לפני שנתחיל בהסבר שלנו על טקסטים איקוניים, בואו נדבר תחילה על משמעות המילה סמל. בוודאי שמעתם את המילה הזו בעבר, שכן היא קשורה לעולם טכנולוגיית המידע, שסמליו יכולים לייצג תוכנות וקיצורי דרך ספציפיים. אבל, אל תטעו, האייקון הוא גם מושא למחקר בסמיוטיקה, תחום ידע החושף את הדרכים שבהן הפרט נותן משמעות לכל מה שסביבו.
סמל זה הסימן שמייצג את האובייקט על ידי דמיון כי יש לו אותם מאפיינים כמו האובייקט. גם אם האובייקט נעלם, הסמל שומר על משמעותו. לכן, ה טקסטים איקוניים הם יכולים להיות מורכבים מאלמנטים לא לשוניים, מיוצגים על ידי דימויים, תחריטים, קריקטורות ופסלים, למשל, כל עוד האלמנטים הלא מילוליים הללו מעבירים מסר. חשוב להדגיש שזה מובן על ידי טֶקסט ביטוי של מערך לשוני בפעולת תקשורת, שניתן להעביר באמצעות סימנים, אפילו סימנים לשוניים. קרא להלן את הטקסט שישמש דוגמה:
בעודו לגם מהקפה החם והחזק, יושב ליד שולחן בשדרה פריזאית, הוא התבונן באישה שישבה ליד השולחן ליד גדות הנהר. היא נראתה כמו דמות בודדה, כמוהו, עם מחשבותיה בלבד ותה לחברה. האישה טעמה בשלווה מהמשקה כאילו לא ציפתה לשום פגישות, כאילו אין שעות לעשות או כל התחייבות יומיומית אחרת. אז הוא נשאר לזמן בלתי מוגבל, מחקה את השלווה של הדמות הנשית שבה צפה. הוא האמין שגם השעון יכול לחכות לו, כאילו אין דבר מלבד ההתבוננות בחיים עצמם.
אם נאמר כך, הטקסט שקראת לא נראה הגיוני במיוחד, לא? הוא מייצג לא יותר מאשר רעיונות מנותקים הרשומים ברצף של משפטים. זה קורה לא בגלל שהמסר חסר מובנות, אלא בגלל שהטקסט חשוף מחוץ להקשר שיצר אותו. עכשיו תסתכל על הטקסט האיקוני שנותן משמעות לטקסט המילולי:
טקסט איקוני עשוי להיות תלוי בהקשר המצבי שיצר אותו
בעודו לגם מהקפה החם והחזק, יושב ליד שולחן בשדרה פריזאית, הוא התבונן באישה שישבה ליד השולחן ליד גדות הנהר. היא נראתה כמו דמות בודדה, כמוהו, עם מחשבותיה בלבד ותה לחברה. האישה טעמה בשלווה מהמשקה כאילו לא ציפתה לשום פגישות, כאילו אין שעות לעשות או כל התחייבות יומיומית אחרת. אז הוא נשאר לזמן בלתי מוגבל, מחקה את השלווה של הדמות הנשית שבה צפה. הוא האמין שגם השעון יכול לחכות לו, כאילו אין דבר מלבד ההתבוננות בחיים עצמם.
טקסט איקוני יכול גם להיות מובן מאליו, כלומר, הוא יכול להחליף מצב ולאחזר את קוהרנטיות של טקסט מבלי להיות קשורה אליו לחלוטין בכל הנוגע לבניית חושים. שימו לב לדוגמא של טקסט אייקוני לא מילולי:
קלווין והרולד, מאת ביל ווטרסון. טקסט איקוני יכול להיות מובן מאליו, ולא צריך טקסט מילולי כדי להיות קוהרנטי
האם הבחנת שבניית המשמעויות בתמונה למעלה תלויה אך ורק באייקונים, מבלי שהוצמד אליהם כל סוג של טקסט מילולי? לחץ כאן וראה דוגמה נחמדה של טקסט איקוני!
מאת לואנה קסטרו
בוגר מכתבים
