Tcheは リオグランデドスルの人々が使用する口語表現、特にウルグアイやアルゼンチンなどの近隣諸国に加えて、リオグランデドスルから。
Tcheは 挨拶と感嘆の表現、誰かを指すために使用され、「男」、「仲間」、「少年」、「友人」および他の同義語と同じ意味を持ちます。
現在、式を使用するのが通例です 「tritchê」 または「ba、ハァッ」 さまざまな状況や感情を表現します。
例：「バッチェ、達成おめでとうございます！」 または 「バッチェ、あなたは私のつま先を踏んだ！」.
この表現の起源には2つのバージョンがあります。1つはインディアンからのもので、もう1つはスペイン人からのものです。
最初の話は、マプチェと呼ばれるパタゴニア地方の古代の先住民族についてです。マプチェは、他の人々に電話をかけたいと思ったときに「チェ」と言いました。
スペイン語版では、この表現は驚き、恐怖、感嘆の感情を表現するために作成されたと述べています。 スペイン人にとって、チェは神に訴える方法でしたが、人々を愛情を込めて呼ぶ方法でもありました。
アメリカの発見により、スペインの植民者たちはこの表現を南アメリカの植民地にもたらしました。リオグランデドスルのように、 近隣のラテン諸国の大きな影響を受けて、彼らは語彙にtchêを組み込むことになりました。それは今日でもあらゆる種類の人々によって使用されています。 年齢。
また、次のような他の感動詞の意味を発見してください オクセンテ、 例えば。