პარანაუე არის ტუპის წარმოშობის გამოხატულება, რომელიც გამოიყენება დიდი მდინარეების პატივისცემისთვის. ეს არის გამოხატვა, რომელიც უკავშირდება კაპოირას პრაქტიკას. ტუპის ენაზე პარანა ნიშნავს "ზღვის მსგავსი" და ჰეი ეს ერთგვარი მისალმებაა.
ეს არის გამოთქმა "პარანაუე" ეს შეიძლება მიეკუთვნოს ადამიანს, ვინც აითვისა კაპოირას ხელოვნება, თითქოს მან მოძრაობები გაუტოლდა ზღვის მოძრაობებს.
ამ მიზეზით, ყველაზე ცნობილი სიმღერა კაპოეირას წრეებში, "პარანაუე", იყენებს ამ გუნდს მისალმების სახით:
გამარჯობა ახ აჰ აჰ
Nigga sinhá გაურბის (გუნდი)
Გამარჯობა,
მოიტანეთ nigger sinhá (გუნდი)
გამარჯობა ახ აჰ აჰ
Nigga sinhá გაურბის (გუნდი)
გამარჯობა ახ აჰ აჰ
მოიტანეთ nigger sinhá (გუნდი)
გამარჯობა ახ აჰ აჰ
Nigga sinhá გაურბის (გუნდი)
გამარჯობა ახ აჰ აჰ
მოიტანეთ nigger sinhá (გუნდი)
პარანაუე (გუნდი), პარანაუე პარანა
პარანაუე (გუნდი), პარანაუე პარანა
პარანაუე (გუნდი), პარანაუე პარანა
გამოთქმა ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნეს ჟარგონის ფორმით, მეტაფორულად, როდესაც ამის თქმა ხდება ვინმეს კარგად ესმის გარკვეული საგანი ან იცის ბევრი რამის შესახებ, რაც ჯერ კიდევ ეხება კაპეირას პრაქტიკას.
მაგალითი: ”დენისმა კარგად ისწავლა. მან იცის, როგორ უნდა გაუმკლავდეს ამ საკითხს პარანას ხალხს ".