გაფართოების მიზანია ბრაზილიის განრიგის სხვა ქვეყნების გრაფიკის გასწორება, მაგალითად, პორტუგალია.
პორტუგალიური ენის ახალი ორთოგრაფიული შეთანხმების სავალდებულო მოქმედება ბრაზილიის მთავრობამ გადადო კიდევ სამი წლით. ახალი მართლწერის სრული განხორციელება 2013 წლის 1 იანვრამდე იყო დაგეგმილი, თუმცა ფედერალურმა მთავრობამ იგი გადადო 2016 წლის 1 იანვრამდე, პორტუგალიის მიერ დადგენილ ვადადაც.
ხელმოწერილია 1990 წელს პორტუგალიის ენათა ქვეყნების საზოგადოების შვიდი ქვეყნის მიერ და მიღებულია 2008 წელს საზოგადოების მიერ შეთანხმება მიზნად ისახავს წერილობითი პორტუგალიის წესების გაერთიანებას ყველა ქვეყანაში, რომელზეც პორტუგალიური ენაა ოფიციალური. ორთოგრაფიული რეფორმა ასევე მიზნად ისახავს კულტურული გაცვლის გაუმჯობესებას, წიგნების წარმოებისა და თარგმნის ეკონომიკური ხარჯების შემცირებას და ამ ქვეყნებში ბიბლიოგრაფიული გავრცელების ხელშეწყობას.
ამ გაგებით, პორტუგალიურ ენაზე სიტყვების დაახლოებით 0,5% -ის მართლწერა გვთავაზობდა ცვლილებებს, როგორიცაა იდეა, რწმენა და ორენოვანი, რომელიც ახალი ორთოგრაფიული შეთანხმების სავალდებულო გამოყენებასთან ერთად დაიწყო მწერლობის გამოხატვა მწვავე აქცენტის, ცირკუმფლექსისა და umlaut გარეშე, შესაბამისად. გადადებასთან ერთად მიიღება როგორც ამჟამინდელი, ისე პროგნოზირებული მართლწერა, ანუ მართლწერის რეფორმის ძალაში შესვლამდე ახალი წესების გამოყენება სურვილისამებრ რჩება.
ვანჯა ბორხესის მიერ
წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/novo-acordo-ortografico-podera-ser-adiado-para-2016.htm
