Polysyndeton არის სიტყვის ფიგურა პორტუგალიურ ენაზე, რომელიც შედგება წინადადებებს შორის თანმიმდევრული განმეორებადი და გადაჭარბებული გამოყენება ზოგიერთ კავშირს.
პოლისინდეტონი კლასიფიცირებულია, როგორც კონსტრუქციული ფიგურა მეტყველების ფიგურებს შორის. მისი გამოყენება ჩვეულებრივია გზავნილში უფრო მეტი მეტყველების გრძნობის გადმოსაცემად, იქნება ეს ზეპირი თუ წერილობითი ენის საშუალებით. პორტუგალიური ენის ზოგიერთი მკვლევარი პოლისინდეტონს ანაფორის ტიპად აფასებს.
მეტი ინფორმაციის მისაღებად ანაფორას მნიშვნელობა, Დააკლიკე აქ.
ამ სიტყვის ეტიმოლოგია ბერძნული ტერმინშია პოლისონდტონი, რომელიც თავისუფლად შეიძლება ითარგმნოს როგორც ”მრავალი ბმული”.
Იხილეთ ასევე: ო ენის ფიგურების მნიშვნელობა.
გახსოვდეთ, რომ ყველა წინადადება რთული პერიოდებით და რომლებსაც აქვთ კავშირი კლასიფიცირდება როგორც სინდიტიკური, ხოლო ლოცვები კავშირის გარეშე იწოდება ასინდეტური.
Polysyndeton მაგალითი
”ღარიბი ბურჟუაზია / და მდიდარი ბურჟუაზიის შვილები / და ხალხის ქალები და მეზობელი ქალები ჩამოდიან.” (მანუელ ბანდეირა)
”მე ვმღერი და ვმღერი აწმყოსა და წარსულს და მომავალს.” (ფერნანდო პესოა)
"მას აკლია მიწა მის ფეხებთან: ის იბრუნებს და დარბის, ძრწოლავს და ტირის, იბრძვის და სისხლდენა ხდება, ტრიალებს, ეცემა, იშლება და კვდება." (ოლავ ბილაჩი)
პოლისინდტონი და ასინდეტონი
ორივე მეტყველების ფიგურაა, მაგრამ სრულიად საწინააღმდეგო ფუნქციებით.
მიუხედავად იმისა, რომ პოლისინდეტონი იკვებება წინადადებების გადაჭარბებული და ზედიზედ გამოყენებას წინადადებებს შორის, აღკვეთოს კავშირი, შეცვალონ ისინი მძიმით ან სხვა პუნქტუაციით.
შეიტყვეთ მეტი ამის შესახებ asyndeton- ის მნიშვნელობა.