המשמעות של אוקסנטה (מה זה, מושג והגדרה)

protection click fraud

אוקסנטה הוא אינטראקציה המשמשת במשמעות של הערצה, הפתעה או אפילו מוזרות. המונח פופולרי למדי באזור צפון מזרח בברזיל, שם ניתן לשמוע אוקסנטה, במצבי תקשורת מגוונים ביותר.

צפון-מזרח עשיר מאוד בקריאות ביניים מסוג זה, כגון arre-mae!, vixe!, vice!, oxe!, eita!, שיכולים לרכוש משמעויות שונות בהתאם לאירוע ולגוון הקול בו משתמשים.

בחלקים רבים של ברזיל, קטעים עם משמעות דומה נמצאים, למשל, "uai" במינאס גראיס ו- "tchê" בריו גרנדה דו סול. בשימוש נרחב בכל רחבי הארץ, נמצאות הפרשנויות ave!, ave maria!, vixe!, vixe maria!, בין השאר.

המונח אוקסנטה נוצר באמצעות הצטברות הביטוי "אוי, אנשים!". עם זאת, מקובל לשמוע את הצירוף "שור!", שהוא צורה קצרה עוד יותר של הביטוי המקורי שהתפתח כך: הו, אנשים! אוקסנטה! - הו שלום!

המשפטים שלהלן מדגימים את השימוש במונח:

"אוקסנטה, אתה עדיין לא מוכן? “
"אוקסנטה, אתה כאן עדיין? חשבתי שהיום יבוא אחר כך ”.
"אוקסנטה, הוא כבר לא מנהל החנות?"

Teachs.ru

משמעות בושה של אחרים (מה זה, מושג והגדרה)

בושה של אחרים הוא מיקום השפה הפורטוגזית המגדיר את תחושת ה בושה מה מרגיש אדם כאשר הוא עד למשהו שאד...

read more

המשמעות של חיבוק נמלה (מה זה, מושג והגדרה)

הביטוי האידיומטי "חיבוק של נמלה" משמש להתייחס ל חיבוק או ברכה מאדם מזויף, זה מה שזה מאחל נזק לאדם...

read more

הגדרה של דמעות תנין (מה זה, קונספט והגדרה)

"דמעות תנין" הוא א ביטוי אידיומטי של השפה הפורטוגזית, המשמשת במובן "דמעות תנין"כלומר מישהו שמתיימ...

read more
instagram viewer