Wanderust არის გერმანული სიტყვა, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს, როგორც ა მოგზაურობის შინაგანი და ღრმა სურვილი.
იგი იქმნება ორი სხვა გერმანული სიტყვის დამატებისგან. ხეტიალი, რომელიც ზმნაში იღებს სათავეს ხეტიალი და შეესაბამება სიარულის ან ლაშქრობის პრაქტიკას. და ვნება, რაც ნიშნავს ვნებას, ან სურვილზე მეტს, ღრმა ნებას.
გერმანულ ენაში ხშირად გვხვდება სიტყვები, რომლებიც ძალიან სპეციფიკურ გრძნობებს გამოხატავს და რომ ჩვენ ვერ ვიპოვნოთ ზუსტი თარგმანი სხვა ენებზე. Wanderlust ერთ-ერთი მათგანია.
განცდა, რომელსაც ხეტიალი იწვევს, არის სამყაროში მოგზაურობის სურვილი, ვიდრე ყველა სხვა რამ. საქმე ეხება თავს კომფორტულად გრძნობას, როდესაც ერთ ადგილზე ხართ სტაბილური. ეს არის ნამდვილი ინტერესი ახალი კულტურების გაცნობისა და იმ გარემოში შესასწავლად, რომელიც ჯერ არ არის ცნობილი.
ხეტიალზე ნათქვამია, რომ რაც უფრო მეტად აჭმევთ ამ ლტოლვას, მით უფრო იზრდება ის. რუქაზე მეტი ადგილი ჩნდება დასათვალიერებლად და მით უფრო მოუსვენარი ხდება ადამიანი ადგილის შეცვლისთვის.
Wanderlust არის სიტყვა, რომელიც წარმოიშვა შუასაუკუნეების გერმანულიდან და თანამედროვე ენაზე იგი გამოუყენებლად დასრულდა. მაგრამ მე -20 საუკუნის დასაწყისიდან ინგლისურმა ისესხა სიტყვა და იგივე მნიშვნელობა მიანიჭა მას. უკვე გერმანელებმა იპოვნეს ზუსტი სინონიმი,
გვიმრა. და მისი ანტონიმი, ჰეიმვე, რაც შეიძლება ითარგმნოს როგორც მონატრება.სიტყვა wanderlust მრავალი წლის განმავლობაში მოგზაურთა კულტურის ნაწილია და ცნობილობა მოიპოვა ისლანდიელი მომღერლის ბიორკის სიმღერის Wanderlust- ის გამოშვებით. მაგრამ ეს მართლაც პოპულარული გახდა 2012 წელს, ამერიკული ფილმით სახელწოდებით Wanderlust, რომელშიც მთავარ როლებს ასრულებენ მსახიობები პოლ რუდი და ჯენიფერ ენისტონი.