ძირძველი სიტყვები. ძირძველი სიტყვები და პორტუგალიური ენა

და ძველმა მთავარმა უკვე თქვა
არის რამ, რაც ვიცით 
და შენ არ იცი რომ იცოდი
ინდოელმა ბრაზილიაში გაიარა
სახელი მიენიჭა ყველაფერს, რასაც ხედავდა
თუ ინდიელმა დაარქვა, ეს კარგია!
თუ ინდიელმა ისაუბრა, ის ლაპარაკობს!
შეარხია rattle
რომელსაც ინდოელი იტყვის:
Jabuticaba Cashew Passion Fruit
პოპკორნი კასავა ანანასი
ჭიანჭველა სულაც ჯაბურუ
ჯარაარაკა ბოა 
არმადილო
Arara Tucano Araponga Piranha
ბაყაყი Marmoset კუს ალიგატორი
მარანჰაო მაცეიო 
მაკაპა მარახო
პარანა პარაიბა 
პერნამბუკო პიაუი
Jundiaí Morumbi Curitiba Paraty
ეს ყველაფერი ტუპია.

(ჰელიო ზისკინდი - შენ ტუპი)

ბრაზილიაში, ყველანი პორტუგალიურად ვსაუბრობთ, არა? თუ დიახ გიპასუხეთ, შეცდით, რადგან ბრაზილიაში პორტუგალიის ყველა ენა არ ლაპარაკობს ყველას. მიუხედავად იმისა, რომ ოფიციალური ენაა და ის, რომელსაც ბრაზილიელთა აბსოლუტური უმრავლესობა ლაპარაკობს, პორტუგალიური არ არის ერთადერთი ენა, რომელიც ატლანტის ოკეანეის ამ მხარეში გამოიყენება.

როდესაც ჩვენი ჩამოსახლებულები აქ ჩამოფრინდნენ, მათ აღმოაჩინეს რამდენიმე მშობლიური საზოგადოება, რომლებთანაც უკვე ჰქონდათ საკუთარი დიალექტი, რომელთანაც უნდა დაუკავშირდნენ. ყველაზე საინტერესო ის არის, რომ ეს არ იყო მხოლოდ ერთი დიალექტი, იყო რამდენიმე! პორტუგალიელის მოსვლისთანავე თქვენ უკვე უნდა იცოდეთ ისტორია, გახდა ის ენა, რომელიც დღეს ჩვენ ისე კარგად ვიცით ასწავლიდა და დააწესა კიდეც, რამაც გამოიწვია რამდენიმე დიალექტის გაქრობა, გარდა ღრმა პროცესისა კულტურაცია

სამწუხაროდ, მკვიდრი მოსახლეობა მკვეთრად შემცირდა, მაგრამ მშობლიური ენების წვლილი განმტკიცდა ზოგიერთ სიტყვაში, რომლებიც ფართოდ გამოიყენება ჩვენს ყოველდღიურ ცხოვრებაში. შეიძლება თქვენ არ იცით, მაგრამ ზოგიერთი სიტყვა ბრაზილიის პირველი მკვიდრთა ერთგვარი კულტურული მემკვიდრეობაა. გსურთ იცოდეთ ზოგიერთი მათგანი? ო საბავშვო სკოლა მოამზადა თქვენთვის წვრილმანებით სავსე სია. იხილეთ ადგილობრივი სიტყვების მხოლოდ რამდენიმე მაგალითი, რომლებიც ჩვენს სხვადასხვა კომუნიკაციურ სიტუაციებში არსებობს:

ძირძველი სიტყვების სია

ანანასი ანანგბაბი Ჩუტყვავილა კრევეტები ბურიტი უღელი ბაურუ პოპკორნი ბეიჯუ კუპუაკუ ჯერიმუმი

კასავა ტუკუპი ატმის პალმა პეკინი მანიჩობა ჩაჩაპავა კაკაო უფროსი გოგრა კაიპორა ქაჯა

კანოე კაპოეირა რიოდან მაკაზერა მაკეიო ჭიანჭველა ტაპიოკა Შენ იცოდი გვიმრა უბატუბა პუსი

ლუანა კასტროს მიერ
დაამთავრა წერილები