א הילולת מלכים הוא פסטיבל קתולי פופולרי ומסורת נחגגת מאוד בחלקם מדינות ברזיל, כגון Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Ceara וסאו פאולו. ידוע גם בשם Reisada או Festa de Santos Reis, הפסטיבל מתקיים בין ה-24 בדצמבר, ערב חַג הַמוֹלָד, ו-6 בינואר, יום המלכים. מזכירים את ביקור החכמים אצל ישו התינוק, החגיגה כוללת מוזיקה, תפילות, ריקודים, בגדים, אביזרים ומאכלים אופייניים רבים לאורך הופעתה.
קראו גם: קרנבל - תקופה חגיגית פופולרית מאוד בתרבות הברזילאית
נושאי מאמר זה
- 1 - מקור ה- Folia de Reis
-
2 - איך חוגגים את Folia de Reis?
- → שירים מסורתיים מתוך Folia de Reis
- 3 - מאכלים מסורתיים של Folia de Reis
מקורה של Folia de Reis
Folia dos Reis הוא א חגיגה ממוצא ספרדי ופורטוגזי. ישנם חוקרים הטוענים שהחגיגה הגיעה לברזיל בתקופת הקולוניזציה. בדרך זו, ייתכן שה-Folia dos Reis שימשה כדרך לקטכיזציה הודים.
המסיבה מתוארכת לביקור של מאגי לישו התינוק. לפי התנ"ך, לאחר לידתו ביקרו את ישו שלושה חכמים: גספר, מלכיאור (או בלכיאור) ובלטזר. בביקור הביא כל מלך מתנה - זהב, שייצג את היופי; קטורת, לאלוהות ולאמונה; והמור, לאלמוות.
Folia of Kings נמשך 12 ימים, מה-24 בדצמברלפני לידתו של ישוע, ב-6 בינואר, תאריך בואם של המלכים לבית לחם.
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום ;)
איך חוגגים את Folia de Reis?
קבוצת רייסאדו נוצרת על ידי שגריר, מנהל עבודה, ליצנים, סמלים, חוגגים ושלושת החכמים. מקובל שהם צועדים ברחובות ומבקרים בבתיהם של המעוניינים לקבל ביקור מהקבוצה.
בביקורים ובמצעד, יש שירים טיפוסיים, ריקודים וברכות. זה נפוץ שקבוצות הילולה עושים נסיעות בתקופת המסורת, המכסה את כל העיר, אזורים כפריים ואפילו נסיעה בין ערים. במקרה זה, המסורת כוללת גם את "נחיתות", אשר מארחים קבוצות בבתים או חוות. הלינה כוללת אוכל ואת כל החגיגה עם מוזיקה, ברכות וריקודים.
לכל קבוצה יש דגל משלה, הנישא לאורך כל המסיבה.. במקומות מסוימים מקובל לגלות כבוד לדגל בנשיקה ובנגיעה בו. כאשר חוגגים נכנסים לבתים, זה עם הדגל לוקח אותו לכל חדר, מסמל את הברכות למתחם.
הבגדים שלובשים חוגגים הם תמיד צבעוניים. כלי הנגינה הנפוצים ביותר הם ויולה, רקו-רקו, אקורדיונים, טמבורינות ומפוחיות.
→ שירים מסורתיים מתוך Folia de Reis
שיר מסורתי מתוך Folia de Reis הוא ה מוּסִיקָה המנון המלכים. בדוק את המילים:
25 בדצמבר
כשהתרנגול נתן את האות
שילד האלוהים נולד
ליל חג מולד אחד... הו הו
כוכב המזרח
תמיד ברח מהיהודים
להזהיר את שלושת הקדושים
שהילד אלוהים נולד... הו הו
שלושת המלכים כאשר למדו
הם נסעו ללא הפסקה
כל אחד הביא מתנה
לילד אלוהים מצדיע... הו הו
באותו רגע בחווה
עבר את כוכב המדריך
ביקר בכל המתנות
איפה הילד ישן... הו הו
ה' ישמור לך את הבית הקדוש
איפה הכתובת שלך
וכאן חי אלוהים הילד
והמארח המקודש... איי, איי|1|
שיר מסורתי נוסף של Folia dos Reis הוא הילולת השכינה. בדוק את המילים:
אדון ואדון הבית, ההילולה מגיעה
בואו לנשק את הדגל שלנו ולהקשיב לשירה
בואו לנשק את הדגל שלנו ולהקשיב לשירה, הו, הו, הו
אדון ואדון הבית, אם לא יקר מדי
בוא ופתח את הדלת שלך כי באנו מנחיתה
בוא ופתח את הדלת שלך כי באנו מנחיתה, איי, איי, איי
הגוף שלנו רוצה מנוחה, אנחנו צריכים פינה
הנשק שלנו שצופה הוא רוח הקודש האלוהית
הנשק שלנו שצופה הוא רוח הקודש האלוהית, הו, הו, הו
אדון ובעל הבית, ההילולה עוזבת
הישארו עם אלוהים אבינו והגנת האלוהות
הישאר עם אלוהים אבינו והגנת האלוהות, איי, איי, איי|2|
ראה גם: פסחא - מסורת נוצרית המנציחה את צליבתו, מותו ותחייתו של ישוע המשיח
מאכלים מסורתיים מבית Folia de Reis
האוכל של ה-Folia dos Reis הוא מרכיב חשוב בחגיגה. בין אם בצהריים ובין אם בארוחת ערב, החגיגה מאופיין בחגיגה נהדרת של אוכל אזורי ותוצרת בית.
התפריט עשוי להשתנות, אבל זה נפוץ למצוא אורז, שעועית (במרק, טרופיירו או מבושל עם בשר), פסטה, בשר (עוף, חזיר או בקר)וירקות, משתנה לפי מדינה. ב גואיאס, לדוגמה, pequi וגוארירובה נפוצים.
מכיוון שמדובר בפסטיבל דתי, המאמינים בדרך כלל תורמים אוכל וכסף לארוחה או אפילו עומדים לרשותם לבישול.
קרדיט תמונה
[1] ויקימדיה קומונס (שִׁעתוּק)
[2] פאולו נבאס / Shutterstock
ציוני
|1| ימי משפחה. מזמור מלכים. הרכב: קריאולי. אותיות. זמין כאן.
|2| FREITAS SISTERS. עלווה של האלוהות. לחן: המילטון קרניירו אותיות. זמין כאן.
מאת מיגל סוזה
עִתוֹנָאִי
לחץ כאן ולמד על חגיגה דתית מסורתית בברזיל: Dia de Reis. הבינו מה נחגג באותו יום ולמדו על מסורותיו.
לחץ על הקישור הזה של Brasil Escola וקבל מידע על Corpus Christi. ראה בטקסט זה את המשמעות של תאריך הנצחה חשוב זה ללוח השנה של הכנסייה הקתולית ובדוק תקציר קצר של הסיפור מאחורי יצירתו של קורפוס כריסטי.
לחץ וראה פרטים על חג המולד, חגיגה נוצרית חשובה שזוכרת את הולדתו של ישוע המשיח. הכירו את המקורות, הסמלים והפרקטיקות של המסיבה הזו!
לחצו על הקישור הזה וגשו לטקסט זה העוסק בדמויות ידועות במסורת הנוצרית: החכמים. קראו את הטקסט שלנו וגלו מתי התחילו לקרוא לקוסמים מלכים, מקור שמותיהם ואם הם היו, למעשה, שלושה. גלה מה מדווח בתנ"ך.
לחץ על הקישור וגלה את ההיסטוריה של Senhor do Bonfim. גלה מתי הוצגה מסירות לדמות דתית זו בברזיל ולמד על פרטי הפסטיבל הזה.
