოს შესწავლილი.
ბ) საყვარელი ადამიანის დაბრუნების შეუძლებლობა.
გ) შესაძლო ჰეხო.
დ) დაუმთავრებელი მოქმედება.
ე) დათმობა.
რეზოლუცია:
ალტერნატივა ა
გასაანალიზებელი ლექსი გამოხატავს, რომ თუ საყვარელი ადამიანი არ წასულიყო (ის წავიდა), მე ლირიკა შეიძლება ბედნიერი იყოს. ამ თვალსაზრისით, იგი გამოხატავს ლირიკული მე-ს სურვილს. ამიტომ, სწორი ალტერნატივა არის ასო A.
რენატა მარტინს გორნატესის მიერ
ესპანურის მასწავლებელი
გსურთ ამ ტექსტის მითითება სასკოლო ან აკადემიურ ნაშრომში? შეხედე:
გორნატები, რენატა მარტინსი. „სუბიუნქტივის პლუსკუამპერფექტო“; ბრაზილიის სკოლა. Ხელმისაწვდომია: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/pluscuamperfecto-de-subjuntivo.htm. ხელმისაწვდომია 2021 წლის 15 დეკემბერს.
