ჩვეულებრივ ნათქვამია შუადღის ნახევარზე (12:30), თუმცა ეს არასწორია. შუა წილადური რიცხვისთვის სქესის მიხედვით უნდა ეთანხმოს იმ სიტყვას, რომლის წილადიცაა.
იხილეთ მაგალითები:
შევიძინე სამნახევარი მეტრი ქსოვილი (სამი მეტრი პლუს ნახევარი მეტრი).
ორ ლინაზე ვიარე ნახევარი რომ აქ მოვსულიყავი. (ორი ლიგა პლუს ნახევარი ლიგა).
შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ სწორი გამოთქმა შუადღის ნახევარია, რადგან წილადური რიცხვი გენდერულად ეთანხმება სიტყვას საათს, თუმცა ეს იგულისხმება.
ჩემი სათვალე თუ ჩემი სათვალე?
სიტყვა სათვალე, ისევე როგორც მილოცვა, შვებულება, ქორწინება, მრავლობით რიცხვშია გამოყენებული, რადგან მისი სინგულარული, "მინა" უმეტესობისთვის უცნობია.
რაც შეეხება მის გამოყენებას, არსებობს ორი ვარიანტი: ან ჩვენ ყველაფერს მრავლობითი რიცხვით ვიყენებთ - ჩემი ახალი სათვალეები; ან ყველაფერს სინგულარულად ვიყენებთ - ჩემს ახალ სათვალეს.
მრავლობითი ფორმით წარმოდგენილი სტრუქტურა სასურველია.
ნუ გაჩერდები ახლა... რეკლამის შემდეგ მეტია;)
მარინა კაბრალის მიერ
პორტუგალიური ენისა და ლიტერატურის სპეციალისტი
გსურთ მიუთითოთ ეს ტექსტი სასკოლო ან აკადემიურ ნაშრომში? შეხედე:
SILVA, მარინა კაბრალი და. "შუადღე და ნახევარი თუ შუადღე და ნახევარი?"; ბრაზილიის სკოლა. Ხელმისაწვდომია: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/meiodia-meio-ou-meiodia-meia.htm. წვდომა 2021 წლის 28 ივნისს.
