אלפים או אלפים?

שימו לב לשני המשפטים הבאים וענו במהירות:

אלפי אנשים התכנסו בשדרה
אוֹ
אלפי אנשים התכנסו בשדרה?

אז מהי הצורה הראויה, האלפים או האלפים? אני מהמר שענית שהחלופה הראשונה נכונה, נכון? ובכן, זהו מעשה קונדס נוסף של השפה הפורטוגזית, מכיוון שלמעשה החלופה הנכונה היא השנייה: אלפי האנשים התאספו בשדרה. האם אתה מצא את זה מוזר, נראה כי קיים חוסר הסכמה בין הספרה למאמר? תהיו בטוחים, Escola Kids יסביר לכם את הסיפור הזה!

המילה אלף, על פי סיווג השפה הפורטוגזית, היא שם וגם זכר. מתברר שאנשים רבים חושבים שזה שם עצם נשי ולכן מפרשים אותו לא נכון. אנו יודעים כי שמות עצם גבריים אינם מודים להסכמה בלשון נקבה, ולכן הספרות, הכינויים והמאמרים שקודמים להם אינם יכולים להיות בלשון נקבה. הכלל מחזיק גם במילים מיליונים ומיליארדים. עיין בדוגמאות:

אלפיים שקי אורז אוחסנו במחסן.
מיליארדי האנשים בכדור הארץ סובלים מהשפעות ההתחממות הגלובלית.
בסוף השבוע ייגשו לבחינת הקבלה כשני מיליון מועמדים.
אלפי אנשים חוגגים את ניצחון הקבוצה.
כמה אלפי אנשים השתתפו באצטדיון.
מבין מיליוני הילדים במדינה זו, רק למחציתם יש גישה לבית הספר.


אלפים, מיליונים ומיליארדים הם שמות עצם גבריים, כך שהכינויים, המאמרים והספרות שקודמים להם חייבים להיות מוטים כראוי.

עם זאת, יש להיזהר שלא לשכוח שהכלל אינו חל על המילה אלף. הסיבה לכך היא שאלף הוא ספרה בלבד, ולכן המאמר או הספרה הנלווית יסכימו עם שם העצם. שעון:

אלפיים סטודנטים השתתפו בקונגרס המדע.
אלפיים אנשים צפו בסרט בסוף השבוע.

האם ראית? האם אהבת את טיפ ההסכם שלנו? עכשיו שאתה יודע את הדרך הנכונה, רק היזהר שלא לטעות. לימודים טובים!


מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות

טיפים לאיות: u או l בסוף? איות: u או l?

בפורטוגזית, לא תמיד קיימת התאמה בין אות (ייצוג גרפי) לפונמה (ייצוג קול), ולכן מילים כתובות עם s, ...

read more
הסכם מילולי. כללי הסכם מילולי

הסכם מילולי. כללי הסכם מילולי

ה הסכמה מילולית הוא מייצג עוד אחד מאותם נושאים רבים שהדקדוק מגלה לנו ועליו עלינו לדעת, כדי לבטא א...

read more
השלמה סמלית. מאפייני השלמה נומינליים

השלמה סמלית. מאפייני השלמה נומינליים

כשמדברים על משלים, מה דעתך לזכור משהו שכבר למדנו? ובכן, אנחנו מדברים על פעלים... זכור? אם לא, גש ...

read more