מילות פרוקסיטון: דוגמאות, הדגשה

אל ה פרוקסיטונים הן אותן מילים שההברה הדגישה שלהן מופיעה בהברה הלפני אחרונה של המילה. מילות הפרוקסטון הן הנפוצות ביותר בשפה הפורטוגזית, ישנם גם האוקסיטונים (הברה אחרונה בהדגשה) והפרופרוקסיטונים (הברה לפני-לפני אחרונה בהדגשה).

קראו גם: כיצד בנויות ויוצרות מילים?

סיכום על מילות פרוקסיטון

• למילים פרוקסיטון יש את ההברה הלפני אחרונה כטוניק, כלומר, מבטאים בצורה חזקה ומודגשת יותר.

• רוב המילים בשפה הפורטוגזית הן פרוקסיטונים, כלומר אין צורך להדגיש רבות מהן.

• ישנם מקרים ספציפיים שבהם המבטא הגרפי נחוץ כדי לציין שהמילה היא פרוקסיטון.

• ישנן גם מילות אוקסיטון (הברה אחרונה בהדגשה) ופרופרוקסיטון (הברה לפני אחרונה בהדגשה).

מהן מילות פרוקסיטון?

מילות הפרוקסטון הן ה מה יש את ההברה הלפני אחרונה כמו הֲבָרָה טוניק, כלומר מבוטא בצורה חזקה יותר. פרוקסיטונים הם סוג המילה הנפוץ ביותר בשפה הפורטוגזית.

רשימת מילים פרוקסיטון

להלן כמה דוגמאות למילות פרוקסיטון:

• הberאני

• אופנייםcleבסדר

• עםceiצְפַרְדֵעַ

• גוֹבאתה

• esלְכָלאני

• רָחוֹקצְפַרְדֵעַ

• איריבסדרשֶׁל

• כְּבָרהאשם

• מסטיקצְפַרְדֵעַשֶׁל

• לִיniב

• עוֹלָםשֶׁל

• פלאהאבסדר

• WHOאתה

• מִחָדָשׁלשיתוף

• יהיהפאיה

• ישמִחָדָשׁב

• אתהגר

• לִרְאוֹתהאב

מהם הכללים להדגשת פרוקסיטונים?

בפורטוגזית, נפוץ יותר שההברה המודגשת נופלת על ההברה הלפני אחרונה, ולכן לעתים קרובות הפרוקסיטונים אינם מודגשים. למרות זאת, ישנם מקרים ספציפיים של מילים פרוקסיטון שצריכות את המבטא הגרפי כדי לסמן את ההברה המודגשת שלהן. תראה:

כלל שימוש בהדגשה גרפית	דוגמאות
הסתיים ב -i, -is, -us, -um, -uns	בסדרשי, בייום ה'לא, שםשלב, ראהרוס, שםבּוּם, foפועל
הסתיים ב -l, -n, -r, -x, -ons, -ps וצורות הרבים שלו	אוהדסיל, אבן ריחייםvel, הייבִּצָה, אָבָקלן, שֶׁלהביתה, מחדשכרךלראות, בסדררקס, קוןדָרוֹם, פלנקטוֹן, פחיתסר, בבוקרפָּאבּ
הסתיים ב -היי או -היי	עבודהמה, הושרפתי
מסתיים בצלילי אף -ã, -ãs, -ão, -ãs, -גואם, -guem	ברכהכֶּלֶב, íרַע, אוֹגן, enשַׁחגואם
הסתיים ב דיפתונג עולה	סאביו, מִחָדָשׁמים, אווירזוג, בתורם

מילות פרוקסיטון והסכם איות

בהסכם האיות הנוכחי, כמה מילים פרוקסיטון איבדו את המבטא הגרפי שלהן. אלו המקרים הבאים:

מילים פרוקסיטון	דוגמאות
הסתיים ב דיפתונג פתוח -היי או -היי	אנינתתיגילחוֹקא, פלאteה, ג'ישׁוֹרה, אללא אניאה כןרועישיתוף, joiה
הסתיים ב דיפתונג -ee או -oo	לְהֶאֱמִיןב, leב, לִרְאוֹתב, סַבתָאה, בג'ואת, לכלשֶׁלO
-i או -u אחרי דיפתונג	feiuבסדר, באuכאן

חָשׁוּב:המבטא הגרפי נשמר במילות אוקסיטון כמוהומכרסם, את חפירהרגליים, לןçis, בין היתר.

גישה גם: מבטא - כל כללי ההדגשה הגרפיים לאחר הסכם האיות

מילות פרוקסיטון וסטיות פרוזודיה

פרוזודיה היא חקר האינטונציה והלחץ בשפה המדוברת. לפיכך, סטיית פרוזודיה היא הגייה שגויה של מילה. חלק מהפרוקסיטונים נהוג להגות בצורה שגויה. אלו מקרים שבהם במקום להגות את ההברה הלפני אחרונה בהדגשה, מבטאים הברה אחרת בצורה זו. ראה כמה דוגמאות:

הגייה נכונה	הגייה לא נכונה
הללכתro	ávarus
תוֹרשְׁלוֹשָׁהאָבָק	filânמְלִיצָה
puאומרעם	מוּגלָהאמר
מִחָדָשׁצֶבַעב	מִחָדָשׁחֶבֶל
ruבריכאן	ruלְשַׂחֵק

שים לב שמילים אלו הן פרוקסטונים, אך פעמים רבות מתרחשות סטיות פרוזודיה שהופכות אותן לפרופרוקסיטונים לא מתאימים.

מילות פרוקסיטון ופרוזודיה כפולה

בדיוק כמו שיש סטיות בפרוזודיה, יש כמה פרוקסיטונים עם פרוזודיה כפולה, כלומר, יש יותר מהגייה נכונה אחת. זה קורה כאשר ניתן לבטא את המילה כפרוקסיטון או כסוג אחר של מילה. ראה כמה מקרים:

פרוקסיטון	פרופרוקסיטון
אקרותוֹאַר רִאשׁוֹןבסדר	הcroלהיות ב
הירוגליfo	הייroגליף
בקרובאתהאָבָק	זהגוסוּג
פרוקסיטון	אוקסיטון
X וסָגוֹל	X וסָגוֹל
מִקצוֹעָןכְּבָרמוֹעִיל	לְעַצֵבמוֹעִיל

מה ההבדלים בין אוקסיטונים, פרוקסיטונים ופרופרוקסיטונים?

ההבדל בין שלושת סוגי המילים הללו הוא בהברה הדגישה.

• מילים אתשיטונים: יש את ההברה האחרונה כמו הדגישה. דוגמאות: saci, מנדקהru, pasteis.

• מילות פרוקסיטון: יש את ההברה הלפני אחרונה בתור הלחץ. דוגמאות: כאןסה, פאזןכן, רופא אף אוזן גרוןgisבסדר.

• מילות פרופרוקסיטון: יש את ההברה שלפני הלפני אחרונה comotonic. דוגמאות: כף רגלבסדר בסדרצְפַרְדֵעַטולה, מיליום ה'שִׁגרָה.

פתרו תרגילים על מילות פרוקסיטון

שאלה 1

(Funrio)

המילה "איבר" מודגשת, מכיוון שהיא עומדת באחד הקריטריונים להדגשת פרוקסיטונים. פרוקסיטון העונה על קריטריון אחר הוא:

ציבורי

ב) סגור

ג) פקעות

ד) אנרגטי

ה) ניתן להטמעה

פתרון הבעיה:

חלופה E

המילה "assimiláveis" מסתיימת ב-is, וחייבת להיות מוטעמת כדי לציין את ההברה המודגשת בהברה הלפני אחרונה (ולא בהברה האחרונה, כפי שהיה קורה אם לא היה מבטא גרפי). בנוסף, המילים בחלופות האחרות הן פרופרוקסיטונים ולא פרוקסיטונים.

שאלה 2

(פאפסול)

אני, LABEL

על המכנסיים שלי תקוע שם

שאינו שלי בטבילה או הרישום,

שם... מוּזָר.

במעיל שלי יש תזכורת לשתייה

שמעולם לא הכנסתי לפה שלי בחיים האלה.

על הטי-שירט שלי, מותג הסיגריות

אני לא מעשנת, עד היום לא עישנתי.

הגרביים שלי מדברות על מוצר

שמעולם לא ניסיתי

אבל מתקשרים לרגלי.

שֶׁלִי טֶנִיס זה מכריז צבעוני

של משהו לא מוכח

על ידי הטועם המיושן הזה.

המטפחת שלי, שלי שָׁעוֹן, מחזיק המפתחות שלי,

העניבה והחגורה והמברשת והמסרק שלי,

הכוס שלי, שלי גָבִיעַ,

המגבת והסבון שלי,

שלי זה, זה שלי,

מהראש ועד אצבעות הנעליים,

הם הודעות,

מכתבים מדברים,

צרחות חזותיות,

הזמנות לשימוש, התעללות, הִשָׁנוּת,

המותאם אישית, הֶרגֵל, דחיפות,

חִיוּנִיוּת,

ולהפוך אותי לאיש פרסומת נודד,

עבד העניין המפורסם.

אני, אני באופנה.

קשה להיות באופנה, גם אם אופנה

האם להכחיש את הזהות שלי,

להחליף אותו באלף, אוגר

כל הסימנים המסחריים,

כל הלוגואים בשוק.

עם מה חפות מפשע אני מתפטר מלהיות

אני שהייתי פעם והכרתי את עצמי

כל כך שונה מאחרים, כך מעצמי,

להיות חושבים, מרגישים ו תומך

עם יצורים מגוונים ומודעים אחרים

של האדם שלך, בלתי מנוצח מַצָב.

עכשיו אני פרסומת

לפעמים וולגרי, לפעמים מוזר,

בשפה הלאומית או בכל שפה

(כל, בעיקר).

ובזה אני משווה את עצמי, אני לוקח תהילה

של ביטולי.

אני לא - בדוק את זה - מודעה בחוזה.

אני זה שמשלם באדיבות

לפרסם, למכור

בברים מסיבות חופים פרגולות בריכות שחייה,

ובתצוגה מלאה אני מציג את התווית הזו

גלובלי בגוף שמוותר

להיות הבגד והסנדל של מהות

כל כך חי, עצמאי,

איזו אופנה או שוחד מעסיקה אותה.

לאן אזרוק

הטעם והיכולת שלי לבחור,

הייחודיות המאוד אישיות שלי,

כל כך שלי שבפנים הם היו שיקוף

וכל מחווה, כל מבט

כל קפל בבגדים

אני חרוט באופן אוניברסלי,

אני עוזב את חנות ההטבעות, לא את הבית,

הם מוציאים אותי מהחלון, מחליפים אותו,

אובייקט פועם אבל אובייקט

שמציע את עצמו כסימן של אחרים

חפצים סטָטִי, טעון.

על שהראת כל כך גאווה

לא להיות אני, אלא מאמר תעשייתי,

אני מבקש לתקן את שמי.

כבר לא מתאים לי התואר אדם.

השם החדש שלי הוא דבר.

אני הדבר, הדבר.

קרלוס דראמונד דה אנדרדה. יצירה פואטית, כרכים 4-6. ליסבון: פרסומים אירופה-אמריקה, 1989.

ניתוח ההדגשה הגרפית של המילים המסומנות בקו תחתון בטקסט:

אני. "Cartório" ו-"relógio" הם פרוקסיטונים מודגשים, מכיוון שהם מסתיימים בדיפתונג עולה.

II. "Tênis" הוא פרוקסיטון המסתיים ב-"i", ואחריו "s". לכן, מודגש.

III. "Reincidence" הוא פרוקסיטון המסתיים בהפסקה, המאשרת את נוכחותו של המבטא הגרפי.

לגבי הצהרות אלה, יש לנו:

א) רק III נכון.

ב) I ו-III נכונים.

ג) II ו-III נכונים.

ד) I ו-II נכונים.

ה) כולם נכונים.

פתרון הבעיה:

חלופה D

המילה "הישנות" אינה פרוקסיטון, אלא פרופרוקסיטון.

מאת גילרמה ויאנה
מורה לדקדוק

מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/palavras-paroxitonas.htm