איך נוכל לדבר על מאפיינים פיזיים אם איננו מכירים את חלקי הגוף בספרדית? לכן, אנו מניחים שאנו מדברים בפורטוגזית, לכן חשוב מאוד להכיר את אוצר המילים הזה שהוא יסודי. גופנו מורכב מראש, תא מטען וגפיים. יתר על כן, היא מורכבת ממספר מערכות, כגון מערכות העיכול, השרירים והלא-תעודתיות; לימפתי, אנדוקריני, עצבני; גרמי, רבייתי, נשימתי; מערכת שתן והפרשות, מחזור הדם, אימונולוגי וחושי. / איך נוכל לדבר על מאפיינים פיזיים אם איננו מכירים את חלקי הגוף בספרדית? זה בהחלט לא איך שאנחנו מדברים בפורטוגזית, ולכן חשוב מאוד להכיר את אוצר המילים הזה, שהוא יסודי. גופנו מורכב מראש, פלג גוף עליון וגפיים. יתר על כן, היא מורכבת ממספר מערכות, כגון מערכת העיכול, השרירים, השלבים, הלימפה, האנדוקרינית, עצבני, שלדי, רבייתי, נשימתי, שתן, הפרשות, לב וכלי דם, חיסוני ועל ידי המערכת חוּשִׁי.
האם נפגוש אותם? / האם נפגוש אותם?
חלקי גוף האדם
חלקים של קבזה | |
גבינות |
גבות |
ריסים |
ריסים |
עיניים |
עיניים |
ברביליה / מנטון |
סַנְטֵר |
פה ושפתיים |
פה ושפתיים |
לָשׁוֹן |
לָשׁוֹן |
פנים |
שיניים |
שיער / שיער |
שיער |
אף |
אף |
לֶסֶת |
לֶסֶת |
חֲזִית |
מצח |
אורג'ה |
אֹזֶן |
מג'ילה |
לֶחִי |
לעולם לא |
לעולם לא |
cuello |
צוואר |
חלקי תא מטען | |
גברים |
כתפיים |
חזה |
חזה |
ספייד |
חזור |
פצ'ו |
חזה |
בֶּטֶן |
בֶּטֶן |
צַד |
צַד |
בֶּטֶן |
בֶּטֶן |
מוֹתֶן |
מוֹתֶן |
טַבּוּר |
חור הטבור |
כִּסֵא |
ירך |
אחורי / קלוס |
קַת |
חלקי קיצון עליון | |
ברזו |
זְרוֹעַ |
אַמָה |
אַמָה |
בית השחי |
בית השחי |
קודו |
מַרְפֵּק |
מפרק כף היד |
דוֹפֶק |
אחי |
יד |
כַּף הַיָד |
כַּף הַיָד |
אצבעות |
אצבעות |
חלקי קצה תחתון | |
פירנה |
רגל |
מוסלו |
יָרֵך |
רודילה |
הברך |
פנטורילה |
עגל |
פַּאִי |
כף רגל |
עָקֵב |
לרפא |
אצבעות |
אצבעות |
מערכות גוף האדם
הגוף שלנו מורכב ממספר מערכות
מערכת החושים
גופנו מורכב מחמישה חושים, שהם חלק ממערכת החושים שלנו.
כמה דוגמאות:
לדבר על מאפיינים פיזיים (לדבר על מאפיינים פיזיים):
1. הפרווה של מריה עבה ורחבה. (השיער של מריה מתולתל וארוך).
2. Ojos מיס הם שחורים כמו la noche. (עיניי שחורות כמו לילה).
3. El pelo de mi madre es canoso. (השיער של אמא שלי אפור).
4. האף שלך קטן מאוד. (האף שלך קטן מדי).
לדבר על חלקי הגוף (לדבר על חלקי גוף):
1. קרב לי בראש. (יש לי כאב ראש).
2. הוא נפצע במאנו דרכה. (פגעתי ביד ימין).
3. אנא היזו ניתוח במוט. (אנה עברה ניתוח בברך).
4. הוא בילה את כל היום במחשב, ועכשיו הוא מחזיק אותי מאחור. (ביליתי את כל היום במחשב, עכשיו יש לי כאבי גב).
בספרדית נהוג להשתמש בביטויים שבדיבור בחלקי הגוף, שאסור לפרש מילולית.
(בספרדית מקובל מאוד להשתמש בחלקי גוף בביטויים שבדיבור, שאין לפרש מילולית).
דוגמאות:
1. דרך הפה muere el pez. (דרך הפה הדג מת)
זה אומר שדיבורים רבים יכולים להיות מסוכנים, שהפרסונה חייבת להיות זהירה יותר.
(זה אומר שדיבור רב יותר עלול להיות מסוכן, שהאדם צריך להיות זהיר יותר).
דוגמה: “אסור לך לדבר יותר מדי על הפרסונות. דרך הפה muere el pez. ”
דוגמה: "אתה לא צריך לדבר יותר מדי על אנשים. דרך הפה הדגים מתים. "
2. לאכול לה אורג'ה לסטודנטים. (אוכל את האוזן של מישהו)
זה אומר לשכנע מישהו במשהו בצורה מתעקשת.
(זה אומר לשכנע מישהו במשהו בהתעקשות).
דוגמה: "לפעמים אני אוכל לה אורג'ה לה קונבנצו".
דוגמה: "לפעמים, על ידי התעקשות אני משכנע אותה."
3. תמצצי את האצבע. (מוצץ אצבע)
פירוש הדבר להיות אישיות נאיבית, שמתאימים לקבל הכל ללא טענות.
(זה אומר להיות אדם נאיבי, שבדרך כלל מקבל הכל בלי תלונות).
דוגמה: "חואן ביקש ממני לעזור לו לבצע את המשימה, אך בכלום... הוא מצץ את אצבעי".
דוגמה: “חואן ביקש ממני לעזור לו במשימה, אבל הוא לא עשה כלום... הייתי נאיבי. ”
4. האבלר מאת לוס קודו.(דבר תשע עשרה לתריסר)
זה אומר לדבר יותר מדי. (זה אומר לדבר יותר מדי)
דוגמה: "Roberto no se callada, ¡habla por los codos!".
דוגמא: "רוברטו לא שותק, הוא מדבר דרך המרפקים!"
5. צורבים את הריסים. (צורב את הריסים)
זה אומר לעשות משהו עם הרבה מאמץ, כמו לקרוא, ללמוד וכו '.
(זה אומר לעשות משהו עם הרבה מאמץ, כמו לקרוא, ללמוד וכו ').
דוגמה: "עברתי את הריסים ללימוד פרואבה!".
דוגמא: "למדתי הרבה למבחן!"
הלן דה קרבאליו
מורה לספרדית
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/las-partes-del-cuerpo-humano-en-espanol.htm
