道徳的には ブラジルのスラング これは、使用される地域に応じて、次のように異なる解釈を持つことができます。 「お願いします」、「問題ありません」、「簡単」または「良い」.
この表現は主にカリオカとパウリスタによって使用されますが、主に南と南東の他の地域でも一般的です。
原則として、「道徳的に」とは、困難な状況を戦略的に和らげる試みであり、それが解決され、落ち着き、緩和されることを意味します。
例：「盗賊が食堂を奪ったが、私は道徳を保った」.
「道徳的に」という表現は、それでも何かの適合、主張、または承認の兆候を表すことができます。
例：「道徳的には、明日私に借金を払うことができます」.
文脈によっては、「道徳的に」はまた、恩恵を求めることを意味する場合があります。
例： 「道徳的に、私を家に連れて行ってください」.
詳細については 道徳の意味.
「Namoral」はブラジルのバンドの曲のタイトルでもあります ジョタクエスト、2001年にリリースされたアルバム 「様々なポップディスコ」.
他の人気のある表現の意味については、 ここをクリック.