არჩევნების შედეგად მიღებულმა შედეგმა მოიპოვა პირველი ქალი, რომელიც ერს მომდევნო ოთხი წლის განმავლობაში უხელმძღვანელებს. წლები, უდავოდ, მიგვიყვანს უკიდურესად აქტუალურ კითხვამდე: მის მიერ დაკავებული თანამდებობა იქნება პრეზიდენტი ან პრეზიდენტი?
წინასაარჩევნო კამპანიის დროს PT (მუშათა პარტიამ) აირჩია „საპრეზიდენტო“ ფორმა, სტრატეგია, რომლის მიზანი იყო მხოლოდ განმტკიცდეს ის ფაქტი, რომ დილმა, როგორც არჩეული, რეალურად გახდის იმას, რაც ადრე იყო ჩაფიქრებული, როგორც უპრეცედენტო ქვეყნის ისტორიაში. მატერიალიზებული.
ამ წინაპირობიდან დაწყებული, აღსანიშნავია ორივე ტერმინის გამოყენების შედეგად წარმოშობილი წინააღმდეგობები, ცნობილი გრამატიკოსების მიერ წარმოქმნილი განსხვავებების გათვალისწინებით. მათ წარმოსაჩენად ვახსენებთ სელსო კუნიას, რომელიც აღნიშნავს, რომ მდედრობითი სქესის (პრეზიდენტთან მიმართებაში) ჯერ კიდევ წარმოაჩენს თავს ენის შეზღუდულ კურსში, ბრაზილიის შემთხვევაში; ევანილდო ბეჩარა, ისევე როგორც ლუის ანტონიო საკონი, რომლებიც აღიარებენ, რომ ორივე ფორმა სწორია; ჟოაო რიბეირო ხაზს უსვამს, რომ "მდედრობითი სქესის ფორმირების გამოყენება "ent"-ში სახელების "enta"-ში, როგორიცაა პრეზიდენტი, ადმირალი, ინფანტა, არ ყოფილა გავრცელებული. არ უნდა დაგვავიწყდეს დომინგოს პასქოალ სეგალას სიტყვები, რომლებიც ცხადყოფს, რომ „პრეზიდენტი“ არის სწორი და ლექსიკონის ფორმა პრეზიდენტთან ერთად.
ასეთი განცხადებების შესაბამისად, მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ტერმინი „პრეზიდენტის“ მიერ მოხსენიებული განმეორება განპირობებულია იმით, რომ პოსტულატების მეშვეობით არსებობს საერთო ფორმა, როგორც მამრობითი, ისე მდედრობითი სქესისთვის, ორი სქესის ეგრეთ წოდებული საერთო არსებითი სახელი, როგორიცაა: მხატვარი - მხატვარი; ახალგაზრდობა - ახალგაზრდობა; სტუდენტი - სტუდენტი. ამრიგად, ჩვენ ვხვდებით, რომ დიფერენციაცია ხდება მხოლოდ ერთი ტერმინის, რომელიც განსაზღვრავს მას, ეს არის სტატიების (o/a) გამოყენებით. თუმცა, არის სიტყვები, რომლებიც ორივე ფორმას აღიარებს, როგორც ეს არის „ბოსი - ბოსი ან თუნდაც ბოსი“. როგორც ეს არის „ნათესავი - ნათესავი ასევე ნათესავი“, აქედან არის პრეზიდენტი.
ამგვარი განმარტებები გვაფიქრებინებს, რომ ტერმინ „პრეზიდენტის“ მიერ წარმოდგენილი ფორმის გარდა არის ისიც შედგება „პრეზიდენტის“ მიერ, რომელიც, პორტუგალიური ენის ორთოგრაფიული ლექსიკის (VOLP) მიხედვით, ხასიათდება როგორც მდედრობითი სქესის არსებითი სახელი. ამიტომ ჩაფიქრებულია, როგორც ოფიციალურად ნებადართული ყველა მომხმარებლის მიერ.
ვანია დუარტეს მიერ
დაამთავრა წერილები
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dilma-rousseffpresidente-ou-presidenta-brasil.htm