פעלים באנגלית רגילה ולא סדירה

פעלים באנגלית מסווגים כ- רגיל ו לֹא סָדִיר, בהתאם לצמידה שיש להם.

ככלל, אלה העוקבים אחר הצמדת סיומות סטנדרטית נקראים פעלים רגילים.

אתה פעלים חריגים הם אלה שאינם עוקבים אחר מודל הצמידה ולכן נוטים להיות מורכבים יותר עבור התלמידים.

כדי לעזור לך בעניין זה, יש לנו טבלאות מלאות של פעלים רגילים ולא סדירים, כמו גם משפטים ותרגילים לדוגמה בנושא.

פעלים רגילים באנגלית (פעלים רגילים)

פעלים רגילים הם אלה שהטיה שלהם עבר פשוט (עבר פשוט) ומן השתתף בעבר (משתתפות עבר) נוצרים על ידי תוספת של -עורך, –ied או -ד.

עיין בטבלה שלמטה לרשימת פעלים באנגלית רגילה.

פועל (פועל)	עבר פשוט (עבר פשוט)	משתתפות עבר (השתתף בעבר)	תרגום (תִרגוּם)
לְהַסכִּים	מוסכם	מוסכם	להסכים
תשובה	ענה	ענה	תשובה
לְהִתְנַצֵל	התנצל	התנצל	לְהִתְנַצֵל
לִשְׁאוֹל	שאל	שאל	לשאול
לְהָעִיר	התעוררו	התעוררו	תתעורר; הִתעוֹרְרוּת
נְשִׁימָה	נשם	נשם	לִנְשׁוֹם
מִברֶשֶׁת	מוברש	מוברש	להבריש
שִׂיחָה	שקוראים לו	שקוראים לו	להתקשר; להתקשר
לְטַפֵּל	דאגה	דאגה	לטפל; לקרוא ל
שינוי	השתנה	השתנה	שינוי; להחליף
לְנַקוֹת	נקי	נקי	לְנַקוֹת
ברור	מְבוּעָר	מְבוּעָר	לְשַׁחְרֵר; לְהִתְבַּהֵר; לְהִתְבַּהֵר
סגור	סָגוּר	סָגוּר	סגור
לְבַשֵׁל	מְבוּשָׁל	מְבוּשָׁל	לבשל
לַחֲצוֹת	חצה	חצה	לחצות; עובר דרך
בוכה	נוצר	נוצר	לבכות; לצרוח; לזעוק
לִרְקוֹד	רקד	רקד	לרקוד
לִמְסוֹר	נמסר	נמסר	לִמְסוֹר
לְתַאֵר	מְתוּאָר	מְתוּאָר	לתאר
רצון עז	רצוי	רצוי	לאחל
לָמוּת	נפטר	נפטר	לָמוּת
לא מסכים	לא הסכים	לא הסכים	לא מסכים
לְהֵעָלֵם	נעלם	נעלם	להיעלם
לִשְׂנוֹא	לא אהב	לא אהב	לא אוהב (של)
סוֹף	הסתיים	הסתיים	סיים
תהנה	נהנה	נהנה	להינות; מעריך
מוֹסָד	מְבוּסָס	מְבוּסָס	לְהַקִים
לְהַחלִיף	החליפו	החליפו	להחליף
לְהִכָּשֵׁל	נִכשָׁל	נִכשָׁל	לְהִכָּשֵׁל; לְהִכָּשֵׁל
פַּחַד	פחד	פחד	לפחד; פַּחַד
לְנַחֵשׁ	מנחש	מנחש	לְנַחֵשׁ
שִׂנאָה	שָׂנוּא	שָׂנוּא	לשנוא
עֶזרָה	עזר	עזר	עֶזרָה; עֶזרָה
להזמין	מוזמן	מוזמן	להזמין
לְהִצְטַרֵף	הצטרף	הצטרף	להיות ביחד; התחבר אל
לַהֲרוֹג	נהרג	נהרג	לַהֲרוֹג
לִלמוֹד	מְלוּמָד	מְלוּמָד	לִלמוֹד
שקר	שיקר	שיקר	לשקר
כמו	אהב	אהב	כמו)
להקשיב ל)	הקשיב	הקשיב	הקשב טוב
לחיות	גר	גר	לחיות; לחיות
תראה	הסתכל	הסתכל	להסתכל
אהבה	אהוב	אהוב	אהבה
עלמה	החמיץ	החמיץ	לאבד; עלמה
מהלך \ לזוז \ לעבור	נִרגָשׁ	נִרגָשׁ	מהלך \ לזוז \ לעבור
לימוד	מְחוֹשָׁב	מְחוֹשָׁב	ללמוד
לָלֶכֶת	הלך	הלך	לָלֶכֶת; ללכת
רוצה	מבוקש	מבוקש	לרצות
עֲבוֹדָה	עבד	עבד	עֲבוֹדָה; עֲבוֹדָה
דאגה (בערך)	מוּדְאָג	מוּדְאָג	לדאוג)

ראה גם: עבר פשוט

פעלים לא סדירים באנגלית (פעלים לא סדירים)

פעלים לא סדירים באנגלית אינם עוקבים אחר דפוס היווצרות, מכיוון שהם אינם יוצרים את עבר פשוט (עבר פשוט) וה השתתף בעבר (השתתפות עבר) על ידי הוספת -אד, –ied או -ד.

מסיבה זו, הדרך הטובה ביותר לדעת פעלים לא סדירים היא לשנן אותם. עיין ברשימת הפעלים הלא סדירים באנגלית למטה.

פועל (פועל)	עבר פשוט (עבר פשוט)	משתתפות עבר (השתתף בעבר)	תרגום (תִרגוּם)
נו	היה	היה	להיות; לִהיוֹת
דוב	לְשַׁעֲמֵם	נוֹלָד	נוֹלָד; כדי לייצר
הפכו	הפכתי	הפכו	הפכו; שינוי צורה
התחל	התחיל	התחיל	להתחיל
לשבור	חסר פרוטה	שָׁבוּר	לשבור; פרידה
לְהָבִיא	הביא	הביא	לְהָבִיא; להוציא להורג
לִבנוֹת	בנוי	בנוי	רמפה למעלה; יִצוּר
לִקְנוֹת	קנה	קנה	לִרְכּוֹשׁ
בחר	בחר	נִבחָר	לבחור; להעדיף
אוכל	פִּקָה	אוכל	בוא לפה; להגיע
שֶׁל	עשה	בוצע	לעשות; לטפל; עֲבוֹדָה
לִשְׁתוֹת	שתה	שיכור	לִשְׁתוֹת
נהיגה	נסע	מוּנָע	לנהוג; להנחות
לאכול	עד	אָכוּל	לאכול; ללעוס
הזנה	האכיל	האכיל	להאכיל; לְטַפֵּחַ
להרגיש	הרגיש	הרגיש	להרגיש; לשים לב
למצוא	מצאתי	מצאתי	לִפְגוֹשׁ; כדי לגלות
לֶאֱסוֹר	אסור; אסור	אסור; לֶאֱסוֹר	לֶאֱסוֹר; לִמְנוֹעַ
לשכוח	שכח	ישכח	לשכוח
לקבל	יש	קיבלתי	לְקַבֵּל; לקבל
לָתֵת	נתן	נָתוּן	לתת; לִמְסוֹר
ללכת	הלך	נעלם	ללכת; לעזוב
יש	היה	היה	יש; להחזיק
לִשְׁמוֹעַ	שמע	שמע	לשמוע; להאזין
להתחבא	הסתתר	מוּסתָר	להתחבא; להסתיר
לִשְׁמוֹר	שמר	שמר	לִשְׁמוֹר; לשמור
לָדַעַת	ידע	ידוע	לדעת; להפגש
עוֹפֶרֶת	לד	לד	לפקוד; להנחות
לִלמוֹד	מְלוּמָד	מְלוּמָד	לִלמוֹד; ללמוד
לאבד	אָבֵד	אָבֵד	לאבד; לבזבז
עשה	עָשׂוּי	עָשׂוּי	לעשות; ליצור
מתכוון	התכוון	התכוון	לַחשׁוֹב; להתכוון
לִפְגוֹשׁ	נפגש	נפגש	להפגש; לִפְגוֹשׁ
לְשַׁלֵם	שולם	שולם	לְשַׁלֵם; משתלם
לָשִׂים	לָשִׂים	לָשִׂים	לְכָל; לשים על
לקרוא	לקרוא	לקרוא	לקרוא; לִלמוֹד
נסיעה	להתחלף	רָדוּף	לָלֶכֶת; לטייל
לָרוּץ	רץ	לָרוּץ	לָרוּץ; לברוח
אמר	שמאלה	שמאלה	לומר; לאמר
לִרְאוֹת	ראה	נראה	לראות; לצפות
מכירה	נמכר	נמכר	מכירה; לָשֵׂאת וְלָתֵת
לִשְׁלוֹחַ	לָשֶׁבֶת	לָשֶׁבֶת	שלח; לשלוח
לִישׁוֹן	ישן	ישן	לישון; מנוחה
לְדַבֵּר	דיבר	נֱאֶמַר	לְדַבֵּר; לומר
לקחת	לקח	נלקח	לקחת; לזרוק
לאמר	סְכָכָה	סְכָכָה	לאמר; לדעת
לַחשׁוֹב	מַחֲשָׁבָה	מַחֲשָׁבָה	לַחשׁוֹב; לְהֶאֱמִין
לְהִתְעוֹרֵר	התעורר	התעוררה	תתעורר; הִתעוֹרְרוּת
לנצח	זכית	זכית	לנצח; לקבל
לִכתוֹב	כתבתי	כתוב	לִכתוֹב; לִרְשׁוֹם

סרטון על פעלים באנגלית רגילה ולא סדירה

עכשיו שלמדת את דפוס היווצרותם של פעלים באנגלית רגילה, צפה בסרטון למטה ולמד כיצד לשנן את הצמידה של פעלים לא סדירים.

כיצד לשנן פעלים לא סדירים באנגלית?

תרגילים על פעלים באנגלית רגילה ולא סדירה

עכשיו שאתה מכיר את הפעלים הרגילים והלא סדירים הנפוצים ביותר באנגלית, בדוק את הידע שלך בעזרת התרגילים שלהלן.

1. (מקנזי / 2000) סמן את החלופה הממלאת בצורה נכונה את החסר I, II ו- III של המשפטים הבאים:

הוא __________ (אני) מעדיף אותי לפני חודשיים.
הם __________ (II) ניסיון להימלט.
אני __________ (III) החלטה חשובה אמש.

א) עשה - עשה - עשה
ב) עשה - עשה - עשה
ג) עשה - עשה - עשה
ד) עשה - עשה - עשה
ה) עשה - עשה - עשה

ראה תשובה

חלופה נכונה: א) עשה - עשה - עשה.

כדי להבין טוב יותר את ההסברים, להבין את משמעות המשפטים:

הוא __________ (אני) בשבילי לפני חודשיים. (הוא _____________ (אני) לי טובה לפני חודשיים.)
הם __________ (II) ניסיון להימלט. (הם _____________ (II) ניסיון להימלט.)
אני __________ (III) החלטה חשובה אמש. (אני _____________ (III) החלטה חשובה אמש.)

א) נכון. בביטוי "עשה טובה", הפועל "do" מתורגם לאנגלית כ- עידו. הביטוי מציין פעולה שהתרחשה לפני חודשיים. לפיכך, הפועל חייב להיות מצומד בעבר (עשה = עשה).

בביטוי "לעשות ניסיון", הפועל "לעשות" מתורגם כ- לעשות. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה).

בביטוי "קבל החלטה", הפועל "make" מתורגם לאנגלית כ- לעשות. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה).

ב) לא נכון. באות ב ', החלופה הראשונה והשנייה שגויות.

בביטוי "עשה לי טובה", הפועל "do" מתורגם לאנגלית כ- עידו. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה). בביטוי "לעשות ניסיון", הפועל "לעשות" מתורגם כ- לעשות. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה).

ג) לא נכון. אות ג) שגויה בגלל החלופה האחרונה. בביטוי "קבל החלטה", הפועל "make" מתורגם לאנגלית כ- לעשות. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה).

ד) שגוי. האות ד 'שגויה בגלל החלופה הראשונה. בביטוי "עשה טובה", הפועל "do" מתורגם לאנגלית כ- עידו. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה).

ה) לא נכון. באות ה 'כל החלופות שגויות. בביטוי "עשה טובה", הפועל "do" מתורגם לאנגלית כ- עידו. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה).

בביטוי "לעשות ניסיון", הפועל "לעשות" מתורגם כ- לעשות. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה).

בביטוי "קבל החלטה", הפועל "make" מתורגם לאנגלית כ- tהליצור. הטיה של פועל זה בעבר היא עשה (עשה).

2. (PUC-GO / 2015) בטקסט 8, רוב הפעלים בפורטוגזית מצומדים בזמן עבר, כגון "הגיע", "התאהב" ו"התנגד ". השלם את הטקסט הבא בעזרת צירוף הזמן הנכון של הפעלים בסוגריים בפורטוגזית:

אמש סוזן (לך) ____________ למסיבת יום ההולדת של חברתה. היא (רוקדת) ____________ עם החבר שלה, (אוכלת) עוגה ____________. לאחר שהם (עוזבים) ____________ את המסיבה, סוזן והחבר שלה (מחליטים) ____________ ללכת לראות סרט בתיאטרון. הם (רואים) ____________ את הסרט החדש של הרובוטריק, ואז הם הלכו הביתה. כשהיא (מגיעה) ____________ הביתה, סוזן (לקחת) ____________ להתקלח ו (ליפול) ____________ ישנה במהירות.

בחר באפשרות הנכונה מבין המפורטות להלן:

א) ללכת / לרקוד / לאכול / לעזוב / להחליט / לראות / לקבל / לקחת / ליפול.
ב) הלך / רקד / אכל / עזב / החליט / ראה / קיבל / לקח / נפל.
ג) ילך / ירקוד / יאכל / יעזוב / יחליט / יראה / יקבל / ייקח / ייפול.
ד) הלך / רקד / אכל / עזב / החליט / ראה / קיבל / לקח / נפל.

ראה תשובה

חלופה נכונה: ב) הלך / רקד / אכל / עזב / החליט / ראה / קיבל / לקח / נפל.

שגוי. אף אחד מהפועלים אינו מצומד בזמן עבר. הם נמצאים בצורה אינפיניטיבית ללא אני.

ב) נכון. זוהי האלטרנטיבה היחידה בה כל הפעלים מצומדים בזמן עבר נכון: o זמן עבר פשוט (עבר פשוט). או עבר פשוט מציין פעולות עבר שכבר הושלמו. לפיכך, הוא משמש לדבר על עובדות שכבר קרו; שהתחיל והושלם בעבר.

ג) לא נכון. כל הפעלים מצומדים בעתיד הפשוט עם רָצוֹן.

ד) שגוי. למרות שכל הפעלים מצומדים בזמן עבר, האלטרנטיבה שגויה, מכיוון שהזמן ששימש היה ה זמן עבר מושלם (עבר מושלם).

או עבר מושלם משמש לביטוי פעולות עבר שקרתו לפני פעולה אחרת שקרתה גם בעבר. בטקסט הפעולות המתוארות לא קדמו לפעולות אחרות, הן פשוט התחילו והסתיימו.

לכן, הזמן הנכון לשימוש בו הוא עבר פשוט (עבר פשוט).

3. (Unesp / 2010) בדוק את החלופה שבה כל המילים הן צורות פועל קודמות.

א) אומץ, הפך, החליט, הכיר, שלט.
ב) אומץ, אפשר, יהפוך, הוכר, שלט.
ג) אושר, הפך, הוחלט, נפסק.
ד) לאפשר, אישר, הפך, החליט, רשאי.
ה) יכול, נידון, זכאי, הוצע, הציע.

ראה תשובה

חלופה נכונה: ג) אושר, הפך, הוחלט, נפסק.

שגוי. הפכו אינו זמן עבר, אלא הפועל להפוך ל (הופכים) בצורתו האינסופית ללא אני.

ב) לא נכון. הפכו אינו זמן עבר, אלא הפועל להפוך ל (הופכים) בצורתו האינסופית ללא אני.

אותו דבר קורה עם להתיר, שהוא הפועל tלאפשר (לאפשר; לאשר) בצורתו האינפיניטיבית ללא אני.

ג) נכון. חלופה זו מציגה את כל צורות הפועל בעבר.

• אושר: כיפוף של עבר פשוט (עבר פשוט) של הפועל לאשר (לאשר).
• הפך: כיפוף של עבר פשוט (עבר פשוט) של הפועל להפוך ל (הפכו).
• היה: היא הדרך ל השתתף בעבר (משתתפות עבר) של הפועל להיות (להיות).
• החליט: כיפוף של עבר פשוט (עבר פשוט) של הפועל אני מחליט (לְהַחלִיט).
• פסק: כיפוף של עבר פשוט (עבר פשוט) של הפועל לשלוט (לשלוט; כְּלָל)

ד) שגוי. להתיר אינו זמן עבר, אלא הפועל לאפשר (לאפשר; לאשר) בצורתו האינפיניטיבית ללא ה- tאו.

מאי זו גם לא צורת עבר, אלא פועל מודאלי.

ה) לא נכון. פחית זו לא צורת עבר, אלא פועל מודאלי.

4. כתוב את הפעלים למטה ב עבר פשוט (עבר פשוט) וציין את התרגומים שלהם בהתאמה.

ה) לִלמוֹד

ראה תשובה

• תרגום: ללמוד
• פָּשׁוּט מדינהt: מְלוּמָד

הפועל ללמוד הוא פועל רגיל. צורת העבר שלו נעשית בתוספת הסוף -עורך.

ב) עלמה

ראה תשובה

• תרגום: לאבד; עלמה
• עבר פשוט: החמיץ

הפועל אני מתגעגע הוא פועל רגיל. צורת העבר שלו נעשית בתוספת הסוף -עורך.

ç) לָדַעַת

ראה תשובה

• תרגום: ידיעה; להפגש
• עבר פשוט: ידע

הפועל אני יודע הוא פועל לא סדיר. צורת העבר שלו לא נעשית בתוספת הסוף -עורך, שכן יש לה צורה משלה.

ד) לשבור

ראה תשובה

• תרגום: הפסקה, הפסקה
• עבר פשוט: חסר פרוטה

הפועל לשבור הוא פועל לא סדיר. צורת העבר שלו לא נעשית בתוספת הסוף -עורך, שכן יש לה צורה משלה.

ו) לִשְׁמוֹר

ראה תשובה

• תרגום: לשמור, לשמור
• עבר פשוט: שמר

הפועל לשמור הוא פועל לא סדיר. צורת העבר שלו לא נעשית בתוספת הסוף -עורך, שכן יש לה צורה משלה.

5. בחר את החלופה שבה השתתף בעבר (משתתפות עבר) של פעלים להיות, לשאת ו להפוך ל:

א) היה; לְשַׁעֲמֵם; הפכתי
ב) היה; נוֹלָד; הפכתי
ג) היה; נוֹלָד; הפכו
ד) היה; לְשַׁעֲמֵם; הפכו
ה) היה; נוֹלָד; הפכתי

ראה תשובה

חלופה נכונה: ג) היה; נוֹלָד; הפכו.

שגוי. היה היא הדרך של עבר פשוט (עבר פשוט), ולא מ השתתף בעבר (משתתפות עבר) של הפועל להיות (להיות).

יתר על כן, לְשַׁעֲמֵם היא הדרך של עבר פשוט (עבר פשוט), ולא מ השתתף בעבר (משתתפות עבר) של הפועל לשאת (תמיכה), ו הפכתי היא הדרך של עבר פשוט (עבר פשוט) של הפועל להפוך ל (הפכו).

ב) שגוי: היה היא הדרך של עבר פשוט (עבר פשוט), ולא מ השתתף בעבר (משתתפות עבר), של הפועל tהתינוק (להיות).

יתר על כן, הפכתי היא הדרך של עבר פשוט (עבר פשוט) של הפועל להפוך ל (הפכו).

ג) נכונה: באות ג), כל החלופות נכונות:

• היה: השתתף בעבר של הפועל להיות (להיות);
• נוֹלָד: השתתף בעבר של הפועל לשאת (תמיכה). אלטרנטיבה נוספת היא הצורה הודעה;
• הפכו: השתתף בעבר של הפועל להפוך ל (הפכו).

ד) שגוי. לְשַׁעֲמֵם היא הדרך של עבר פשוט (עבר פשוט), ולא מ השתתף בעבר (משתתפות עבר) של הפועל לשאת (תמיכה).

ה) לא נכון. הפכתי היא הדרך של עבר פשוט (עבר פשוט) של הפועל להפוך ל (הפכו).

רוצה להעמיק את הידע שלך באנגלית? הקפד לקרוא את הטקסטים למטה.

• דקדוק בשפה האנגלית
• הווה מושלם
• הווה רציף
• עבר רציף
• תרגילים רציפים בעבר עם תגובות משוב
• שמות תואר באנגלית: רשימה, סיווגים ותרגילים
• הווה פשוט: כללים, תרגילים עם משוב וסיכום