ソースひげ ポルトガル語の人気のある表現です。 完全な表現は「あごひげを浸す」または「あごひげを浸す」であり、問題の人は忍耐強く、注意深く、慎重でなければならないことを意味します。
この表現は、静けさの状態にある、まだ平和な人を修飾するためにも使用できます。 「あごひげを汗をかいて、仕事に取り掛かろう！」
発現源
古代と中世では、あごひげは名誉と権力の象徴でした。 ある人のあごひげが別の人によって切り落とされたとき、それは大きな屈辱でした。 この考えは、「あごひげを浸す」という表現で今日に至りました。これは、警戒すること、安全を守ることを意味します。 当時はあごひげがとても重要だったので、あごひげをつけることは自分の名誉を守る方法になるでしょう。
「隣人のあごひげが燃えているのを見たら、あなたのあごひげを浸してください」というスペインのことわざがあり、私たち全員が他の人の経験から学ぶべきであることを示しています。
このことわざは、「あごひげを浸す」という表現の起源を説明する2番目の理論を示しています。 一部の学者によると、この表現は古代ブラジルの貧困の高さに由来します 田舎の家は近くにあり、「バルガス」と呼ばれる一種の草で覆われていました。 かやぶき。 これらの家の中には薪ストーブがあり、煙突の中で火花が飛び散ることがよくありました。 時々、これらの火花が家の屋根に火をつけました。 この事実のために、火事になっている家の隣人の習慣が彼自身の屋根を濡らすために起こり、それによって炎が彼の家に入るのを防ぎました。 それから、「隣人の家が燃えているソースのバーを置いてください！」という表現が来ました。 合格する方法 時間が経つにつれて、表現は変化し、向きを変えました。 燃焼"。
ソーセージ-ブログ
Barbas de Sauceは、JamersonMiléskiによって作成および管理されているブログで、主にテーマを扱っています。 政治家、その一部は、著者が住んでいるマットグロッソ州の自治体であるシノプに関連しています ブログの。
グレイビービアーズ-カルロスレッサ
Barbas de Sauceは、ValorEconômicoに掲載されたCarlosLessaの記事に付けられたタイトルです。 カルロス・レッサは、ブラジル経済学の名誉教授であり、UFRJの元学部長です。 この2011年11月の記事で、カルロスレッサは、ブラジルと中国の間の政治的および経済的相互作用について語っています。