არკადიანიზმის ენა

არკადიზმის ენა ეს არის რაციონალური, კლასიკური და უპრეტენზიო, ანუ იღებს მარტივ ლექსიკას.

წინა პერიოდის, ბაროკოს საწინააღმდეგოდ, არკადიელი მწერლები გვთავაზობენ კლასიკურ ბალანსსა და სიცხადეს იდეები, რითაც უარყოფენ პროვოკაციას, აჯანყებას და ეჭვს, რომელიც გამოხატეს მხატვრების მიერ გამოყენებულ ენაზე ბაროკოს

კიდევ ერთი დიდი განსხვავება ბაროკოს ენასა და არკადიანიზმს შორის არის ის, რომ ბაროკოს დროს მეტყველების ფიგურების გამოყენებაა მორეციდივე (ანტითეზია, ჰიპერბოლა, პარადოქსი და ა.შ.), არკადიზმში, ავტორები ცოტას იყენებენ და ამით უახლოვდებიან ენას აღმნიშვნელი.

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ არკადიელი მწერლები აფასებდნენ ენის სიმარტივეს, რაც გამოხატულია უპირველეს ყოვლისა სონეტებში (მათ მიერ გამოყენებული ლიტერატურული ფიქსირებული ფორმა) decasyllable ლექსებისა (ათი syllables) პოეტიკა).

გარდა ამისა, მათ "პრეტენდენტ პოეტებს" უწოდებდნენ, ვინაიდან ისინი იყენებდნენ პასტორების ფსევდონიმებს (მხატვრული სახელები) ბერძნულ ან ლათინურ პოეზიაში მღერიან) თავიანთ ნამუშევრებში პოეტური გრძნობების იმიტაცია და ასევე კლასიკის იმიტაცია რენესანსი.

გახსოვდეთ, რომ არკადიზმი (რომელსაც მე -18 საუკუნეს ან ნეოკლასიციზმს უწოდებენ), განმანათლებლობის გავლენის ქვეშ, წარმოადგენდა მხატვრულ-ლიტერატურულ მოძრაობას, რომელიც მოქმედებდა მე -18 საუკუნეში ბრაზილიასა და მსოფლიოში.

გახსოვდეთ, რომ ფრანგულ განმანათლებლობას სამი სვეტი ჰქონდა, რაც გავლენას ახდენს არკადიელი პოეტების გამოხატვის ხასიათზე: ბუნება, მიზეზი და სიმართლე.

არკადიზმის ძირითადი მახასიათებლებია: კლასიკურ (ბერძნულ-რომაული კულტურის) დაბრუნება, ბუკოლიზმი, პასტორალიზმი, მოსიყვარულე იდეალიზაცია და ყოველდღიური თემების არჩევა და მათთან დაკავშირებული საკითხები ბუნება.

არკადული ტენდენციები

არკადული ტენდენციები დაკავშირებულია ლათინურად გამოხატულ ცნებებთან:

• გაქცევა ურბემიდან: გაქცევა ქალაქიდან, რაც გამოიხატება სოფელში უბრალო, ბუკოლური და პასტორალური ცხოვრებით, ურბანული და მატერიალისტური ცხოვრების საზიანოდ.
• Locus amoenus: სასიამოვნო და სასიამოვნო ადგილი, ანუ საცხოვრებელი ადგილი, რომელიც შორს არის ურბანული ცენტრებისგან, სადაც სუფევს მშვიდობა.
• მედიოკრიტის აურეა: ოქროს ბალანსი, ეს გამოხატავს სიმშვიდესა და სიმშვიდეს, მდიდარია სულიერი ასპექტებით, რაც იდეალიზებს სოფლის უმარტივეს ცხოვრებას.
• შეკვეცილი უსარგებლობა: უსარგებლო და წონასწორობის ძიება, ეს ნიშნავს არკადული ენის სიმარტივეს ბაროკოს დახვეწილი და კულტურული ენის საწინააღმდეგოდ.
• დაიჭირე წამი: ისიამოვნეთ მომენტითა და ცხოვრებით, ანუ გამოხატული ტერმინით, რომ მიუთითოთ დროის ეფემერული ხასიათი.

შეიტყვეთ მეტი ამის შესახებ არკადული მახასიათებლები.

Ბრაზილიაში

ო არკადიანიზმი ბრაზილიაში იწყება 1768 წელს "პოეტური ნაწარმოებები"შიგნით კლაუდიო მანუელ და კოსტა.

მის გარდა ქვეყანაში არკადიელი მწერლები იყვნენ: ტომაშ ანტონიო გონზაგა, Silva Alvarenga, Alvarenga Peixoto, Basílio da Gama და Santa Rita Durão.

იმისათვის, რომ უკეთ გაიგოთ არკადიზმის ენა, მიჰყევით კლაუდიო მანუელ და კოსტას სონეტებს ქვემოთ:

სასტიკი ნიმფა, ახლა რომ ასხამს
თქვენ მოდიხართ თხევადი კრისტალური ნამისკენ,
არ აურიოთ დილის ტირილი
ნაზი ცრემლებით, რომელსაც ნიზე ტირის.

არ გაიღვიძო, დაისვენე, მშვენიერ ავრორა,
იმ აკვანში, რომელშიც ბედნიერი წარმომიდგენია
თან კიდევ ერთი მომლოცველის მოყვარული,
რომ ავრორა უფრო ბედნიერია, რომ შენს აღმერთებს.

მან, რადგან მისი სხივები ხედავს მეოთხედ,
სახე სევდიანი მწუხარებით იბანს,
ძალად დატოვონ ფაბიოს მოყვარული.

რას ვიტყვი ამ უმადური მოძრაობის შესახებ
თორემ შურისძიება იყო, მოხეტიალე ნიმფა,
შურისგან, რომელმაც შენს ბრწყინვალებას მიანიჭა.

პორტუგალიაში

ო არკადულიზმი პორტუგალიაში დაიწყო 1756 წელს Arcadia Lusitana- ს დაარსებით. ეჭვგარეშეა, მანუელ მარია ბარბოსა დუ ბოკაჟი იყო ის, რაც ყველაზე მეტად გამოირჩეოდა.

მის გარდა, პორტუგალიელი არკადელი სხვა ავტორები, რომლებიც აღნიშვნის ღირსია არიან: ანტონიო დინის და კრუზ და სილვა, კორეია გარსაო, მარკიზა დე ალორნა და ფრანსისკო ხოსე ფრეირი.

პორტუგალიური არკადულიზმის ენის უკეთ გასაგებად ქვემოთ მოცემულია ბოკაჯის სონეტი:

Ავტოპორტრეტი

გამხდარი, ცისფერთვალება, ყავისფერი სახის,
კარგად ემსახურება ფეხებს, ნახევარი სიმაღლით,
სახეზე მოწყენილი, იგივე ფიგურაში,
მაღალი ცხვირი შუაში, არ არის პატარა:

შეუძლებელია ერთ რელიეფზე ყურება
უფრო მგრძნობიარეა რისხვაზე, ვიდრე სინაზე,
დალევა ხელებში მუქი ჭიქიდან
ჯოჯოხეთური მოშურნეებიდან მომაკვდინებელი შხამი:

ათასი ღვთაების საკმევლის ერთგული,
(ათას გოგოს ვამბობ) ერთ მომენტში
ფარისევლებისა და ფრისტების მტერი:

აი ბოკიჯი, რომელშიც ის გარკვეულ ნიჭს ანათებს:
ეს ჭეშმარიტებები გამოვიდა მისგან
ერთ დღეს, როდესაც ის აღმოჩნდა ქარიშხალი.

წაიკითხეთ ასევე: არკადიანიზმი და არკადული სავარჯიშოები.