見下す手段 寛容または柔軟な何かまたは誰か。 「彼は非常に見下すような教師であり、生徒をコントロールすることはできませんでした」というフレーズのように、主に秩序を課さない人々に関連しています。
Condescendingは、女性と男性の両方に使用される2つの性別の形容詞であり、名詞に由来します。 軽蔑.
見下すように行動することは 誰かの願いや気持ちに屈する. たとえば、親が子供に権威を課すことができず、すべての気まぐれに屈服することができないとき、彼らは見下している。 見下す行為はまた、愚か者になり、他の人が望むものを手に入れるために操作する誰かによって行われる、過度の優しさとして理解されます。
状況が自己満足で行動する人々の道徳的または倫理的価値を超え、性格の弱さを明らかにする場合、「見下す」および「見下す」という用語は否定的な意味合いを持ちます。
間に 同義語 見下すための言葉は 自己満足、妥協、寛容、柔軟性。
君は 反意語 見下すようなものは、発散的、不調和、不調和、不調和、反対、要求の厳しい、過酷、厳格、柔軟性のない、権威主義的、既約または非一時的です。
降順という用語は降順と同義ではなく、ポルトガル語には存在しません。
に 英語、 言葉 見下す、ポルトガル語で見下すのと同じ意味はありません。 英語では、 見下す 自分を優れた人物として振る舞う、または見せ、他人の前でスノッブに近い態度をとる人として理解されます。
ポルトガル語から英語で下品に最も近い翻訳は単語になります 準拠。
見下し、信頼する
騙されやすいという用語は、見下すような同義語として使用されることもありますが、2つの用語の意味は異なります。 見下す政党は相手に屈服する政党ですが、反対であっても、 騙されやすい人は、他の人を素朴に信じている人です、したがって同意に進みます。
刑事上の軽蔑
行政のメンバーが行動を起こさなかったり、部下による違反を報告しなかった場合、刑事上の軽蔑が行われます。
たとえば、官公庁の長が高官による横領に気付いた場合 彼よりも低い彼は、国家を保護するために直ちに行動し、当局に非難しなければなりません 管轄当局。 上級公務員が何もしなかった場合、彼は刑法第320条に規定されている軽蔑の罪の責任を負います。