სიტყვების მნიშვნელობის გაგება აუცილებელია პორტუგალიური ენის ფუნქციონირების გასაგებად. ჩვენს ენაში, მეცნიერება, რომელიც გულისხმობს მნიშვნელობების ამოხსნას და სიტყვებისა და გამოთქმების ინტერპრეტაციას, არის სემანტიკა. როდესაც სიტყვები კარგად ვიცით და გონივრული ლექსიკა გვაქვს, ტექსტის დაწერა ბევრად უფრო ადვილია, რადგან ჩვენს განკარგულებაშია მრავალფეროვანი სიტყვები, რომელთა შერჩევა შესაძლებელია მათი შესაბამისობის შესაბამისად დრო
პორტუგალიურად სიტყვების მნიშვნელობა ითვალისწინებს:
სინონიმია: ურთიერთობა ორ ან მეტ სიტყვას შორის, რომლებსაც აქვთ იგივე ან მსგავსი მნიშვნელობა;
ანტონიმია: ურთიერთობა ორ ან მეტ სიტყვას შორის, რომლებსაც აქვთ განსხვავებული მნიშვნელობა, ანუ საწინააღმდეგოები;
ჰომონიმია: ურთიერთობა ორ ან მეტ სიტყვას შორის, რომლებსაც აქვთ იგივე ფონოლოგიური სტრუქტურა, მაგრამ აქვთ განსხვავებული მნიშვნელობა.
ჰომონიმიასთან დაკავშირებულ ენობრივ ფენომენთა შორის არის პოლისემია, საინტერესო მოვლენა, რომელიც გვიმტკიცებს, რამდენად თავისებურია ჩვენი ენა. მაგრამ თქვენ იცით რა არის ეს პოლისემია?
ბერძნულიდან სიტყვა "მრავალფეროვნება" პოლისემოსები (
პოლი = ბევრი, კვირა = მნიშვნელობა), ნიშნავს "რაღაცას, რომელსაც მრავალი მნიშვნელობა აქვს". ამრიგად, პოლისემია არის თვისება, რომელსაც სიტყვას რამდენიმე მნიშვნელობა უნდა ჰქონდეს. იხილეთ მაგალითები:1- კომპოზიტორმა დაწერა წერილი სიმღერა თქვენი შვილისთვის.
2- წერილი "H" არის ოქტავა ჩვენს ანბანში.
3- შენი წერილი ძალიან ლამაზია!
შეამჩნიეთ, რომ სამ წინადადებაში მოცემულია სიტყვა "ასო"? თითოეულ მათგანში ეს სიტყვა გამოიყენება სხვადასხვა მნიშვნელობით: პირველ წინადადებაში, წერილი ეხება ტექსტს, რომელიც თან ახლავს სიმღერას; მეორე წინადადებაში, წერილი ეხება ანბანის გრაფიკულ ნიშანს; და, მესამე წინადადებაში, წერილი ეს ეხება წერილობითი წერილის ფორმას. სიტყვა "ასოს" განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს, მაგრამ იგი იგივე ცნებას ეხება: წერის.
სემანტიკა არის ლინგვისტიკის ის სფერო, რომელიც შეისწავლის სიტყვების მნიშვნელობას. პოლისემიაში, ისინი შეიძლება მრავლობითი იყოს
გადახედეთ პოლისემიის კიდევ ერთ მაგალითს:
1- Დედა სანთელი ავადმყოფი ბავშვის ძილით.
2- ნავი რომ სანთელი ქარმა დაძრა.
3- როდესაც შუქი ჩააქრა, გოგონამ ა სანთელი.
სიტყვა "სანთელი" არის პოლიემიური, რადგან მას შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე მნიშვნელობა, რაც დამოკიდებულია კონტექსტში, რომელშიც ის გამოიყენება. პირველ წინადადებაში, სიტყვა სანთელი ეს არის velar ზმნის ზმნა, ანუ ფხიზლად ყოფნა ან დარაჯობა; მეორე წინადადებაში, სანთელი ეს ეხება რეზისტენტულ ქსოვილს, რომელიც გემის ანძებს ემატება, რომ ისინი მოძრაობდნენ; და, მესამე წინადადებაში, სანთელი ეხება ცვილის ნაჭერს ცენტრში ფითილით, რომელიც ემსახურება სინათლის მიცემას.
მნიშვნელოვანია ხაზი გავუსვათ, რომ პოლისემია არ უნდა აგვერიოს ჰომონიმია, სემანტიკური ფენომენი, რომელიც შეისწავლის სხვადასხვა წარმოშობისა და მნიშვნელობის ორ ან მეტ სიტყვას, მაგრამ რომლებსაც აქვთ ერთი და იგივე მართლწერა და იგივე ფონოლოგია.
ლუანა კასტროს მიერ
დაამთავრა წერილები
