פונקציות של החלקיק "אם"

החלקיק "אם" לוקח מספר פונקציות בשפה הפורטוגזית:
1- צירוף:
א) צירוף כפוף אינטגרלי: הצירוף מציג סעיפים כפופים מהותיים.
לדוגמא: אני רוצה לדעת אם היא תגיע למסיבה.
ב) צירוף כפוף מותנה: מכניס סעיפי משנה כפופים לתוספת.
לדוגמא: השאירו הודעה אם אתה לא מוצא אותי.
2- כינוי:
א) כינוי רפלקטיבי: עובד כאובייקט ישיר, אובייקט עקיף וכנושא של האינפיניטיב.
למשל: הילד נפגע-אם. (מושא ישיר)
ב) חלקיק פסיבי: כאשר הוא מקושר לפעלים חולפים ישירים מתוך כוונה להעבירם הלאה.
לְמָשָׁל.:אם סיפורים מוזרים.
ג) אינדקס אי-קביעות נושא: כאשר הוא מקושר לפעלים מונחים מראש בתפקיד לא לקבוע את הנושא.
לדוגמא: לא מסכים-אם של עובדה.
ד) חלקיק מגלה: אינו מבצע פונקציה תחבירית כלשהי כאשר הוא מתקשר עם פעלים.
לדוגמא: הוא פשוט ישב-אם.
ה) חלקיק אינטגרלי של הפועל: מקושר לפעלים פרונומינליים.
לדוגמא: היא לא יכולה להספיק להתלונן-אם.

מאת מרינה קברל
מומחה בשפה וספרות פורטוגזית
צוות בית הספר בברזיל

דקדוק - בית ספר ברזיל

מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcoes-particula-se.htm