パロニム：スペルや発音は似ていますが、意味が異なる単語です。
「物語」は「歴史」の古い綴りであり、これらの単語は異なる意味を持っています。 誰かが私たちに物語を語ったと言うとき、私たちは架空の事実、物語、物語、または寓話のロマンチックな説明を指します。 一方、私たちが歴史の証拠を持っていると言うとき、私たちは文書または証人に基づく歴史的データを指します。
両方の単語は、アカデミアブラジル文学アカデミーのポルトガル語の正書法の語彙に表示されます。 ただし、現在、ポルトガル語の新しいAurélio辞書によると、両方の意味に名前を付けるために「履歴」というスペルを使用することをお勧めします。
別の例：
フラッグラント（エビデント）/フレグラント（フレグラント）
令状（裁判所命令）/委任状（成年後見制度）
インフレ（高値）/侵害（違反）
著名（高架）/差し迫った（発生間近）
装着（ハーネス装着）/装着（下、転倒）
同音異義語：これらは、発音は同じですが意味が異なる単語です。
ライトアップ（火をつける）/ライトアップ（アップ）
層（層）/抽出（抽出されたもの）
トライプ（胃）/ツゲ（低木）
スパイ（観察）/期限切れ（文を提供することによって障害を修復する）
タックル（欠陥の割り当て）/レート（レートの設定）
マリーナ・カブラル
ポルトガル語とポルトガル文学のスペシャリスト
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/paronimos-homonimos.htm