確かにあなたはかなり繰り返される事実に同意します-私たちが話す言語はどれほどダイナミックですか？ 辞書に載っていないと思っていた単語が辞書に載っています。 さて、これは疑う余地のない現実なので、私たちのこの会議では、私たちにとっても新しいことではない別のケースについて話します。 – 外国主義。
現在、それらは常に存在しています。これは主に、私たちが技術革新に囲まれているためです。 このように、外国語はすでに私たちの言語に組み込まれており、すでに私たちの日常生活の一部となっています。 このように、ポルトガル語の形式を取得した人もいれば、ショーやマウスなどの例のように、元の形式を継続している人もいます。
このポルトガル語は、これを担当する機関であるブラジル文学アカデミーによって、VOLP（ポルトガル語の正書法の語彙）を通じて実行されます。 すでにポルトガル語になっている単語の例をいくつか見てみましょう。
ランプシェード–フランスのランプシェードから–テーブルランプに対応
口紅–フランスの口紅から–唇をペイントするために使用されるオブジェクト
ステーキ–牛フィレ肉に代表されるイングリッシュビーフから
ブーケ–フレンチブーケから–ブーケに対応
ガム–イングリッシュチクレットから–チューインガムに相当
トイレ–フランス語から トイレ –これはトイレ、バスルームを表します。
VâniaDuarte著
手紙で卒業