გრეგორიო დე მატოსი იყო მთავარი პოეტი ბრაზილიური ბაროკო, ცნობილი როგორც "ჯოჯოხეთის პირი". იგი ცნობილი იყო თავისი სატირული სონეტებით, რომლებშიც თავს ესხმოდა უმეტესწილად თავის დროზე ბაჰის საზოგადოებას.
მოწყენილი ბაჰია
სევდიანი ბაია! ოჰ, რა მსგავსია
თქვენ ხართ და მე ვარ ჩვენი ძველი სახელმწიფოდან!
ღარიბი ვხედავ, შენ ჩემთვის ერთგული ხარ,
მდიდარი მე უკვე გხედავ, შენ მე უხვად.
თქვენ გაცვალეთ სავაჭრო მანქანა,
თქვენს ფართო ბარში რომ შემოვიდა,
მან შეცვალა მე და შეიცვალა,
ამდენი ბიზნესი და ამდენი დილერი.
ამდენი შესანიშნავი შაქარი მოგცეთ?
უსარგებლო წამლებისთვის, რამდენად ცხვირი
გონიერი ბრიხოტისგან მიღებული უბრალო.
ღმერთო, რომ მოულოდნელად მოინდომოს
ერთ დღეს ნეტავ ასე სერიოზულად გათენდა
გააკეთე ქურთუკი ბამბისგან!
გონსალვეს დიასი იყო პირველი თაობის ბრაზილიური რომანტიზმი. მისი მთავარი ლექსები შექმნილია ინდური თემის შესაბამისად.
I-Juca Pirama
მსუბუქი მწვანეთა ტაბის ფონზე,
ჩემოდნებით გარშემორტყმული - ყვავილებით დაფარული,
ამაყი ერის სახურავები მაღლდება;
ბევრი ბავშვი არსებობს, ძლიერ განწყობილებაში,
ეშინია ომში, რომ მკვრივ ჯგუფებში
ისინი ტყეების უკიდეგანო სივრცეში ასვენებენ.
ისინი ხმამაღალი, მკაცრი, დიდება სწყურიათ,
უკვე პრიზები იწვევს, უკვე მღერიან გამარჯვებას,
ტენდერი უკვე პასუხობს მომღერლის ხმას:
ისინი ყველა თიმბირაა, მამაცი მეომრები!
შენი სახელი ფრიალებს ხალხის პირში,
საოცრებათა რისხვა, დიდება და ტერორი!
მეზობელი ტომები, ძალების გარეშე, სიამაყის გარეშე,
იარაღი გატეხილი, მდინარეში გადაყრილი,
საკმეველი ასხივებდა მათ მარაკას:
ეშინიათ ძლიერი ომების,
ძვირადღირებული უგუნური გადასახადები იქ იძლევა
მშვიდობიანად დაქვემდებარებულ მკაცრ მეომრებს.
ტაბას ცენტრში მდებარეობს ტერასა,
სადაც ახლა ომის საბჭო ხდება
ქალბატონ ტომიდან, სერვილი ტომებიდან:
მჯდომარე მოხუცები ვარჯიშობენ წარსულში,
და მოუსვენარი ახალგაზრდები, ვისაც უყვარს წვეულება,
ისინი უბედური ინდოელის გარშემო ასხამენ.
Ვინ არის? - არავინ იცის: თქვენი სახელი უცნობია,
თქვენი ტომი არ ამბობს: - შორეული ხალხისგან
ეს, რა თქმა უნდა, წარმოშობილია - კეთილი ხალხისგან;
ასე რომ, საბერძნეთში კუნძულის მონა
მკაფიო მუსლიმისგან გამორჩეული
კეთილშობილი პროფილის სწორი ხაზები.
ომის შემთხვევებისთვის იგი ტყვედ ჩავარდა
ტიმბირების ხელში: - ვრცელ ეზოში
დანგრეული იყო სახურავი, რომელსაც იგი ციხეში ჰყავდა;
მოწვეულნი არიან ტომები თქვენი გარემოდან.
მომვლელები ინკუბაციას უკეთებენ ფერადი ვაზა,
საპატიო ფუნქციის სხვადასხვა დებულებებიდან.
შეშა შეგროვება დიდი კოცონიდან
მსუბუქი ემბრიის თოკი გამკაცრებულია,
ვაშლი მორთულია ნაზი ბუმბულით:
თვითღირებულებით, სოფლის ხალხის ვაკანსიებს შორის
დადის ტიმბირას, რომელსაც გარს შემოუვლის მას,
მშვენიერია სხვადასხვა ფერის ბუმბულით.
რამდენადაც დიდი ფიგურის მქონე ქალები,
მიჩვეულია ბარბაროსული გამოყენების რიტუალს,
ინდურს უკვე სურს ტყვეობის დასრულება:
კომა მას წყვეტს, კიდურები მას ლაქა
სხეულში ბრწყინვალე ენდუაპე შემოეხვია მას,
ჩრდილებს მის ნაზ წარბს,
[…]
კასტო ალვესი იყო ძალიან მნიშვნელოვანი მწერალი რომანტიზმის მესამე თაობის ბრაზილიაში. მისი ლექსები წარმოადგენს კასტრო ალვესის პირად აღშფოთებას თავისი დროის სოციალური პრობლემებით, როგორიცაა მონობა. ამ მიზეზით, იგი ცნობილი გახდა, როგორც მონების პოეტი.
მონა გემი
ჩვენ შუა ზღვაში ვართ… დუდო კოსმოსში
მთვარის შუქები - ოქროს პეპელა;
და მის შემდეგ ვაკანსიები ეშვება... იღლებიან
როგორც მოუსვენარი ჩვილ ბავშვთა ბრბო.
‘ჩვენ შუა ზღვაში ვართ... მყარი ადგილიდან
ვარსკვლავები ოქროს ქაფებივით ხტუნავენ ...
ზღვა თავის მხრივ ანათებს არდენტიას,
- თხევადი საგანძურის თანავარსკვლავედები
‘ჩვენ შუა ზღვაში ვართ… ორი უსასრულობა
იქ ისინი გიჟური ჩახუტებით იკვრებიან
ლურჯი, ოქრო, მშვიდი, ამაღლებული
ამ ორიდან რომელია სამოთხე? რომელი ოკეანე? ...
‘ჩვენ შუა ზღვაში ვართ... . სანთლების გახსნას
ზღვების ცხელ სუნთქვაში
ბრიგადის იალქნიანი ზღვა ყვავილებისკენ მიდის,
როგორ ზიანდება მერცხლები ტალღას ...
Საიდან ხარ? სად მიდიხარ? მცდარი გემების
ვინ იცის მიმართულება, თუ სივრცე ასე დიდია?
ამ საჰარაში ფეხის მტვერი იზრდება,
ისინი ხუჭავენ, დაფრინავენ, მაგრამ კვალს არ ტოვებენ.
ძალიან ბედნიერია, ვისაც ახლა შეუძლია იქ
იგრძენი ამ პანელის დიდებულება!
ქვემოთ - ზღვის ზემოთ - მყარი ...
და ზღვაში და ცაში - უსაზღვროება!
ოჰ! რა ტკბილი ჰარმონია მოაქვს ჩემგან ნიავმა!
რა ჟღერს ნაზი მუსიკა შორიდან!
Ღმერთო ჩემო! როგორ ამაღლებული სიმღერაა ამაღლებული
დაუსრულებელი ტალღებისთვის, რომლებიც უმიზნოდ მიცურავენ!
ზღვის კაცებო! უხეში მეზღვაურები,
ოთხი სამყაროს მზით სადღეგრძელო!
ბავშვები, რომლებსაც ქარიშხალი უყვარდათ
ამ ღრმა პელაგოს აკვანში!
მოიცადე! მოიცადე! ნება მომეცი დავლიო
ეს ველური, თავისუფალი პოეზია
ორკესტრი - ეს არის ზღვა, რომელიც ღრიალებს მშვილდიდან,
და ქარი, რომელიც სტრიქონებს უსტვენს ...
რატომ გარბიხარ ასე, მსუბუქი ნავი?
რატომ გაქცევით უშიშარი პოეტი?
ოჰ! ვისურვებდი ხალიჩაზე წამომყოლოდა
როგორი მსგავსებაა ზღვასთან - შეშლილი კომეტა!
ალბატროსი! ალბატროსი! ოკეანის არწივი,
თქვენ, ვინც ღრუბლებში გეძინათ გაზებს შორის,
შეარხიე ბუმბულები, ლევიათან კოსმოსიდან,
ალბატროსი! ალბატროსი! მომეცი ეს ფრთები.
კრუზ ე სოუზა მნიშვნელოვანი პოეტი იყო ბრაზილიური სიმბოლიზმი. მის ნამუშევრებში გამოირჩევა მუსიკალურობა, პესიმიზმი, სუბიექტივიზმი და ინდივიდუალიზმი.
გარდა ამისა, მისი მთავარი ლექსები ეხება სიკვდილს, რელიგიას, სიკვდილს და სულიერებას.
გიტარა რომ ტირის
აბა! მიძინებული, თბილი გიტარა,
მთვარის შუქზე ტირილი, ქარში ტირილი ...
სამწუხარო პროფილები, ბუნდოვანი კონტურები,
ბოდიში სინანულისგან წუწუნებს.
ღამე მიღმა, დისტანციური, რომელიც მახსოვს,
მარტოობის ღამეები, შორეული ღამეები
ეს ლამაზი blues ფორუმში,
მივდივარ უცნობი ხედვების თანავარსკვლავედში.
დახვეწილი გულის ფრიალი მთვარის შუქზე.
ველოდები ყველაზე შინაურულ მომენტებს,
როცა იქაურ მიტოვებულ ქუჩაში ტირიან
ტირილი გიტარის ცოცხალი სიმები.
როდესაც გიტარის ბგერები იტირებენ,
როდესაც სიმებზე გიტარის ბგერები წუწუნებენ,
ისინი განაგრძობენ ცრემლსადენი და აღფრთოვანებული,
ჩრდილების კანკალით სულების ცრემლი.
ჰარმონიები, რომ პუნქცია, რომ lacer,
ნერვიული და მოქნილი თითები რომ დარბიან
სიმები და დაავადებების სამყარო წარმოქმნის,
წუწუნი, ტირილი, ვინ იღუპება კოსმოსში ...
და ბნელი ხმები, მწუხარე მწუხარება,
მწარე მწუხარებები და სევდა,
წყლების ერთფეროვანი ჩურჩულით,
ღამით, ცივ რიმეიკს შორის.
დაფარული ხმები, ხავერდოვანი ხმები,
გიტარის ვოლფტები, დაფარული ხმები,
ხეტიალი ძველ სწრაფ მორევებში
ქარებიდან, ცოცხალი, ამაო, ვულკანიზებული.
გიტარის სიმებზე ყველაფერი ეხმიანება
ის ვიბრირებს და იძაბება ჰაერში, კრუნჩხავს ...
ყველაფერი ღამით, ყველაფერი ტირის და ფრიალებს
პულსის ციებ-ცხელი ფრიალის ქვეშ.
რომ ეს ნისლიანი და მწველი გიტარები
ისინი სასტიკი, ფუტკრის გადასახლების კუნძულები არიან
სად მიდიან დაღლილები სიზმარში
საიდუმლოებით ჩაძირული სულები.
მარიო დე ანდრადე მას ჰქონდა სხვადასხვა ინტერესი, გახდა მუსიკათმცოდნე, ფოლკლორისტი, ლიტერატურის კრიტიკოსი და კულტურული აქტივისტი. გარდა ამისა, მან აღნიშნა ბრაზილიური ლიტერატურა, როგორც პირველი ეტაპის მოდერნისტი მწერალი.
ამით ავტორს შეუძლია იმუშაოს ბრაზილიის კულტურის შეფასებაზე და მოქმედებდა ორგანიზაციის ორგანიზაციაში თანამედროვე ხელოვნების კვირა.
მედიტაცია ტიეტზე
წყალი ჩემი ტიეტიდან,
სად გინდა წამიყვანო?
─ მდინარე, რომელიც მიწის მეშვეობით შემოდის ჩემში
და რომ მაშორებ ზღვას ...
ღამეა. და ყველაფერი ღამეა. საოცარი თაღის ქვეშ
ბანდეირას ხიდიდან მდ
ის წუწუნებს მძიმე, ზეთოვანი წყლის აბაზანაში.
ღამეა და ყველაფერი ღამეა. ჩრდილების მრგვალი,
პირქუში ჩრდილები, შეავსე ასეთი უზარმაზარი ღამე
მდინარის მკერდი, რომელიც თითქოს ღამეა წყალი,
ღამის წყალი, თხევადი ღამე, შიშებში ჩაძირული
ჩემი დაქანცული გულის მაღალი კოშკები. უცებ
წყლის ზეთი სრულად იძენს მოციმციმე შუქებს,
ეს შიშია. და ერთ მომენტში მდ
ბრწყინვალე ბრწყინვალე შუქებში, სახლებში, სასახლეებსა და ქუჩებში,
ქუჩები, ქუჩები, სადაც დინოზავრები ტრიალებენ
ახლა მამაცი ცათამბჯენები, საიდანაც ისინი მოდიან
ბლაუს შეცდომები და დამსჯელი მწვანე კატები,
სიმღერებში, სიამოვნებებში, სამუშაოებსა და ქარხნებში,
სინათლე და დიდება. ეს არის ქალაქი... ეს ჩახლართული ფორმაა
ცხოვრების კორუმპირებული ადამიანი, რომელიც ტრიალებს და ტაშს უკრავს.
ის იწონებს და აყალბებს და მალავს. და ის კაშკაშა.
მაგრამ ეს მხოლოდ ერთი წუთია. მალე მდინარე ისევ ბნელდება,
შავია. მძიმე და ზეთოვანი წყლები წყნარდება
წუწუნში. ყვავილი მწუხარება, რომელიც სიკვდილის გზას ადგას.
ღამეა. და ყველაფერი ღამეა. და ჩემი განადგურებული გული
ეს არის არაჯანსაღი მიკრობების ჭორი უძილო და ადამიანის ღამის განმავლობაში.
ჩემო მდინარე, ჩემო ტიეტ, სად მიყავხარ?
სარკასტული მდინარე, რომელიც ეწინააღმდეგება წყლების მიმდინარეობას
შორდები ზღვას და კაცთა მიწას.
სად გინდა წამიყვანო?
რატომ მიკრძალავ პლაჟებსა და ზღვას ასე, რატომ
ატლანტიკური ქარიშხლების პოპულარობას ინახავ ჩემგან
და ლამაზი ხაზები, რომლებიც საუბრობენ წასვლაზე და არასდროს დაბრუნებაზე?
მდინარე, რომელიც ქმნის დედამიწას, დედამიწის ნეშომპალას, დედამიწის ცხოველს,
მიბიძგებს თქვენი დაჟინებული მოთხოვნით turrona paulista
ცხოვრების ადამიანური შტორმებისათვის, მდინარე, ჩემი მდინარე!
კორა კორალაინი ბრაზილიაში ძალიან მნიშვნელოვან მწერლად ითვლება. მისი ნამუშევრების უმეტესობას ყოველდღიური თემა ჰქონდა.
გარდა ამისა, მწერალმა შექმნა ძალიან შესანიშნავი ლექსები და ასევე დაწერა მოთხრობები საბავშვო ლიტერატურისთვის.
Ჩემი ბედი
ხელისგულებში
ვკითხულობ ჩემი ცხოვრების სტრიქონებს.
გადაკვეთა, სინუსური ხაზები,
ერევა თქვენს ბედში.
არც მე მიძებნია, არც შენ მე მეძებდი -
ჩვენ მარტო გავედით სხვადასხვა გზაზე.
გულგრილად გადავიარეთ
თქვენ ცხოვრების ტვირთით გაიარეთ ...
შენთან შესახვედრად გავიქეცი.
გაიღიმე. Ჩვენ ვსაუბრობთ.
ის დღე იყო დანიშნული
თევზის თავის თეთრი ქვით.
მას შემდეგ ჩვენ ვიარეთ
ერთად სიცოცხლისთვის ...
მანუელ ბანდეირა მოქმედებდა როგორც პედაგოგი, ლიტერატურის ისტორიკოსი და ხელოვნებათმცოდნე.
გარდა ამისა, მან შექმნა თავისი ლიტერატურული კარიერა თავისი პოეტური ლირიზმით და აღნიშნა პირველი მოდერნისტული თაობა ბრაზილიაში. ამით ავტორი მხარს უჭერდა ლექსის ენასა და სასაუბრო ენაში გამოყენებას, ეწინააღმდეგებოდა იდეალს, რომელსაც პოეზია წინასწარ განსაზღვრული წესებისა და ესთეტიკის დაცვით უწევს.
მისი ძირითადი თემები ეხება სევდას და ყოველდღიურ ცხოვრებას.
მივდივარ პასარგადაში
მივდივარ პასარგადაში
მე იქ მეფის მეგობარი ვარ
იქ მყავს ის ქალი, რომელიც მსურს
საწოლში მე ავირჩევ
მივდივარ პასარგადაში
მივდივარ პასარგადაში
აქ არ ვარ ბედნიერი
იქ არსებობა არის ავანტიურა
ისე შეუსაბამო
მაიოანა ესპანეთის შეშლილი ქალი
დედოფალი და ცრუ გიჟი
მოდის კოლეგად
რძალი არასდროს მყავდა
და როგორ გავაკეთებ ტანვარჯიშს
ველოსიპედით ვივლი
გარეული ვირით ვისრიალებ
ტახის ჯოხს ავცდები
ზღვაში დავიბანავ!
და როცა დაღლილი ხარ
მდინარის ნაპირზე ვწვები
მე ვგზავნი წყლის დედას
მომიყევი ისტორიებს
რომ ჩემს ბიჭობაში
ვარდი მოვიდა ჩემთვის
მივდივარ პასარგადაში
პასარგადაში მას ყველაფერი აქვს
ეს სხვა ცივილიზაციაა
მას აქვს უსაფრთხო პროცესი
კონცეფციის თავიდან ასაცილებლად
მას აქვს ავტომატური ტელეფონი
ნება გქონდეთ ალკალოიდი
ჰყავს მშვენიერი whores
ჩვენთვის დღემდე
და როცა უფრო მოწყენილი ვარ
მაგრამ სამწუხაროა, რომ არ არსებობს გზა
როცა ღამით მომეცი
ნება მომკლავს
- მე იქ მეფის მეგობარი ვარ -
მე მყავს ის ქალი, რომელიც მსურს
საწოლში მე ავირჩევ
მივდივარ პასარგადაში.
კარლოს დრამონდი ის ბრაზილიური მოდერნიზმის ნაწილი იყო, რომელიც ბრაზილიის ლიტერატურის ერთ-ერთ უდიდეს მწერლად და თავის დროზე ყველაზე გავლენიანად ითვლებოდა.
მწერალი თავისი ტექსტების წარმოებისთვის იყენებდა პოპულარულ ენას და ყველაზე კონკრეტულ და ობიექტურ პოეზიას. გარდა ამისა, მან თავის პროდუქციებს სარკასტული ტონი და ირონიული ლექსები მოუტანა.
მხრები მხარს უჭერენ სამყაროს
დგება დრო, როდესაც აღარ არის ნათქვამი: ღმერთო ჩემო.
აბსოლუტური გამართვის დრო.
დრო, როდესაც აღარ არის ნათქვამი: ჩემო სიყვარულო.
რადგან სიყვარული უსარგებლო იყო.
და თვალები არ ტირიან.
ხელები კი მხოლოდ უხეშ სამუშაოებს ქსოვს.
და გული მშრალია.
ტყუილად აკაკუნებენ ქალები კარზე, არ გააღებ.
მარტო იყავი, შუქი ჩაქრა,
მაგრამ ჩრდილში შენი თვალები ბრწყინავს.
თქვენ ყველა დარწმუნებული ხართ, აღარ იცით ტანჯვა.
შენი მეგობრებისგან არაფერს ელი.
არასოდეს შეწუხდეთ სიბერე, რა არის სიბერე?
შენი მხრები მხარს უჭერენ მსოფლიოს
და ის იწონის არაუმეტეს ბავშვის ხელს.
ომები, შიმშილი, დისკუსიები შენობების შიგნით
უბრალოდ დაამტკიცეთ, რომ ცხოვრება გრძელდება
და ჯერ ყველა არ არის თავისუფალი.
ზოგი სპექტაკლს ბარბაროსულად მიიჩნევს
მათ ურჩევნიათ (დელიკატური) მოკვდნენ.
არის დრო, როდესაც სიკვდილი არ ღირს.
დადგა დრო, როდესაც ცხოვრება წესრიგია.
მარტო ცხოვრება, არანაირი მისტიფიკაცია.
ხორხე დე ლიმა მოდერნიზმის მეორე ფაზის ნაწილი იყო ბრაზილიაში, წერდა ლექსებსა და პროზებს სოციალური და რელიგიური ასპექტებით.
გარდა ამისა, იგი ითვლებოდა "ალაგოას პოეტების მთავრად". გარდა ამისა, იგი პლასტიკურ ხელოვნებას შეუერთდა, რომელიც ეხებოდა სიურეალიზმის მხატვრულ ავანგარდს.
ორფეოსის გამოგონება
დანიშნული ბარონი
არც გერბი, არც ზღვარი და დიდება
ასრულებს მხოლოდ თავის ბედს:
მიყვარს, შეაქე შენი ქალბატონი,
დღე და ღამე აფრებისკენ,
რაც აქედან და მის მიღმაა
კუნძული, რომელსაც ეძებთ და გიყვართ, გიყვართ.
კეთილშობილური მხოლოდ მოგონებებიდან,
გაიხსენებს შენს დღეებს,
დღეები, რომლებიც მოთხრობებია,
მოთხრობები, რომლებიც სადავოა
წარსულისა და მომავლის,
გემების ნაშთები და სხვა უბედური შემთხვევები,
აღმოჩენები და სიხარული.
აღმოაჩინა სიხარული
ან თუნდაც ნაპოვნი, იქ მიდიხარ
ყველა საგანგაშო გემს
სხვადასხვა დანადგარები,
ბოძები, რომლებიც გზებს მიუთითებს
სხვა ღვინოების ქვეყნებში.
ეს არის მთვრალი ხომალდი.
მთვრალი ბარონი, მაგრამ ბარონი,
მორთული ლაქების;
ზღვას, ცასა და მიწას შორის
ისაუბრეთ ისე, რომ არ მოისმინოთ
თევზებს, კაცებსა და ფრინველებს,
პირით და გასაღებით, გასაღებით,
და ის გასაღებების გარეშე.
[…]
ვინიციუს დე მორაესი იგი კარგად იყო ცნობილი მისი თანაავტორობით, ანტონიო კარლოს ჯობიმთან ერთად, სიმღერა Garota de Ipanema.
გარდა ამისა, ეს ძალიან მნიშვნელოვანი იყო მოდერნიზმის მეორე ფაზისთვის. მისი პოეტური ნაწარმოებები მოიცავს მისი დროის ყოველდღიურ და სოციალურ თემებს.
ჰიროსიმას ვარდი
იფიქრე ბავშვებზე
ტელეპათიური ნერგები
იფიქრე გოგოებზე
არაზუსტად ბრმა
იფიქრე ქალებზე
შეიცვალა მარშრუტები
ჭრილობებზე იფიქრე
თბილი ვარდებივით
მაგრამ ოჰ არ დაგავიწყდეს
ვარდიდან ვარდიდან
ჰიროსიმას ვარდიდან
მემკვიდრეობითი ვარდი
რადიოაქტიური ვარდი
სულელი და არასწორი
ვარდი ციროზით
ატომური ანტიროზა
ფერი არ არის სუნამო
არა ვარდისფერი არც არაფერი.
სესილია მეირელესი მან ძლიერი ფსიქოანალიტიკური გავლენა მოახდინა მის ნამუშევრებზე. გარდა ამისა, მან გამოიყენა მძიმედ სოციალური, რელიგიური და ინდივიდუალიზმის თემები.
მის ნამუშევრებს აქვს სიმბოლისტური მახასიათებლები, მაგრამ ავტორი მეორე მოდერნისტულ ფაზაში გამოირჩევა "30-ე პოეზიის" პოეტებით.
ისაუბრეთ გარდაცვლილ უბედურ შემთხვევებზე
ღამის სიბნელე,
შალის საფარი
მოღუნულ მხრებში
მაღალი მთებიდან
მტევანი
ახლა ყველაფერი
სიჩუმეში მდგომარეობს:
სიყვარული, შური,
სიძულვილი, უდანაშაულობა,
უზომო დროში
თუ ისინი იღებენ ...
სქელი ხრეში
ადამიანის ცხოვრების ...
ამაყი შავკანიანები,
გულუბრყვილო სითამამე,
და ვითომ
და მშიშრები
(და მშიშრები!)
მოუარე
დიდ დროში,
- დაუნდობელ წყალს
დიდი დროის,
გაშვებული ფხვიერი,
შენი უხეში
დაუცველი სიდუხჭირე
გაჩერდი ღამით,
შეჩერებულია ნისლში:
არა, არ დაინახავთ ერთმანეთს
ღრმა საწოლები
მაგრამ ჰორიზონტზე
რა არის მეხსიერება
მარადისობა,
მიმართეთ შეტაკებას
ძველი დროიდან,
ძველი ფაქტების,
ძველი კაცების.
და აქ ჩვენ დავრჩებით
ყველა დამნაშავე,
ნისლში მოსმენა
არაკონფორმისტი,
ჩაძირული კურსი
ამ ნიაღვრის
განწმენდისგან
რომელი დაეცემა,
გადაღლილ დანაშაულებებში,
რომელი ადის,
განწმენდილი?
ჟოაო კაბრალ დე მელო ნეტო ის 45-ე თაობის წარმომადგენელია, ბრაზილიაში მოდერნიზმის მეორე თაობაში.
მწერალს აქვს ტექნიკისა და სიტყვის სიზუსტის დიდი ოსტატობა, ისე რომ მან ოსტატურად აკონტროლა სენტიმენტალობა და სუბიექტურობა.
მისმა ლექსმა Morte e Vida Severina გააერთიანა, როგორც ერთ – ერთი უდიდესი ბრაზილიელი პოეტი.
სიკვდილი და მძიმე ცხოვრება
მე მქვია სევერინო,
რადგან სხვა არ მაქვს ნიჟარადან.
რადგან ბევრია სევერინოსი,
ვინ არის პილიგრიმული წმინდანი,
შემდეგ დამირეკეს
მარიამი სევერინუსი.
როგორც ბევრია სევერინოსი
დედებთან, სახელად მარია,
მე მარიას ვიყავი
გვიანი ზაქარიას.
მაგრამ ეს ჯერ კიდევ ნაკლებად ამბობს:
მრევლში ბევრია,
პოლკოვნიკის გამო
რომელსაც ზაქარია ერქვა
და რაც ყველაზე ძველი იყო
ამ განაწილების უფალი.
მაშინ როგორ შემიძლია ვთქვა, ვის ველაპარაკები
ევედრეთ თქვენს ქალბატონებს?
ვნახოთ: ეს სევერინოა
მარია დო ზაქარიასგან,
Serra da Costa– დან,
პარაიბას საზღვრები.
მაგრამ ეს ჯერ კიდევ ნაკლებად ამბობს:
თუ კიდევ ხუთი მაინც იქნებოდა
სევერინოს სახელით
ამდენი მარიამის შვილები
მრავალი სხვისი ქალი
უკვე გარდაცვლილი, ზაქარია,
იმავე მთაში ცხოვრობს
გამხდარი და ძვლოვანი, სადაც ვცხოვრობდი.
ჩვენ ბევრი სევერინო ვართ
ცხოვრებაში ყველაფერში თანაბარია,
ჩვენ იმავე სიკვდილით დავიღუპეთ,
იგივე მძიმე სიკვდილი:
რაც არის სიკვდილი, რომლითაც ადამიანი კვდება
სიბერის ოცდაათ წლამდე
ჩასაფრება ოც წლამდე
დღეში ცოტა მშია
(სისუსტისა და ავადმყოფობის
არის ის მძიმე სიკვდილი
შეტევები ნებისმიერ ასაკში,
და კიდევ დაუბადებელი ხალხი).
მარიო კვინტანა ითვლება სიტყვის ოსტატად, მუშაობს მარტივ ენებთან, ანალოგებს სოციალურ საკითხებთან და მუდმივ სიტყვათ თამაშს.
ლექსებს
ლექსები ჩიტები არიან, რომლებიც ჩამოდიან
არავინ იცის სად და მიწაზე
წაკითხულ წიგნში.
წიგნის დახურვისას ისინი ფრენენ
ტრაპიდანივით.
მათ არ აქვთ დაშვება
პორტი არ არის
ერთი წუთით იკვებეთ თითოეული ხელის წყვილით
და გამგზავრება. და გადახედე შენს ცარიელ ხელებს,
ცოდნის გაოცებული გაოცებით
რომ მათი საკვები უკვე თქვენში იყო
ოლავო ბილაცი არის მთავარი წარმომადგენელი ბრაზილიური პარნასიანობაყოველთვის აფასებს კომპოზიციის წესებსა და მდიდარ რითმებს.
მისი საყვარელი თემა იყო სიყვარული და მგრძნობელობა. გარდა ამისა, ოლავო ბილაჩი იყო "Hino à Bandeira" - ს ლექსების ცნობილი მწერალი.
ირმის ნახტომი
”ახლა (თქვენ იტყვით) ვარსკვლავების მოსასმენად! მართალი
გონება დაკარგე! ” თუმცა მე გეტყვით
რომ, მათი მოსასმენად, ხშირად ვიღვიძებ
და ფანჯრებს ვხსნი, გაოცებული ფერმკრთალით ...
და მთელი ღამე ვლაპარაკობდით
ირმის ნახტომი, ღია ჭერივით,
მუხტი. და როდესაც მზე მოვიდა, შინაურული და ცრემლიანი იყო,
ახლაც მათ ვეძებ უდაბნოს ცაზე.
ახლა იტყვით: „შეშლილო მეგობარო!
რა საუბრები მათთან? რა აზრი აქვს
გაქვთ ის, რასაც ისინი ამბობენ, როდესაც ისინი თქვენთან არიან? "
მე გეტყვით: ”გიყვარს მათი გაგება!
რადგან მხოლოდ მათ, ვისაც უყვარს, სმენია
შეუძლია ვარსკვლავების მოსმენა და გაგება. ”
ავგუსტო დოს ანჯოსი იგი ითვლება თავისი დროის ერთ-ერთ ყველაზე კრიტიკულ პოეტად. მიუხედავად იმისა, რომ ასახავდა, როგორც პოეტი პრემოდერნიზმი, ადამიანი ხედავს ურთიერთობებს სიმბოლიკასთან.
გარდა ამისა, მან თავი გამოაცხადა, როგორც "ყველასათვის მკვდარი პოეზიის მომღერალი", რადგან გემოვნება ჰქონდა სიკვდილისა და ტანჯვის თემაზე.
ბედისწერის სქიზმები
რესიფე Buarque de Macedo Bridge.
მე, აგრას სახლისკენ მივდივარ,
ჩემი თხელი ჩრდილი ასვენებს,
ბედისწერაზე ვფიქრობდი და მეშინოდა!
მკაცრ მაღალ სარდაფში სამიზნე მატჩი
ვარსკვლავებიდან ანათებდნენ… ტროტუარი
საქსი, მყარი ასფალტით, ატროთი და მინისებრი,
მან გადაწერა მელოტი თავის ქალის ზრდილობა.
კარგად მახსოვს. ხიდი გრძელი იყო,
და ჩემმა უზარმაზარმა ჩრდილმა ხიდი აავსო,
მარტორქის კანივით
მთელი ჩემი სიცოცხლე გაგრძელდა!
ღამემ განაყოფიერდა მანკიერების კვერცხი
ცხოველები. უზომო სიბნელის ნახშირისგან
ავადმყოფობის დაწყევლილი ჰაერი დაეცა
შენობების ზოგად სახეზე!
მშიერი ძაღლების ასეთი სასტიკი ურდო,
გადაკვეთა მიტოვებული სადგური,
ყიჟინა ჩემში, პირს ღია ჰქონდა,
ინსტიქტების გაოცებული შეკვრა!
თითქოს ქალაქის სულში
ღრმად მოკრძალებული და ურჩი,
ხორცის ჩვენება, მხეცი ფხვიერი
ამოიღეთ ცხოველების კივილი.
და გაურკვეველი ბუნდოვანი მსჯელობა,
მე მაშინ ვნახე, ოქროსფერი მოსაზრებების შუქზე,
სქესის გენეტიკური მუშაობა,
მომავლის კაცების ღამით გაკეთება.
