*より多くの語彙を習得するには、辞書で以下の単語の意味を太字で調べてください。
* Osservassione /注:2つの角かっこで囲まれたすべての文字は、音または音声表現を示します。
発音1 /発音1:
Osserva i suoni delle lettere z, 何 と私は有向グラフ gl そして おやすみなさい/文字の音を観察する z, 何 および子音クラスターの gl そして おやすみなさい.
1)で生成される音 [ŋ] イタリア語では、ポルトガル語で「ハァッ’.
[ŋ] gn: baおやすみなさいO
2)で生成される音 [ʎ] イタリア語で常に母音の前に私’、ポルトガル語で‘の音に対応lh’.
[ʎ] gl: 悪いgliザ・
3)で生成される音 [w] イタリア語では、ポルトガル語でウムラウトに対応します(木). ウムラウトは、ポルトガル語の新しい形態学的アクセント規則では使用されなくなるアクセントであることを私たちは知っています。
[w]それ: 木ndi
4)言葉で生成された音英語'と'グローバル’は音に一致します [g] この章のパート1で見られます。
[g] にgl仮に, glオバーレ
5)で生成される音 [dz] または [tz] イタリア語では、ポルトガル語に対応する音はありません。これらはイタリア語の特定の音であるためです。 その生成は、発音表記と同じです。
[dzまたは[tz] z: zエロ
[dz]または[tz] zz: 円周率グーグーザ・
発音2 /発音2:
Osserva alcune doppie consonantiのスペル: cc、ff、rr、ll、mm、nn、ss、tt./いくつかの二重子音のスペルに注意してください。 cc、ff、rr、ll、mm、nn、ss、tt.
んん:maんんザ・
ff:のfficile
nn:でnnザ・
rr:birrザ・
ss:rossO
ll: 上手llO
tt:ファンttO
注意/注意:
イタリア語では、子音を複製することができます。 このように、発音を長く/長くする必要があります。 これは非常に重要です。次のような非常によく似た単語があるからです。 フェザー そして フェザー、異なる意味で。
Accenti nell’Italiano /イタリア語のアクセント
アクセントは、単語の音節の発音における声の補強です。 2つ以上の音節を持つすべての単語では、アクセントを付けるものが常に存在します。 このアクセントは、単語の強勢のアクセントです。 ポルトガル語のように、強調された音節を運ぶ音節は強調された音節と呼ばれ、強調されていない音節を持たない音節と呼ばれます。
注意/注意:
イタリア語のアキュートアクセント( ´)が閉じた音を決定します:perché(読む なぜ = per’que)ですが、キャレットと同様に、最近ではほとんど使用されていません。 低いアクセント( `)は、開いた音を決定します:città(読む チッタ). キャレット(^)は、母音 ‘の上でのみ使用できます。私’の融合の結果として生じる単語の終わりii’:principî= principii(printchipiを読む)。
Le vocali /母音
イタリア語の母音システムは、ポルトガル語と同様に、音韻的側面、つまり音韻的側面に関連して、7つの母音によって形成されます。 このように、狭母音(ê、ô)に加えて、(é、ô)狭母音があります。
音声記号では、次のように表されます。(/ɛ, ɔ/) 開いた、 (/それは/) 閉まっている。
7つの母音音素の音素アルファベットは、5つの従来のグラフィック母音に対応します。
イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ
イタリアの - ブラジルの学校
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/alfabeto-italiano-pronuncia-esempi-accenti.htm