ישנן שתי מילים בשפה הפורטוגזית שהשימוש בהן מייצר ספקות רבים, הן איפה ו לאן. כדי לא לטעות, פעל לפי ההסבר:
- איפה
- באשר לשיעור הדקדוק, איפה זה יכול להיות תואר חוקר (כאשר משתמשים בו לשאול שאלות ישירות או עקיפות) או כינוי יחסי (כאשר הוא מכניס סעיף תואר).
העיר איפה הבת שלי נולדה זה יפה. (כינוי יחסי)
איפה שמת את המפתח שלי (כינוי חוקר)
- תשומת לב: מתי איפה הוא כינוי יחסי, ניתן להחליף אותו ב"איפה "
2 - מתי איפה מציין מקום, יש להשתמש בו רק כדי לציין את המיקום של משהו או מישהו. לָכֵן, יש להשתמש לצד פעלים המציינים קביעות או מעמד.או ראה את הדוגמה:
איפה היית עד הפעם?
עד היום אני לא יודע איפה המלון שהתארחת.
- לאן
- לאן הוא תוסף שכמו כן איפה, מציין מקום. עם זאת, זה יכול לשמש רק כמדד תנועה, כך שהוא צריך לשמש לצד פעלים המציינים תזוזה זו (ללכת, לקחת, להגיע, לנסוע וכו '). עקוב אחר הדוגמאות:
לאן אני חייב ללכת לפתור את הבעיה הזאת?
לאן אתה חושב ש ללכת?
לאן אני חייב כוון אותי על מנת לפתור בעיה זו?
- תשומת לב: מכיוון שהפועל לחיות מעביר את רעיון המיקום, לא ניתן להשתמש "איפה" לצידו.
עיין בדוגמאות שלהלן ובאמצעות הידע שלך לשימוש איפה ו לאן, הגדירו אם יש כאלה שמתאימים לפי הדקדוק הנורמטיבי (כללי שפה סטנדרטיים):
- אִמָא, לאן האם העיפרון שלי?
- ג'וליה הייתה קצת אבודה, היא לא ידעה איפה כלומר.
- לאן האם רחוב 115?
- איפה האם חדר הכושר שלך?
- לאן אתה ממהר כל כך?
על פי ההסבר מתי להשתמש איפה ו לאן, אפשר לומר שהדוגמאות היחידות המתאימות הן 4, מכיוון שהרעיון הוא של מיקום, ו- 5 מכיוון שהוא מצביע על תנועה.
הדוגמאות האחרות, למרות שהן בשימוש נרחב, אינן מספקות, אך הבעיות הן:
- האינדיקציה היא המיקום, לכן, היה צריך להשתמש ב"איפה ";
- בדוגמה 2, הרעיון הוא של תנועה, המועברת על ידי הפועל ללכת, לכן, הדבר המתאים יהיה להשתמש ב"איפה ";
- המטרה היא למצוא את המיקום, כך שהיה צריך להשתמש ב"איפה ".
לכן, כדי לא לטעות, זכור כי:
איפה = מציין מיקום
איפה = מציין תנועה
מאת מאירה פבן
בוגר אותיות