არაფორმალური ჩატი მეგობრებთან, გამოსაშვები გამოსვლა, ეს ენა, ასე ვთქვათ, თქვენისგან განსხვავებული, მოგზაურობისას მოწმე დაუვიწყარი ის ყოველდღიური საუბარი მეგობრებთან ელექტრონულად, რომელიც მართალია ფრაგმენტულია, მაგრამ არ აქვს მნიშვნელობა, იგივე ენაა. ფორმა.
როგორც ხედავთ, ზემოთ მოყვანილი შემთხვევები ცხადყოფს, რომ ყოველდღიურად ჩვენ თავს ვამყარებთ, როგორც ემიტენტს, ასევე მიმღებების, რომლებიც იყენებენ სხვადასხვა ენებს, ყველა მათგანი ადაპტირდება კონტექსტთან კომუნიკაბელური. ჰოდა, ამ ვარაუდებზე დაყრდნობით, რასაც, როგორც ენის მომხმარებლებმა, ვერ გამოვრიცხავთ, ვაფორმირებთ ჩაფიქრებულ მიზნებს. როგორც აქტუალური, ვინაიდან განყოფილება, რომელსაც ამიერიდან გაგიზიარებთ, ეხება ამ ასპექტებს იმის გათვალისწინებით, რომ ზე ენის მრავალფეროვანი ფორმები ისინი ქმნიან ჩვენს ყოფნას სოციალურ გარემოში.
ამ თვალსაზრისით, მეგობარო (ა) მომხმარებელო (ა), თქვენ მიხვდებით, რატომ ვიყენებთ a-ს ფორმალური ენა, იმის გათვალისწინებით, რომ კონტექსტი, რომელშიც ჩვენ ვართ ჩასმული, მოითხოვს ჩვენგან ადაპტირებას კომუნიკაციურ სიტუაციასთან – რაც გვაცნობიერებს, რომ არსებობს სტანდარტად აღებული მოდელი. თქვენ ასევე შეამჩნევთ, რომ სოციალური ინტერაქციის შუაგულში, ზოგიერთი სიტყვა, თუნდაც არა დიქციონირებული, იქნება წარმოდგენილი. რა თქმა უნდა! ო
ნეოლოგიზმები ისინი მხოლოდ იმიტომ არ არსებობენ, რომ არსებობენ.უცხოურები... აჰ! არც კი ლაპარაკობენ! აბა, უბრალოდ გადაკვეთეთ ქუჩა, რომ იპოვოთ მაღაზია, რომლის კორპორატიული სახელი არ არის შემოსაზღვრული საკუთარი თავის გამოხატვის ბრაზილიური გზა, მაგრამ სხვა ქვეყნიდან შემოტანილი - ფაქტი, რომელიც წარმოადგენს ბევრი უცხოობანი ჩვენ ვცხოვრობთ ისეთებთან, როგორიცაა „ფასტფუდი“, „ჰეპი საათი“, რომ აღარაფერი ვთქვათ სხვებზე... ამას გარკვეული დრო დასჭირდება.
იმ მოგზაურობას რომ დავუბრუნდეთ, შესაძლოა, აღმოჩენები მატერიალიზებულ იქნა რამდენიმე მაგალითით, როგორიცაა „ბერგამოტი“, „ჭორი“, „კასავა“, „კასავა“... რომ აღარაფერი ვთქვათ სხვებზე, გესმის? ისინი, მხოლოდ ისინი წარმოადგენენ რეგიონალიზმები, გასაგებია!
და ბოლოს, თქვენ ასევე აღმოაჩენთ, რომ ხანდახან, არცთუ იშვიათად, სხვათა შორის, იყენებთ უფრო მშვიდ, უფრო მოდუნებულ ენას, ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ არაფორმალური ენა ის ასევე ხელმძღვანელობს ჩვენს ნაბიჯებს, რა თქმა უნდა.
როგორც აღინიშნა, ყველა ეს სიტუაცია შედგება მახასიათებლებით, მათთვის დამახასიათებელი ენობრივი ნიშნებით, რომელიც, დეტალურად, აქ იქნება ასახული, ამ განყოფილების მეშვეობით, სპეციალურად მომზადებული შენ!!!
ვანია დუარტეს მიერ
დაამთავრა წერილები
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/formas-variadas-linguagem.htm