קקופוניה היא התמכרות לשפה נפוץ בשפה הפורטוגזית, כאשר מילה או הברה, באיחוד עם אחרים, ליצור ביטויים עם צלילים לא נעימים או דו משמעיים; עם משמעויות כפולות, לרוב מונחי סלנג.
מבחינה אטימולוגית, המילה קקופוניה באה משתי מילים ביוונית: קאקו + מכשיר טלפון, שמשמעותו דומה למלוננס, כלומר משהו שנשמע רע.
דוגמאות לקקופוניה משמשות בבתי הספר ככלי שובב ללמד ילדים לבטא את המילים עם הפונמות שלהן, בעזרת "נעילת לשון" - תרגילים טקסטואליים שנוצרו על ידי ביטויים קקופוני. דוגמא: "בקן של מאפיונרים יש שישה מאפיונרים. מי שמנטרל אותם יהיה דה-מפגיזר טוב ".
בעסקי המוזיקה, הקקופוניה היא השם שניתן להצטרפות לצלילים שונים ואי-התאמה שונים.
ה אופוניה זהו האנטונים של הקקופוניה, כלומר כאשר לשילוב פונמות של מילה אחת או יותר יש צליל נעים לאוזניים.
דוגמאות לקקופוניה
- "ראיתי אותה" = (סמטה)
- "אני אוהב אותה" = (gizzard)
- "הפה שלה" = (כלבה)
- "יד אחת שוטפת אחרת" = (פפאיה)
- "היה לה" = (יכול)
- "בפעם האחרונה ..." = (צרעה)
- "היא אמרה לך ..." = (טטינה)
ראה גם:
- דמויות של שפה
- מֵטָפוֹרָה
- פליאונזם
- דו משמעות