איזה ומה: מה ההבדל?

איזה או מה?שתי המילים הללו הן בדרך כלל כינויים בחקירה. זה אומר שהם נותנים ערך שאלה למשפטים. בדרך כלל הם מתכוונים ל"זה" או "איזה" כשהם מתורגמים. עם זאת, הם יכולים לקבל משמעויות שונות בהתאם לשימושים שלהם. ההבדל העיקרי בין הכינויים הללו הוא זה איזה משמש כאשר יש לנו יקום מוגבל של אפשרויות, ו מה משמש כאשר אין מפרט כזה.

קראו גם: עושה או עושה - מתי וכיצד להשתמש בו?

סיכום אודות איזה זה מה

• מה זה איזה הם כינויי חקירה, אך הם יכולים לפעול עם פונקציות אחרות.

• איזה הוא משמש בעיקר בשאילתות לדברים בקבוצות ספציפיות של אלמנטים.

• בזמן איזה יכול לשמש כינוי יחסי, אותו דבר לא קורה עם מה, כך שהשימוש שגוי.

• קשור למילים אחרות, מה זה איזה יכול לקבל משמעויות אחרות.

• במצבים שונים, הם עשויים לדרוש חברה של מילים אחרות.

מה ההבדלים ביניהם איזה זה מה?

איזה זה מה הם כינויי חקירה. יש להם משמעויות דומות כאשר מתורגמים לפורטוגזית: "que" או "qual". למרות זאת, משמשים בהקשרים שונים בשפה האנגלית.

איזה יכול לפעול תוך כדי כינוי יחסי, זה לא נכון לגבי מה. שימושים של איזה בתור כינוי יחסי:

ראינו סרט שהיה מאוד מעניין.
ראינו סרט שהיה מאוד מעניין.

יש לנו כאן משפט יחסי, אז הוא חייב להתחיל עם

איזה. זה משלים את המשמעות של המשפט הראשון. אנחנו לא יכולים להתחיל את המשפט הזה עם מה!

אני לא יכול להגיד לך את הצרה שהייתה לדבר איתה!
אני אפילו לא יכול להגיד לך איזו בעיה הייתה לדבר איתה!

יש לנו כאן משפט יחסי נוסף, לפיכך, שמתחיל ב איזה. הוא משלים את המשמעות של המשפט הראשון ולכן לא ניתן להתחיל איתו מה!

יתר על כן, איזה משמש כאשר מציינים יקום מוגבל של דברים, שדה מוגבל. כְּבָר מה יש את השימוש הרגיל ביותר לתחום דברים בלתי מוגבל.

איזו שמלה את הכי אוהבת? האדום או הכחול?
איזו שמלה את הכי אוהבת? האדום או הכחול?

איזו שמלה את הכי אוהבת?
איזו שמלה את הכי אוהבת?

השדה המוגבל שצוין בדוגמה למעלה עבור איזה הוא: אדום או כחול. כבר עבור מה, אין מפרט שמגביל.

איזה שם אתה מעדיף? פול או ג'ון?
איזה שם אתה מעדיף? פול או ג'ון?

איזה שם אתה מעדיף?
מה/איזה שם אתם מעדיפים?

השדה המוגבל שצוין בדוגמה למעלה עבור איזה הוא: פול או ג'ון. כבר עבור מה, אין מפרט שמגביל.

מי יכול להגיד באיזו דרך?
מי יכול להגיד באיזו דרך?

הנתיבים מוגבלים ואנו מחפשים מידע ספציפי. זה מצדיק את השימוש ב איזה: שדה בחירה מוגבל.

מתי להשתמש איזה?

לעיל, הבנו את ההבדל והדמיון של שימושים בעת ציון קבוצות מוגבלות. עכשיו, בואו נראה עוד מקרים:

השמלה שאני הכי אוהבת היא הכחולה.
השמלה האהובה עליי היא הכחולה.

כאן יש לנו את המקרה של שימוש איזה בתור כינוי יחסי. מה לעולם לא יתאים במצב הזה.

גלה באיזה מוזיאון הוא ביקר.
גלה באיזה מוזיאון הוא ביקר.

במקרה כזה, יש לנו שאלה עקיפה. זה מצדיק את השימוש ב איזה, בנוסף ליקום המצומצם של המוזיאונים.

ראינו חיות שחיות במדבר.
ראינו חיות שחיות במדבר.

יש לנו כאן משפט יחסי, אז הוא חייב להתחיל עם איזה. זה משלים את המשמעות של המשפט הראשון.

הם נראו מאושרים מהרגיל, וזה היה בגלל המסיבה אמש.
הם/הם נראו מאושרים מהרגיל, שהייתה תוצאה של המסיבה בלילה הקודם.

איזה מתייחס לכל המשפט הקודם, משחזר את התחושה שלו.

חָשׁוּב:איזה משמש עם שֶׁל אם קשורים לאחרים קובעים (קובעים), כגון ה, הָהֵן, שֶׁלְךָ, שֶׁלִי, שֶׁלוֹ, שֶׁלָה, שֶׁלָה, שֶׁלָה, שלך, אוֹתָם, שֶׁלָהֶם.

מי מאחיותיה גרה בלונדון?
מי מאחיותיך גרה בלונדון?

מתי להשתמש מה?

עכשיו, כשאנחנו מבינים כמה שימושים ספציפיים יותר של איזה, כולל כאלה שבורחים מהתחקיר, נראה גם את השימושים בהם מה.

איזה בן אדם מדהים!
איזה אדם נפלא!

מה כאן משתמשים בו כדי להביע דעה או תחושה חזקה. זה לקבוע (קוֹצֵב).

מה שעלינו לבחור הוא האם אנו רוצים עתיד או לא.
מה שאנחנו צריכים לבחור זה אם אנחנו רוצים עתיד או לא.

כאן, מה מציג הסבר הקשור לדבר שייבחר.

נראה שהיא לא מצליחה להחליט מה ללוות.
נראה שהיא לא מצליחה להחליט מה ללוות.

בדוגמה למעלה, אנו רואים את אותו מקרה כמו הדוגמה הקודמת, שבו מה מציג הסבר הקשור לדבר שייבחר.

ממה אתה דואג?
למה אתה מודאג?

העמותה של מה בתחילת המשפט עם ל תשאול בסוף עובד כמו למה, כלומר: זו שאלה על מוטיבציה, סיבה, סיבה. השימוש הזה הוא דיבור.

ראה גם: להכין או לעשות? - מתי וכיצד להשתמש בו?

פתרו תרגילים על איזה זה מה

שאלה 1

מישהו רוצה לדעת את שמו של האדם למעלה. איזה מהמשפטים למטה מתאים לסיטואציה?

א) איך קוראים לו?

ב) מה שמו?

ג) מה הוא?

ד) מי הוא?

פתרון הבעיה:

חלופה א'

כל המשפטים נכונים למצב אפשרי כלשהו. כולם נכונים מבחינה דקדוקית, אבל רק אחד מהמשפטים מתאים למה שהאמירה מבקשת. חלופה ד' מביאה את השאלה "מי הוא?", שעשויה להיות בהקשר שבו יש את הגבר ועוד כמה. חלופה ג' מביאה "מה הוא?", מה שיכול לומר שיש ספק לגבי המקצוע שלו, למשל. חלופה ב', שמשמעותה "מה שמך?", יכולה לשמש רק אם ניתנו אפשרויות שמות יחד, תוך ציון קבוצה. לכן החלופה הנכונה היא חלופה א': "מה שמך?", ללא ציון קבוצת שמות.

שאלה 2

לגבי היום המיוצג בתמונה למעלה, איזה משפט למטה מציג את השימוש הנכון בכינוי היחסי?

א) מהו יום הילידים?

ב) מהו יום הילידים?

ג) 9 באוגוסט^ה', יום הילידים, הוא יום חשוב מאוד.

ד) 9 באוגוסט^ה', שהוא יום הילידים, הוא יום חשוב מאוד.

פתרון הבעיה:

חלופה D

אנו יכולים לבטל את החלופות A ו-B, מכיוון ששתיהן מתחילות בכינויי חקירה. אנו יכולים לראות שבחלופה C אין כינוי יחסי. לכן, אנחנו יכולים גם להשליך אותו. נותרנו רק עם חלופה D, ובמקרה זה, הכינוי היחסי משמש עם איזה.

מאת בטא מריה חאווייר רייס
מורה לאנגלית