ო იმპერატივი ესპანურად არის სიტყვიერი რეჟიმი, რომელიც ექვემდებარება სხვადასხვა ფუნქციებს, მათ შორის გაცემას ბრძანებები, რჩევები, ინსტრუქციები და ა.შ. ესპანური გრამატიკა იმპერატივს უახლოვდება დადებით და უარყოფით ფორმებად დაყოფით. დადებითს აქვს რეგულარული და უწესო ზმნები, ხოლო უარყოფითს არ აქვს უწესობა, რადგან ის ემყარება სხვა სიტყვიერი რეჟიმის უღლებას: ქვემდებარე. საკითხები, როგორიცაა ფორმალური და არაფორმალური მოპყრობა და ზოგიერთი ესპანურენოვანი რეგიონის ენობრივი ჯიშები, გავლენას ახდენს იმპერატივის უღლებაზე.
წაიკითხეთ ასევე: კავშირები – სიტყვები, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან ტექსტებზე არტიკულაციის მოტანაზე
იმპერატიული რეჟიმის ფუნქციები
იმპერატივო ესპანურ ენაში სიტყვიერი სისტემის სამი რეჟიმიდან ერთ-ერთს ეძახიან, კერძოდ: საჩვენებელი, სუბიექტური და იმპერატივი. მისი ყველაზე ცნობილი გამოყენება არის შეკვეთების მიცემა, მაგრამ ჩვენ შეიძლება გამოვიყენოთ ის სხვა მიზნებისთვისაც. მოდით შევხედოთ ლოცვების რამდენიმე მაგალითს, სადაც იმპერატივი გამოიყენება
→ მიეცით რჩევები და წინადადებები:
წადი პარიზში, ვიზიტი როდენის მუზეუმი.
(თუ პარიზში წახვალ, ვიზიტი როდენის მუზეუმი.)
→ ითხოვეთ სიკეთე:
გთხოვთ, გახსნა ოთახის ფანჯარა.
(გთხოვთ, გახსენი მისაღები ოთახის ფანჯარა.)
→ გასცეს ბრძანებები:
მიწოდება შეატყობინეთ დილის 11 საათამდე.
(მოხსენების მიწოდება 11:00 საათამდე.)
→ ინსტრუქციის მიცემა:
თეატრში მისასვლელად, ორმაგი მარჯვნივ Avenida de la República-ზე.
(თეატრში მისასვლელად, მობრუნება პირდაპირ Avenida da República-ზე.)
→ მოსაწვევების გასაკეთებლად:
ვენ con nosotros a mi casa de playa.
(მოდი ჩვენთან ერთად ჩემს სანაპიროზე.)
→ ნებართვის მისაცემად:
დი რას ფიქრობთ ამ სიტუაციაზე.
(მითხარი რას ფიქრობ ამ სიტუაციაზე.)
→ ვინმეს ყურადღების მიქცევა:
ჰოი, ხომ არ იცით აქ აფთიაქი არის?
(მოსმენა, ხომ არ იცით, არის თუ არა იქვე აფთიაქი?)
მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ესპანურად, იმპერატივი ზოგადად არ ნიშნავს თავაზიანობის ნაკლებობას.. ოფიციალურ სიტუაციებშიც კი, მისი გამოყენება აუცილებლად არ შეესაბამება უეცარ მკურნალობას.
იმპერატივი იყოფა დადებით და უარყოფით ფორმად, უღლების რეგულარული და არარეგულარული ფორმებით. ვნახოთ, ქვემოთ, ფორმა დადებითი.
დადებითი იმპერატივი
რეგულარული ფორმები
თვისება, რომელიც გამორჩეულია იმპერატივების შემთხვევაში, არის ის, რომ ისინი არ აქვს უღლება მხოლობით პირველ პირში - yo (მე). ყოველივე ამის შემდეგ, იმპერატივი არის ვერბალური რეჟიმი, რომლითაც ადამიანი ცდილობს გავლენა მოახდინოს სხვა ადამიანების ქცევაზე. თუმცა, მას აქვს პირველი პირის მრავლობითი უღლება - ნოსოტროსი. ეს ხდება მაშინ, როდესაც მოსაუბრე საკუთარ თავს ემატება მსმენელთა ჯგუფს, ხშირად კონკრეტული მიზნის მისაღწევად.
როგორც ქვემოთ დავინახავთ, დამადასტურებელი იმპერატივის სპეციფიკური ფორმებია შენ და შენ, ანუ მეორე მხოლობითი და მრავლობითი პირები. ამისთვის გამოყენებული და გამოყენებულიმესამე მხოლობითი და მრავლობითი პირები ერთნაირად გამოიყენება წინამდებარე სუბიექტური ფორმები. გახსოვდეთ, რომ მეორე პირი ესპანურად გამოიყენება არაფორმალურ სიტუაციებში ურთიერთობისთვის, ხოლო მესამე პირი გამოიყენება ფორმალურ სიტუაციებში.
ქვემოთ მოცემულ ცხრილში გამოვიყენებთ ზმნებს ჰაბლარი, ჭამე და მწიგნობარი დასტური იმპერატივის რეგულარული დაბოლოებების საილუსტრაციოდ სამ უღლებაში:
ჰაბლარ (ლაპარაკი) |
ჭამე ჭამე) |
დაწერეთ (დაწერეთ) |
||||
შენ |
ჰაბ- |
The |
თან- |
და |
მწიგნობარი |
და |
გამოყენებული |
ჰაბ- |
და |
თან- |
The |
მწიგნობარი |
The |
ნოსოტროსი |
ჰაბ- |
ემოსები |
თან- |
უყვარს |
მწიგნობარი |
უყვარს |
შენ |
ჰაბ- |
რეკლამა |
თან- |
რედ |
მწიგნობარი |
id |
გამოყენებული |
ჰაბ- |
en |
თან- |
ან |
მწიგნობარი |
ან |
შეამოწმეთ ზმნების რამდენიმე მაგალითი დადებით იმპერატივში:
პეტრე, ტარება თეფშები და კუბურები მაგიდაზე.
(პეტრე, Მსუბუქი თეფშები და დანაჩანგალი მაგიდისთვის.)ლუსია, გთხოვ უყურებს წამი დაკარგვის ბავშვები.
(ლუსია, გთხოვ, უყურებს ერთი წუთით ბავშვები.)გაივლის, გაივლის, უფროსი დირექტორი. ჩვენ მას ველოდით.
(Შორისბატონო დირექტორო. ჩვენ ველოდით.)სენიორეს პასაჟეროსი, აბროჩენიანი ქამრები და პონგი საზურგე ვერტიკალურ მდგომარეობაში.
(მგზავრები, გაწურეთ შენი ქამრები და დადება თქვენი ადგილი ვერტიკალურ მდგომარეობაში.)
იხილეთ ასევე: აქცენტი – ესპანურში აქცენტის წესები და თავისებურებები
არარეგულარული ფორმები
ესპანურში დასტური იმპერატივის არარეგულარული ფორმების მქონე რამდენიმე ზმნაა. ვინაიდან ამ ზმნების გამოყენება საკმაოდ ხშირია, ადვილი დასამახსოვრებელია, რა არის ისინი. THE უწესრიგობა მხოლოდ ადამიანზე მოქმედებს შენ, ყველა დანარჩენი რეგულარულად რჩება. ეს ზმნებია:
გადაწყვიტე (თქვი) |
HACER (კეთება) |
IR (წადი) |
OÍR (მოსმენა) |
პონერი (დააყენა) |
EXIT (გასვლა) |
TENER (აქვს) |
Მოდი მოდი) |
იყოს (იყოს) |
დი |
ჰაზ |
იხილეთ |
ოი |
პონ |
მარილი |
აქვს |
მოდი |
იხილეთ |
მოდით შევხედოთ იმპერატივის არარეგულარული ფორმების გამოყენების მაგალითებს:
დი გულის სხვადასხვა სარქველების სახელი.
(Თქვი გულის სხვადასხვა სარქვლის სახელი.)ჰაზ ყველა მასალის ჩამონათვალი, რომლის ნახვა შეგიძლიათ.
(შეადგინეთ ყველა მასალის სია, რომლის ნახვაც შეგიძლიათ.)გთხოვთ, იხილეთ პერიოდული გამოცემის შესაძენად.
(გთხოვთ, წადი იყიდე გაზეთი.)ჰოიპრობლემა მაქვს, დამეხმარებით თუ არა...
(მოსმენა, პატარა პრობლემა მაქვს, დამეხმარებით თუ არა...)პონ სანთელი შიგნით ქილა და enciéndela.
(დადება სანთელი ჩადეთ ქილაში და აანთეთ იგი.)ახლავე წადი აქედან! Მარილი!
(წადი მოშორდი აქედან ახლავე! Გადი გარეთ!)ათი ფრთხილად იყავით, რომ არ გაჭრათ.
(Შენ გაქვს ფრთხილად იყავით, თავი არ მოიჭრათ.)ვენ ნოსოტროსთან ერთად, არის უამრავი საიტი.
(მოდი ჩვენთან ბევრი ადგილია.)იხილეთ ორიგინალი პროექტის საბოლოო პრეზენტაციაში.
(Ეს არის ორიგინალი პროექტის საბოლოო პრეზენტაციაში.)
უარყოფითი იმპერატივი
ნეგატიური იმპერატივის ფორმები ესპანურში ემთხვევა ქვემდებარე აწმყო. ვნახოთ, ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, როგორ არის ისინი შერწყმული. მოდით გამოვიყენოთ იგივე ზმნები, რომლებიც ასახავს დადასტურების იმპერატივს.
ჰაბლარ (ლაპარაკი) |
ჭამე ჭამე) |
დაწერეთ (დაწერეთ) |
||||
შენ |
ტელეფონზე |
შენ ხარ |
არა თან- |
ზე |
კლერკთან |
ზე |
გამოყენებული |
ტელეფონზე |
და |
არა თან- |
The |
კლერკთან |
The |
ნოსოტროსი |
ტელეფონზე |
ემოსები |
არა თან- |
უყვარს |
კლერკთან |
უყვარს |
შენ |
ტელეფონზე |
შენ ხარ |
არა თან- |
იქ |
კლერკთან |
იქ |
გამოყენებული |
ტელეფონზე |
en |
არა თან- |
ან |
კლერკთან |
ან |
მოდით შევხედოთ პუნქტების მაგალითებს, რომლებიც იყენებენ ზმნებს უარყოფით იმპერატივში:
არანაირი მხარდაჭერა ფეხსაცმელი დივანზე.
(არ დაუჭიროს მხარი ფეხსაცმელი დივანზე.)არ არის ზღვები discourtés con quien te habla.
(Არ იყო უზნეო, ვინც გელაპარაკება.)სასადილოში ცუდია, საკმარისია.
(არ იმღერო მეტი, საკმარისია.)ტომებში el primer ტაქსი, რომელიც გამოჩნდება.
(Არ აიღო პირველი ტაქსი, რომელიც გამოჩნდება.)
ასევე წვდომა: წინათქმა - სიტყვა, რომელიც ქმნის სინტაქსურ კავშირებს სხვებთან
სპეციალური იმპერატიული შემთხვევები ესპანურად
ადრე ვნახეთ, რომ მესამე პირის ზმნა გამოიყენება ფორმალური ურთიერთქმედების სიტუაციებში, ხოლო მეორე პირი აღნიშნავს არაფორმალურობას. მიუხედავად ამისა, ზოგიერთ რეგიონში ესპანური სამყარო, კონკრეტულად სამხრეთ ესპანეთსა და ესპანურ ამერიკაში, არ გამოიყენება შენ. შენს ადგილას, გამოიყენეთ მესამე პირი მრავლობითში –გამოყენებული – მივმართოთ ადამიანთა ჯგუფს როგორც ოფიციალურ, ასევე არაფორმალურ რეგისტრაციაში. მოდით შევხედოთ ამ მაგალითებს:
ჩიკოსი, არ გახვრეტით გრანდიოზული კონცერტი ამ ღამით.
(ბიჭები, არ დაკარგო დიდი შოუ ამაღამ.)უფროსი მომხმარებლები, გაგება თქვენი ადრეული ჩანაწერები დილიდან.
(მომხმარებლები, ყიდვა თქვენი წინასწარი ბილეთები ხვალიდან.)
კიდევ ერთი განსაკუთრებული შემთხვევა, რომელიც მოიცავს იმპერატივებს ფენომენი ე.წ ვუდუ. ზოგიერთ ესპანურენოვან რეგიონში პირადი ნაცვალსახელი არ გამოიყენება. შენ მეორე პირის მხოლობითი რიცხვის მითითება. ამის ნაცვლად, ნაცვალსახელი გამოიყენება შენ. ეს გავლენას ახდენს ზმნების უღლებაზე დადებით იმპერატივში ამ ზმნის პირში. შეამოწმეთ, ამ ცხრილში, შედარება უღლებათა შორის შენ და შენ:
ჰაბლარ (ლაპარაკი) |
ჭამე ჭამე) |
დაწერეთ (დაწერეთ) |
||||
შენ |
ჰაბ- |
The |
თან- |
და |
მწიგნობარი |
და |
შენ |
ჰაბ- |
á |
თან- |
é |
მწიგნობარი |
í |
იხილეთ წინადადებების რამდენიმე მაგალითი ნაცვალსახელის იმპერატივით შენ:
სწავლა ესპანელი, სახალისოა.
(ისწავლეთ ესპანური, ეს სახალისოა.)Ჭამს სივრცე, საჭმლით ტკბობა.
(ჭამეთ ნელა, რომ ისიამოვნოთ თქვენი საკვებით.)გაიხსნა la ventana თუ გინდა, yo ცივ ტენგოში.
(თუ გინდათ გახსენით ფანჯარა, არ მცივა.)
ამოხსნილი სავარჯიშოები
Კითხვა 1 - (UECE-CEV – 2011) სიტყვიერი ფორმის მკვეთრი ფრჩხილებში მითითების მიხედვით, სწორი ვარიანტია:
) იხილეთსახლი – (ზმნა IR).
ბ) პეპე, დიმე რაღაც – (ზმნა GIVE).
ჩ) მარილი როგორც puedas – (ზმნა SALAR).
დ) ვენ por la escalera – (ზმნა VER).
რეზოლუცია:
ალტერნატივა ა. ვეტო ზმნის იმპერატიულია წადი. დიმი, მარილი და მოდი ზმნების იმპერატივებია გადაწყვიტე, წადი და მოდი, შესაბამისად.
Კითხვა2 - (Funcab – 2014). შეტყობინების წაკითხვის შემდეგ ის პასუხობს:
კარტელში მყოფი ზმნების ფუნქციაა:
ა) დარწმუნება
ბ) რჩევის მიცემა
გ) შეკვეთა
დ) სურვილების გამოხატვა
ე) ჰიპოთეზების გამოხატვა
რეზოლუცია:
ალტერნატივა B. კითხვაში ჩამოთვლილ ფუნქციებს შორის მხოლოდ იმპერატიულ რეჟიმს ეხება რჩევა მისცეს და შეკვეთა. პოსტერის შემთხვევაში ეს რჩევაა.
დიეგო გიმარას გონტიხოს მიერ
ესპანურის მასწავლებელი
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/imperativo-em-espanhol.htm