სარავა არის თხოვნა, რომელსაც იგივე მნიშვნელობა აქვს, რაც მისალმება, ჩვეულებრივ გამოიყენება მონაწილეებს შორის აფრო-ბრაზილიური კულტები, როგორიცაა umbanda და candomblé.
გამოთქმა saravá შეიძლება გავიგოთ, როგორც სინონიმი "Გადარჩენა" ან "მოგესალმებით", გამოიყენება, როდესაც მონაწილე ჩამოდის აფრო-ბრაზილიურ კულტში, მაგალითად.
მაგალითი: "სარავა, ჩემო ძმაო!"
ეტიმოლოგიურად, ეს ტერმინი წარმოიშვა იმ გზით, რომლითაც აფრიკელმა მონებმა წარმოთქვეს პორტუგალიური სიტყვა "სალვარი", ბანტუს ენის ფონოლოგიის გავლენის გამო: "სალავა"და, მოგვიანებით," saravá ".
შეიტყვეთ მეტი ამის შესახებ უმბანდას მნიშვნელობა.
სამწუხაროდ, იმ ცრურწმენის გამო, რომელიც მიზნად ისახავს ზოგიერთ სოციალურ და რელიგიურ ჯგუფს, რელიგიას აფრო-ბრაზილიელები და, შესაბამისად, მათთვის დამახასიათებელი გამონათქვამების უმეტესობა საბოლოოდ იძენს პეჟორაციული მნიშვნელობები.
ამასთან, ტერმინ "saravá" - ს არასწორი ინტერპრეტაცია წარმოადგენს იმ ადამიანების უცოდინრობას, რომლებმაც არ იციან მისი მნიშვნელობის რეალური ამბავი: უბრალო მეგობრული მისალმება.
იხილეთ მეტი მნიშვნელობის შესახებ ოქსოსი.