ככותרת המאמר שעכשיו ניכרת, המונח "סגנון" מתייחס לאופן שבו המחבר מתווה את עצמו לתת לכולנו את שלו יצירתיות, כל יכולתו לפתח יצירה מיוחדת עם שפה - הליך שנמצא מעל הכל באמצעות אמנות סִפְרוּתִי. באופן זה, למרות שכל מגוון הנציגים הזה, שהם חלק מסגנון תקופתי מסוים, הם מביאים איתם עומס מסוים של תכונות אידיאולוגיות, כל אחת, בדרכה שלה, אחראית על העברת המסר לדורות ולדורות של קוראים.
בהתייחס לתואר "טלגרפי" נראה שזה מצביע על רמזים לכך שזה משהו שמוגדר על ידי חיסול של אלמנטים מסוימים, כגון צירופים, מילות יחס, מאמרים, בין היתר, שגם אם הם מדוכאים, הם לא מביאים שום השלכות שליליות לשיח, כלומר, למרות זאת הם מאפשרים הבנה מושלמת מצד בן השיח. לכן אנו מתייחסים לאלמנטים של סדר מורפולוגי, אולם איננו יכולים לומר כי דיכוי זה קשור, במיוחד, לאלמנטים המתייחסים לקטגוריה כזו, באופן פשוט ופשוט, לנוכח התיחום, גַם, בגלל המבנה שבו נבנים לעתים קרובות טקסטים פואטיים או אפילו פרוזאיים, כפי שקורה עם א מהיצירות שהשאיר הנציג הגדול של המודרניזם הברזילאי, אוסוולד דה אנדרדה, ליתר דיוק ב זיכרונות רגשניים של ז'ואאו מירמר.
כשאנחנו יוצרים קשר עם העלילה, אנו מגלים שהאמן משתמש בשפה קולנועית,
טֵלֶגרָף, מעל לכל, בהם הפרקים, למרות היותם מתחיל אמצע וסוף, אינם מקימים יחסי תלות בינם לבין עצמם, כלומר בניגוד למה שקורה ברומן, שבו הרעיונות המובעים בעלילה עומדים זה לצד זה, קשורים זה לזה. לשם המחשה טובה יותר, בחרנו בשני פרקים נפרדים מהעבודה הנ"ל:המחושב
"גן נטייה
חובה ותהלוכות עם חופות
וקנונים
שם
זה קרקס מעורפל ולא מסתורי
אנשים עירוניים מצפצפים לילות שלמים
אמא התקשרה אליי והובילה אותי לחדר האורחים בידיים שלובות זו בזו.
- מלאך האדון הודיע למרי שהיא אמא לאלוהים.
תל השמן השמן על גבי הכוס התנודד. בובת נשכח אדומה.
- אלוהים איתך, ברוך אתה בקרב נשים, לנשים אין רגליים, הן כמו דמה של אמא עד למטה. לרגליים, אמן. "
אֲדִישׁוּת
מונמארטר
והטחנות הקרות
מדרגות משליכות נשמות לג'אז חשוף רגליים
העיניים שלי מחפשות זיכרונות
איך נמצאו קשרים
נוסטלגיה ברזילאית
האם זבובים במרק מסלולי הטיול שלי
סאו פאולו עם חשמליות צהובות
ורומנטיות מתחת לעצי לילה
נמלי ארצי הם בננות שחורות
מתחת לעצי דקל
משוררי ארצי שחורים
מתחת לעצי בננה
עצי הבננה של ארצי
הם כפות ידיים חיוורות
זרועות חיבוקים גולים שנשרקות
וחצאיות מעומלנות
טבעת העושר
אכזריות בגינה
הִתאַקלְמוּת
Rue de la Paix
העיניים שלי מחפשות קשרים
כמו זיכרונות שנמצאו. "
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)
בניתוחם, אנו מוצאים פיצול של רעיונות, כלומר הנושאים אינם דומים, הם אינם יוצרים שום קשר ביניהם, בהתחשב בכך שהם פרקים של אותה עבודה. בנוסף, כדאי גם להזכיר, במיוחד במקרה של הדוגמה השנייה, את חוסר הקיום של כל אחד עדות לסימני פיסוק, שניתן להשוות אותם לזרם תודעה שמקורו ב סוֹפֵר.
באשר למקרה הממחיש דיכוי יסודות מורפולוגיים, לעיל אמרבחרנו בדוגמה הבאה, שהיא בתור סיפור קצר המקושר לעכשוויות, מאת ריקרדו ראמוס, שכותרתו מוגדרת באופן הבא:
מעגל סגור
נעלי בית, אגרטל, סומק. כיור, סבון. מים. מברשת, משחת שיניים, מים, קצף, קרם גילוח, מברשת, קצף, גילוח, מים, וילון, סבון, מים קרים, מים חמים, מגבת. קרם שיער, מסרק. תחתונים, חולצה, חפתים, מכנסיים, גרביים, נעליים, עניבה, ז'קט. ארנק, ניקל, מסמכים, עט, מפתחות, מטפחת. שעון, חבילת סיגריות, קופסת גפרורים, עיתון. שולחן, כיסאות, כוס ותחתית, צלחת, קומקום, סכו"ם, מפיות. מסגרות. מזוודה, מכונית. סיגריה, גפרור. שולחן וכורסה, כיסא, מאפרה, ניירות, טלפון, יומן, כוס עם עפרונות, עטים, מחברות. פתקים, מרית, תיקיות, תיבת דואר נכנס, תיבת דואר יוצא, סיר עם צמחים, ציורים, ניירות, סיגריה, זַרחָן. מגש, כוס קטנה. סיגריה וגפרור. ניירות, טלפון, דוחות, מכתבים, פתקים, שוברים, צ'קים, תזכירים, כרטיסים, טלפון, ניירות. שָׁעוֹן. שולחן, כן כן, מאפרות, כסאות, רישומי פרסומת, תמונות, סיגריה, גפרור, כרית נייר, עט, פרויקטים של סרטים, כוס, פוסטר, עיפרון, סיגריה, גפרור, לוח, גיר, נייר. שתן, כיור. מים. מונית, שולחן, מפת שולחן, כסאות, כוסות, צלחות, סכו"ם, בקבוק, מפית, כוס. חבילת סיגריות, קופסת גפרורים. מברשת שיניים, משחת שיניים, מים. שולחן וכורסה, ניירות, טלפון, מגזין, כוס נייר, סיגריה, גפרור, טלפון פנימי וחיצוני, ניירות, הוכחת פרסומת, עט ונייר, שעון, נייר, תיק, סיגריה, גפרור, נייר ועט, טלפון, עט ונייר, טלפון, ניירות, חוברת, כוס, עיתון, סיגריה, גפרור, נייר ו עֵט. [...]
מאת ואניה דוארטה
בוגר אותיות
