O פועל "בוא"הוא פועל לא סדיר של צימוד 3 (מסתיים ב-ir). הוא משמש בהקשרים שונים כדי לציין הגעה, מוצא או הופעה של משהו או מישהו.
קראו גם: איך פועל הפועל "לשים"?
סיכום על הפועל "לבוא"
הפועל "לבוא" הוא פועל לא סדיר.
זה משתנה במספר ובאדם.
אפילו הגזע שלו יכול להשתנות בצורות פועל מסוימות.
הוא משמש לציון הגעה, מוצא או הופעה.
במצבים מסוימים, הפועל "לבוא" מבולבל עם הפועל "לראות".
צימוד של הפועל "לבוא"
הפועל "vir" הוא פועל לא סדיר, המציג צורות מילוליות שונות מאוד, עם שינויים עמוקים במקרים מסוימים, אפילו להגיע לשורש המילה. הכר את הצימודים של פועל זה במצבי הרוח האינדיקטיביים, המשנה והציווי.
→ צימוד הפועל "vir" במצב הרוח האינדיקטיבי
צימוד הפועל "vir" במצב הרוח האינדיקטיבי | ||
זמן הווה | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
אני בא |
2 (אתה) |
אתה בא |
|
שלישי (הוא/היא) |
הוא מגיע |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
ראה |
2 (אתה) |
לבוא |
|
3 (הם/הם) |
הוא מגיע |
|
זמן עבר מושלם | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
באתי |
2 (אתה) |
אתה הגעת |
|
שלישי (הוא/היא) |
הוא בא |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
באנו |
2 (אתה) |
אתה הגעת |
|
3 (הם/הם) |
הגיע |
|
זמן עבר מושלם | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
הגיע |
2 (אתה) |
גפנים |
|
שלישי (הוא/היא) |
הגיע |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
באנו |
2 (אתה) |
יינות |
|
3 (הם/הם) |
הגיע |
|
זמן עבר pluperfect | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
וירה |
2 (אתה) |
אתה הגעת |
|
שלישי (הוא/היא) |
וירה |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
באנו |
2 (אתה) |
גַברִי |
|
3 (הם/הם) |
הגיע |
|
עתידי בזמן הווה | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
הסתובבתי |
2 (אתה) |
אתה תבוא |
|
שלישי (הוא/היא) |
יבוא |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
אנחנו נבוא |
2 (אתה) |
אתה תבוא |
|
3 (הם/הם) |
להפוך אותו |
|
זמן עתיד של זמן עבר | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
יבוא |
2 (אתה) |
האם תבוא |
|
שלישי (הוא/היא) |
יבוא |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
היינו מגיעים |
2 (אתה) |
גַברִי |
|
3 (הם/הם) |
יבוא |
→ צימוד הפועל "vir" במצב הרוח המשנה
צימוד הפועל "vir" במצב הרוח המשנה | ||
זמן הווה | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
לבוא |
2 (אתה) |
לבוא |
|
שלישי (הוא/היא) |
לבוא |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
בוא נבוא |
2 (אתה) |
לבוא |
|
3 (הם/הם) |
לבוא |
|
זמן עבר מושלם | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
הגיע |
2 (אתה) |
אתה הגעת |
|
שלישי (הוא/היא) |
הגיע |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
לבוא |
2 (אתה) |
הֲטָיָה |
|
3 (הם/הם) |
הגיע |
|
לשון עתיד | ||
יָחִיד |
1 (אני) |
לבוא |
2 (אתה) |
אתה בא |
|
שלישי (הוא/היא) |
לבוא |
|
רַבִּים |
1 (אנחנו) |
באנו |
2 (אתה) |
לבוא |
|
3 (הם/הם) |
לבוא |
→ צימוד הפועל "vir" במצב רוח הציווי
צימוד הפועל "vir" במצב רוח הציווי | ||
ציווי חיובי | ||
יָחִיד |
1ª |
- |
2ª |
בוא אתה) |
|
3ª |
בוא אתה) |
|
רַבִּים |
1ª |
קדימה (אנחנו) |
2ª |
בוא אתה) |
|
3ª |
בוא אתה) |
|
ציווי שלילי | ||
יָחִיד |
1ª |
- |
2ª |
אל תבוא (אתה) |
|
3ª |
אל תבוא (אתה) |
|
רַבִּים |
1ª |
בוא לא נבוא (לנו) |
2ª |
אל תבוא (אתה) |
|
3ª |
אל תבוא (אתה) |
→ צימוד הפועל "vir" באינפיניטיב האישי
צימוד הפועל "vir" ב-infinitive אישי | ||
יָחִיד |
1ª |
(על ידי) בוא (אני) |
2ª |
(בשביל) אתה פונה (אתה) |
|
3ª |
(בשביל) לבוא (הוא/היא) |
|
רַבִּים |
1ª |
(בשביל) אנחנו באים (אנחנו) |
2ª |
(על ידי) לבוא (אתה) |
|
3ª |
(על ידי) באים (הם/הם) |
הסכם פועל "לבוא"
הפועל "לבוא" מסכים במספר ובאדם עם הנושא. ראה את הדוגמאות שלהלן:
אניאני בא לתיאטרון במידת האפשר.
אתהאתה בא לתיאטרון במידת האפשר.
היאהוא מגיע לתיאטרון במידת האפשר.
לָנוּראה לתיאטרון במידת האפשר.
אתהלבוא לתיאטרון במידת האפשר.
הֵםהוא מגיע לתיאטרון במידת האפשר.
שימושים של הפועל "לבוא"
לפועל "לבוא" יש כמה משמעויות.
פועל "לבוא" כמילה נרדפת של "לזוז", "להגיע":
אני באתי להישאר!
לָנוּ אנחנו נבוא למסיבה ביום שישי.
פועל "vir" כמילה נרדפת ל"להיות מ", "בעל מקור ב":
אני אני בא מבאהיה, אני מ-Vitória da Conquista.
את המסכה הזו הוא מגיע של ונציה, איטליה.
פועל "vir" כמילה נרדפת ל"להתעורר", "להופיע":
מזל יכול בוא לפה בכל עת!
התביישתי כי לא עשיתי זאת הוא בא לזכור את שמם.
פועל "לבוא" כמילה נרדפת ל"להיוולד":
התינוק חייב בוא לפה שבוע הבא.
אנחנו צריכים לדעת מתי הוא מגיע המלטה של החתלתולים שלנו.
פועל "לבוא" כמילה נרדפת ל"להציג טיעונים", "לספר סיפורים":
די עם בוא לפה בהתנצלות, אני רוצה לראות תוצאות!
היא תמיד הוא מגיע עם סיפורים מוזרים.
ההבדלים בין "בוא" ל"בוא"
צורות הפועל "vem" ו-"vem" מצומדות בגוף 3 בזמן הווה. עם זאת, הצורה "vem", ללא מבטא, משמשת ביחיד (ele/ela), ואילו הצורה "vem", עם מבטא circumflex, משמשת ברבים (הם/הם). תראה:
אחי הוא מגיע לבקר אותי היום.
האחים שלי הוא מגיע לבקר אותי היום.
ההבדלים בין "בוא" ל"בוא"
המילה "בוא" היא הפועל עצמו באיפיניטיב. הצורה המילולית "vim" היא הפועל המצומד בגוף ראשון יחיד בזמן המושלם עבר של האינדיקטיבי. תראה:
אל ה בוא לפה הנה, הבנתי ששכחתי את החולצה שלי בבית.
אני באתי כאן והבנתי ששכחתי את החולצה שלי בבית.
חָשׁוּב: המילה "vir" יכולה להיות גם צורת פועל מצומדת של הפועל "ver", מה שגורם לבלבול הפעלים "vir" ו- "ver" במצבים מסוימים.
הבדלים בין הפועל "בוא" ו"ראה"
הפועל "בוא" ו הפועל "לראות" יש צורות פועל דומות במצב הרוח המשנה, מה שעלול לגרום לבלבול מסוים. הבן טוב יותר בטבלה למטה:
חיבור עתידי | ||
אדם |
פועל "בוא" |
פועל "ראה" |
1 (כשאני) |
לבוא |
בוא לפה |
2 (כשאתה) |
אתה בא |
לפנות |
שלישי (כשהוא/היא) |
לבוא |
בוא לפה |
1 (כשאנחנו) |
באנו |
לבוא |
2 (כשאתה) |
לבוא |
לִרְאוֹת |
3 (כאשר הם/הם) |
לבוא |
לבוא |
שימו לב להבדל בדוגמאות הבאות:
פועל "לבוא" בזמן הווה של מצב הרוח האינדיקטיבי:
אמא שלי יבוא כשאני מוכן.
פועל "לראות" בזמן הווה של מצב הרוח האינדיקטיבי:
אמא שלי נראה ההפתעה שהכנתי לה.
פועל "vir" במצב הרוח המשנה העתידי:
כשאמא שלי לבוא, אני אהיה מוכן.
פועל "לראות" במצב הרוח המשנה העתידי:
כשאמא שלי בוא לפה ההפתעה, תתרגש!
בנוסף, עלולים להתעורר ספקות לגבי הצימוד בגוף 3 בזמן הווה. שעון:
זמן הווה | ||
אדם |
פועל "בוא" |
פועל "ראה" |
שלישי (הוא/היא) |
הוא מגיע |
לִרְאוֹת |
3 (הם/הם) |
הוא מגיע |
לִרְאוֹת |
שימו לב להבדל בדוגמאות הבאות:
הפועל "לבוא" בזמן הווה:
הוא הוא מגיע כאן כל יום בשעה זו.
הֵם הוא מגיע כאן כל יום בשעה זו.
הפועל "לראות" בזמן הווה:
הוא לִרְאוֹת בקושי...
הֵם לִרְאוֹת בקושי...
ראה גם: איך פועל הפועל "להביא"?
פתרו תרגילים על הפועל "לבוא"
שאלה 1
(MSE) ב"ותמיד יש אפשרות אמיתית לגדול בבנק ולהיות שותף", יש את נוכחותו של הפועל לבוא. סמן את החלופה שבה פועל זה נמצא בזמן עתידי:
א) הצעיר המוכשר מגיע.
ב) הרווח יגיע בסוף השנה.
ג) ההשקעה הגיעה, אבל אבדה בבירוקרטיה.
ד) הלקוח יקבל שירות טוב אם יבוא לנהל משא ומתן עם הבנק.
ה) ההצלחה תגיע אם יתאמץ קצת יותר.
פתרון הבעיה:
אלטרנטיבה E.
צורת הפועל "יגיע" מתאימה לגוף 3 יחיד בזמן העתיד של מצב הרוח האינדיקטיבי.
שאלה 2
(Quadrix)
בהתבסס על הטקסט, שפוט את הפריט הבא.
בסעיף "תפנה את מקומו לכל המכוניות האחרות ברגע שתראה חץ מהבהב" (שורות 10 ו-11), ה"vir" מתאים לזמן העתיד של הפועל ver, ולא הפועל vir.
( ) ימין
( ) לא בסדר
פתרון הבעיה:
ימין.
המילה "vir" מתאימה לפועל "ver" המצומד בגוף 3 יחיד במצב הרוח המשנה העתידי.
מאת גילרמה ויאנה
מורה לדקדוק