ზნეობაში არის ა ბრაზილიური ჟარგონი რომელსაც შეიძლება ჰქონდეს განსხვავებული ინტერპრეტაცია, დამოკიდებულია რეგიონში, სადაც ის გამოიყენება, როგორიცაა: "გთხოვთ", "პრობლემა არ არის", "მარტივი" ან "კარგი".
ამ გამოთქმას იყენებენ ძირითადად კარიოკები და პაულისტები, მაგრამ ასევე გავრცელებულია სამხრეთით და სამხრეთ-აღმოსავლეთის სხვა რეგიონებში, ძირითადად.
როგორც წესი, "ზნეობაში" არის რთული სიტუაციის სტრატეგიულად დაწყნარების მცდელობა, რაც გულისხმობს მისი მოგვარების, სიმშვიდისა და შემსუბუქების საკითხს.
მაგალითი:”ბანდიტებმა კაფეტერია გაძარცვეს, მაგრამ მე მორალური დარჩა”.
გამოთქმა "ზნეობაში" მაინც შეიძლება გამოხატავდეს რაღაცის შესაბამისობის, თავდაჭერილობის ან დამტკიცების ნიშანს.
მაგალითი:"ზნეობაში, ხვალ შეგიძლია გადამიხადო ვალი".
კონტექსტიდან გამომდინარე, "ზნეობაში" შეიძლება გულისხმობდეს წყალობის თხოვნას.
მაგალითი: "ზნეობაში, წამიყვანე სახლში".
შეიტყვეთ მეტი ამის შესახებ ზნეობრივი მნიშვნელობა.
"Na moral" ასევე არის ბრაზილიური ჯგუფის სიმღერის სათაური ჯოტა ქვესტი, გამოვიდა 2001 წელს, ალბომზე "სხვადასხვა პოპ დისკო".
სხვა პოპულარული გამონათქვამების მნიშვნელობით, Დააკლიკე აქ.
