რა არის პრეფიქსი?

როგორც ხედავთ, ხაზგასმული სეგმენტები (არა, მე-) რადიკალს მისცეს ახალი მნიშვნელობა, როდესაც ისინი შეუერთდებიან მას. ეს სეგმენტი არის მორფული ერთეული, რომელიც ცნობილია როგორც პრეფიქსი.ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია ამის თქმა პრეფიქსი არის მორფული ელემენტი, რომელიც ჩნდება ღეროს წინაშე და აძლევს მას ახალ მნიშვნელობას..

პორტუგალიურ ენაში პრეფიქსი ორი წარმოშობისაა: ლათინური და ბერძნული. მათ ფუძესთან კავშირიდან გამომდინარეობს ახალი სიტყვები. იხილეთ რა არის ეს პრეფიქსი ქვემოთ მოცემულ ცხრილში:

ლათინური წარმოშობის პრეფიქსი

პრეფიქსი	გრძნობა	მაგალითი
აბ- აბს- -	განშორება, განცალკევება	ტახტიდან გადადგომა, შეწყვეტა
რეკლამა- - საჰაერო- at-	მიდგომა, მიმართულება	მიმდებარე ოსტატობა, დანართი, მიდგომა, ჩარიცხვა
ადრე-	წინაპირობა	განჭვრეტა, წინამხარი
გარშემო- (გარშემო-)	გადაადგილება	შემოხაზვა ცირკულარული
cis-	მოკლე პოზიცია	cisalpine, cisatlantic
თანა- ერთად- თან- ფერი-	contiguity, კომპანია	თანაცხოვრება, მხარდაჭერა აპატიე შეიცავს კორელაცია
წინააღმდეგ-	წინააღმდეგობა, ერთობლივი მოქმედება	ეწინააღმდეგება, სისულელეა, ერთად ვიმოქმედებთ
in-	ზემოდან მოძრაობა, შემცირება	გახრწნა, ცვივა, შემცირება
არა	განცალკევება, საწინააღმდეგო მოქმედება	გაუქმება, გადამისამართება, გათხრა
დის დი- უფლება-	განცალკევება, სხვადასხვა მხარეს გადაადგილება, უარყოფა	დაიშალა გავრცელება მოაგვაროს
შორის-	საშუალო პოზიცია	ხაზებს შორის, შეტაკება
ყოფილი არის- და-	გარე სვლა, წინა მდგომარეობა	ექსპორტი სანიაღვრე ემიგრაცია
ექსტრა-	გარე პოზიცია (გარეთ)	არაოფიციალური, არასწორი ადგილი
in- im- მე- in- en-	შინაგანი მოძრაობა	დასკვნა ემიგრაცია ამოხეთქვა ჯიბე ჩასხდომა
in- im- მე- წადი-	უარყოფა, ჩამორთმევა	უბედურება წყალგაუმტარი უკანონო გამოუსწორებელი
შიდა-	შინაგანი პოზიცია	შიდაკონტინენტალური ინტრავენური
შესავალი	შინაგანი მოძრაობა	გააცნოს ინტროვერსია
სამართლიანი) -	გვერდით პოზიცია	შეჯვარება წვნიანი
w- ო-	წინ პოზიცია, წინააღმდეგობა	ხელს უშლის მოხდეს
თითო-	გადაადგილება	გაიაროს, საბურღი
პოსტ-	შთამომავლობა	გადადება, ასპირანტურა
წინასწარი	წინაპირობა	წინასწარ განწყობილი პრეისტორიული
პრო-	წინსვლა	პროგრესი მოძრაობაში მოყვანა
ხელახლა	უკან მოძრაობა, გამეორება	მიმართვა, გამეორება გამეორება
რეტრო-	უკან მოძრაობა	დაბრუნდი რეტროგრადული
სოტო- ქვეშ-	დაქვემდებარებული პოზიცია	ზოგადი სოტა სოტოპორი ფრთა
ქვე- სუს- სუ- ქვეშ მხოლოდ-	ქვემოდან ზემოთ მოძრაობა, არასრულფასოვნება	ახვიდეთ, ქვესკნელის ქვეშ შეაჩერა წარმატების მიღწევა გადარჩება ამაღლება
სუპერ- დაახლოებით-	პოზიცია, ჭარბი	ზედ დადება გადატვირთული გადახურვა
ზემოთ-	პოზიცია ზემოთ, ჭარბი	ზემოთ, ზემოთ
ტრანს- უკანა- ტრა- სამი	გადაადგილება მიღმა, პოზიცია მიღმა	გადატანა თარგმნა ტრადიცია გიჟი უძილო
ულტრა-	პოზიცია ზღვარს მიღმა	გასწრება, ულტრაბგერითი
ვიცე ვიზ- (ვიზო-)	ჩანაცვლება, ნაცვლად	ვიცე-დეკანი viscount

ბერძნული წარმოშობის პრეფიქსი

პრეფიქსი	გრძნობა	მაგალითი
a-N-A-)	ჩამორთმევა, უარყოფა	გაუნათლებელი, ანემია, ათეისტი
ა-ნ-ა-	უკუ მოქმედება ან მოძრაობა, გამეორება	ანაქრონისტული, ანაფილაქსიური, ანაფორია
მასპინძელი	ორივე მხარეს, გარშემო	ამფიბია, ამფითეატრი
შემდეგ-	განშორება, განცალკევება	აპოგეა, განდგომილი, აპოთეოზი
არქი- რკალი- თაღი- თაღი-	უპირატესობა	არქიდუკა, არქი-მილიონერი მთავარანგელოზი არქეტიპი მთავარეპისკოპოსი
აღება	ზემოდან ქვემოთ მოძრაობა	კატალოგი, კატალეფსია, კატადუპა
დილა- დი-	გადაადგილება, მოცილება	დიაგნოზი, ეპარქია
დის	სირთულე, ცუდი მდგომარეობა	დისპნოზი, დიზენტერია
ეჰ- ყოფილი	გარე მოძრაობა	ეგზემა ეგზოდერმი
en- in- და- ენდო- დასასრული-	შინაგანი პოზიცია, შინაგანი მოძრაობა	ტვინი ელიფსი ენდოთერმული ენდოზმოზი
ეპი-	უმაღლესი პოზიცია, შთამომავლობა	ეპიცენტრი ეპიდერმისი ეპიგენეზი
მე- ევ-	კარგად კარგი	ევფემიზმი, ეიფორია სახარება
ჰიპერ-	ზედა პოზიცია, ჭარბი	ჰიპერბოლა, ჰიპერტენზია
ჰიპო-	ქვედა პოზიცია, სიმწირე	ჰიპოდერმიული ჰიპოტენზია
მიზანი- შეხვდა-	შთამომავლობის შეცვლა	მეტკარპალური, მეტამორფოზა
ამისთვის- წყვილი-	სიახლოვე, გვერდით	პარადიგმა, პარაზიტი
პერი-	პოზიცია ან მოძრაობა გარშემო	პერიმეტრი, პერიფრაზა
პრო-	წინ პოზიცია, წინა	პროლოგი, პროგნოზი
დიახ - კი- si-	ერთდროულად, კომპანია	სიმფონია, თანაგრძნობა, სილა.

მარიანა რიგონატოს მიერ
დაამთავრა წერილები

წყარო: ბრაზილიის სკოლა - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-e-que-prefixo.htm