לעלות לעיני הפנים הוא ביטוי פופולרי שמשמעותו עולה יותר מידי, יש מחיר מאוד גבוה, מחיר מעל הממוצע הצפוי.
מקור ביטוי
הביטוי "עלו עיני פניך" מקורו במנהגים קדומים. ביוון היו משוררים רבים עיוורים. הראשונה שבהן הייתה תמירס, שהתפארה בזמרת טובה יותר מהמוזות, בנותיו של זאוס. המוזות כעסו ובכעסם הם העוירו אותו.
באותו אופן, דפניס, טייריאס, תיסיגורוס, ואפילו הומר עצמו, סונוורו. זה יותר מקריות. הייתה סיבה מובהקת לשלילת משוררי הראייה. לא המוזות עיורו אותם, אלא מלכי יוון. מלכים אלה קינאו במשורריהם והחזיקו אותם לעצמם והוציאו את עיניהם.
העם הברברי הוציא את עיניהם של אסיריהם.
טיטוס מאציו פלאוטוס, דרמטיקאי רומאי שחי בתקופה הרפובליקנית, מתייחס לביטוי זה באחד ממחזותיו.
זה עלה זרוע ורגל להיות משורר ביוון העתיקה או ליפול לידי הברברים.