შეკინა არის ებრაული სიტყვა რაც ნიშნავს "საცხოვრებელი" ან "ღმერთის ყოფნა". თეოლოგებისათვის თარგმანი, რომელიც ყველაზე ახლოს არის ამ სიტყვასთან, არის ”დიდება ღმერთი მანიფესტებს”.
სიტყვა შეკინას აქვს რამდენიმე მართლწერა, მათ შორის შეკინა, შეჩინა და შეკინა. ებრაულ-პორტუგალიური ლექსიკონის თანახმად, ებრაული ზმნა "shachan" ითარგმნება როგორც დასახლება, ან საცხოვრებელი ადგილი, ასევე სიტყვა "შიკანი" ითარგმნება დაბინავება ან დაყენება. ამ ორ სიტყვას აქვს იგივე ფესვი, როგორც სიტყვა შეკინა, რაც ნიშნავს "ღვთიურ ყოფნას" ან "მასში, სადაც იეჰოვა ცხოვრობს".
შეკინა არის სიტყვა, რომელიც ხშირად გვხვდება ებრაულ ბიბლიაში, რაც ღვთის არსებობაზე მიუთითებს. მრავალი ქრისტიანი ასევე მიიჩნევს, რომ სიტყვა შეკინას ახსენებენ ახალ აღთქმაში, რამდენიმე ტექსტში, ხალხში მცხოვრები ღვთიური ყოფის სიმბოლოთი.
შეკინას ხშირად ღრუბელი წარმოადგენს, როგორც ამას ხედავთ გამოსვლაში 40:35: „მოსე მას შეეძლო შეხვედრის კარავში შესვლა, რადგან ღრუბელი დაეფარა მასზე და უფლის დიდებამ აავსო იგი საკურთხეველი ”. მას ხშირად წარმოადგენენ „ღვთიური დიდება, რომელიც ბინადრობდა დედამიწაზე“, როგორც ფსალმუნი 85: 8,9 – ში: მოუსმინეთ იეჰოვას ნათქვამს: ღმერთი მშვიდობას უცხადებს თავის ხალხს და მის ერთგულებს და მათ, ვინც თავს იკავებს გული ხსნა მოახლოვებულია მათ, ვისაც მისი ეშინიათ და დიდება იცხოვრებს ჩვენს მიწაზე. ”
