”სურათი ღირს ათასი სიტყვა” - ის პოპულარული გამოხატულებაა ჩინელი ფილოსოფოსის კონფუცის ავტორია, გამოიყენება სურათების საშუალებით კომუნიკაციის ძალაზე იდეის გადმოცემა.
ამ გამონათქვამის მნიშვნელობა უკავშირდება მოცემული სიტუაციის გაგებას მარტივად ვიზუალური რესურსების გამოყენებით, ან სურათებით რაიმეს ახსნავიდრე სიტყვები (დაწერილი თუ სათქმელი).
პოლიტიკური მოაზროვნე და ფილოსოფოსი კონფუცი (ჩიუ კუნგი მისი ნამდვილი სახელი იყო) ცხოვრობდა 552-479 წლებში C და ცნობილი გახდა, როგორც ოსტატი კუნგი, მისი ბრძნული გამონათქვამების გამო.
როდესაც კონფუცი ამბობს, რომ "სურათი ათასი სიტყვაა", იგი გულისხმობს იდეოგრამების გამოყენებას, სიმბოლური კომუნიკაცია, რომელიც გაერთიანებისას ქმნიდა სურათებს, რომლებიც სიტყვებზე მეტს გამოხატავდა, არამედ სრულ კონცეფციებსაც და რთული
ამჟამად, ეს არის ფრაზა, რომელიც რეკლამითა და რეკლამით ბევრად არის შესწავლილი, იმ გაგებით, რომ ვიზუალური კომუნიკაცია ბევრად უფრო მიმზიდველი და განმარტებულია, ვიდრე ფაქტების აღწერა ან თხრობა.
ამ კონტექსტში, შესწავლა სემიოტიკა ეს მნიშვნელოვანია სურათების ინტერპრეტაციისა და ანალიზისთვის, როგორც შეტყობინებების, ცნებებისა და ინფორმაციის გადამცემი.
ინგლისურად, გამოთქმა "სურათი ღირს ათასი სიტყვა" შეიძლება ითარგმნოს "სურათი ღირს ათასი სიტყვა", პოპულარული გამონათქვამის თავდაპირველი მნიშვნელობის დაკარგვის გარეშე.
დამატებითი ინფორმაციისთვის პოპულარული გამოთქმების მნიშვნელობებზე, Დააკლიკე აქ.