מה ו איזה הם כינויי שפה באנגלית שמשמעותם מה, מה אוֹ איזה באנגלית.
למרות ש איזה ו מה יש את אותה המשמעות כמעט בכל משפט בו הם מיושמים, השימוש ב מה והשימוש ב איזה להתרחש על פי כמה פרטים.
בואו נראה בהמשך מתי להשתמש מה ומתי להשתמש איזה.
שימוש ב מה
המילה מה יכול להתכוון מה, מה אוֹ איזה, תלוי בהקשר של המשפט.
זהו כינוי המשמש לרוב בשאלות.
כאשר משתמשים במשפט חוקר עם מה, אנו נותנים לאדם שיענה על השאלה רחב ו ללא הגבלה מגוון אפשרויות התגובה, כלומר איננו מגבילים את התגובה באפשרויות.
בעיקרון, אותו אדם יכול לענות על מה שירצה, כל עוד הוא לא יברח ממה שנשאל וכמובן, זה הגיוני.
שימו לב למשפט שלהלן:
דוגמא:
מהי השפה האהובה עליך? (מהי השפה המועדפת עליך?)
שים לב שעל ידי שאלת השאלה הנ"ל אנו מאפשרים לתשובה להיות מה שמקבל ההודעה רואה לנכון.
ה: מה השפה האהובה עליך? (מהי השפה המועדפת עליך?)
ב: השפה האהובה עלי היא איטלקית. (השפה המועדפת עלי היא איטלקית.)
שימו לב שאדם B אמר שהשפה המועדפת עליו היא איטלקית, אך הוא יכול היה לומר שהיא אנגלית, ספרדית, גרמנית, סינית וכו '.
בדוק עוד כמה משפטים עם מה.
דוגמאות:
- איזה פירות אתה אוהב? (אילו פירות אתה אוהב?)
- לאיזה חוף הוא נסע? (לאיזה חוף הוא נסע?)
- מאיזו עיר היא? (מאיזו עיר היא?)
- איזה חיית מחמד יש לה? (איזה חיית מחמד יש לה?)
- מה אתה רוצה לעשות? (מה אתה רוצה לעשות?)
שימוש ב איזה
אם מצד אחד השאלות עם מה אל תגביל את התגובות עם אפשרויות, באמצעות איזה בדיוק ההפך קורה.
כשאנחנו עונים עם איזה, אנו כבר מצפים שמקבל ההודעה ייתן אחת משתי אפשרויות תגובה או יותר, ולכן אפשרויות אלה בדרך כלל כבר זמינות בזמן השאלה.
שימו לב למשפט שלהלן.
דוגמא:
איזו שפה אהובה עליך? צרפתית או ספרדית? (מהי השפה המועדפת עליך? צרפתית או ספרדית?)
שים לב כי על ידי שאילת השאלה הנ"ל אנו מגבילים את תגובת מקבל ההודעות עם אפשרויות (צרפתית או ספרדית), כלומר המקלט אינו יכול לתת תשובה אחרת פרט לאחת האפשרויות הועמד לרשותך.
ה: איזו שפה אהובה עליך? צרפתית או ספרדית? (מהי השפה המועדפת עליך? צרפתית או ספרדית?)
ב: השפה האהובה עלי היא ספרדית. (השפה המועדפת עלי היא ספרדית).
שימו לב שמי שענה על השאלה יכול היה לבחור רק בין שתיים מהאפשרויות המוצעות: צרפתית או ספרדית.
בדוק עוד כמה משפטים עם איזה.
דוגמאות:
- אילו פירות אתה אוהב? תפוחים או תפוזים? (אילו פירות אתה אוהב? תפוחים או תפוזים?)
- לאיזה חוף הוא נסע? איפנמה או קופקבנה? (לאיזה חוף הוא נסע? איפנמה או קופקבנה?)
- מאיזו עיר היא?ריו דה ז'ניירו או סאו פאולו? (מאיזו עיר היא? ריו דה ז'ניירו או סאו פאולו?)
- איזה חיית מחמד יש לה? כלב או חתול? (איזה חיית מחמד יש לה? כלב או חתול?)
- מה אתה רוצה לעשות? להישאר בבית או לצאת? (מה אתה רוצה לעשות? להישאר בבית או לצאת?)
חָשׁוּב: שים לב שאפשר גם לרמוז על אפשרויות תגובה.
דוגמא:
איזו יד גירדת? (איזו יד גירדת?)
במקרה זה, למשל, אנו יודעים שיש רק שתי אפשרויות תגובה: יד שמאל או יד ימין.
לפיכך, אף שלא מתייחסים במפורש לאופציות במשפט, אנו יודעים כי זו שאלה שתשובתה מוגבלת על ידי אפשרויות.
הבדל בין מה ו איזה
למרות איזה ו מה יש אותן משמעויות (איזה / מה), השימוש בכל אחד מהכינויים הללו קשור ישירות לסוג השאלה בה הם מיושמים.
אז מה מגדיר מתי להשתמש איזה אוֹ מה להלן:
- מה: משמש לשאלות כלליות, כאשר השואל אינו מציע שום אפשרויות תשובה.
- איזה: משמש לשאלות ספציפיות יותר, כאשר השואל מגביל את תגובת מקבל ההודעה על ידי הצעת אפשרויות.
דוגמאות:
- איזה צבע אתה מעדיף? (איזה צבע אתה מעדיף?)
- איזה צבע אתה מעדיף? כחול או ירוק? (איזה צבע אתה מעדיף? כחול או ירוק?)
ראה בתמונה למטה סיכום ההבדל בין מה ו איזה.
ראה גם:
- כינויי יחס
- כינוי אישי באנגלית
- כינויי נושא
- כינויי עצם
- כינויי הפגנה
- זה זה
- זה, זה, אלה ואלה
- כינויי גוף רפלקסיביים
- כינויים בלתי מוגבל
וִידֵאוֹ
צפו בסרטון למטה עם סיכום ההבדל בין איזה ו מה.
תרגילים
בצע את התרגילים שלמטה כדי לאחד את מה שלמדת מתי להשתמש במה או באיזה.
1. ._________ אתה הולך לאכול ארוחת ערב? בשר או דג?
מה
ב) איזה
חלופה נכונה: ב) איזו
2 .____________ הוא הצבע האהוב עליך?
מה
ב) איזה
חלופה נכונה: א) מה
3. ________ יד פגעת?
מה
ב) איזה
חלופה נכונה: ב) איזו
4. _________ המכונית שלהם? השחור או הכסף?
מה
ב) איזה
חלופה נכונה: ב) איזו
5. __________ שמו של אחיך?
מה
ב) איזה
חלופה נכונה: א) מה
