Saludos y Despedidas en Español

ברכות ופרידות כחלק מחיי היומיום שלנו. עד הבוקר אנו מקבלים את פני האנשים עם אימים טובים!. כשאנחנו פוגשים חבר או חבר אנחנו מכריעיםשלום! מה לגבי?, תחרות כולכם Voy bien, תודה! האם אתה?.לאחר זמן מה נפרדנו ואז מכירה ללא¡Hasta luego!האחד שמור על עצמך!. כמובן, האופן בו אנו מברכים או נפרדים הוא שונה בכל סיטואציה ותלוי במידת ההיכרות שיש לנו עם האנשים איתם אנו מתקשרים. יתר על כן, לכל אדם ערכים תרבותיים מובחנים ולכן דרכי הברכה או הפרידה נבדלים זה מזה, ולכן יש לכבד אותם. כאן נציג כמה מהצורות הנפוצות ביותר של ברכות ופרידות המשמשות את Hispanohablantes. / ברכות ופרידות הן חלק מחיי היומיום שלנו. בבוקר אנו מברכים אנשים עם אבוקר טוב!כשאנחנו פוגשים חבר או חבר, אנחנו אומריםהיי! מה שלומך?, והם עוניםאני בסדר תודה! האם זה אתה?. זמן קצר לאחר מכן, אנו נפרדים, ואז אנתראה אחר כך!או אחדשמור על עצמך!. כמובן, האופן בו אנו מברכים או נפרדים הוא שונה בכל סיטואציה ויהיה תלוי במידת ההיכרות שיש לנו עם האנשים שאיתם אנו מתקשרים. יתר על כן, לכל אדם ערכים תרבותיים שונים, וכתוצאה מכך דרכי הברכה או הפרידה נבדלים זה מזה, ולכן יש לכבד אותם. כאן נציג בפניך כמה מהצורות הנפוצות ביותר של ברכות ופרידות המשמשות דוברי ספרדית.

אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)

האם נפגוש אותם? / האם אנו נפגוש איתם?

ברכות	ברכות
שלום!	היי! / היי!
שלום!	היי!
ימים טובים!	בוקר טוב!
אחר הצהריים טובים!	ערב טוב!
לילות טובים!	לילה טוב!
¿טודו ביאן?	מה שלומך?
מה קורה?	מה?
מה שלומך?	מה שלומך?
היי!	היי!
מה הלאה?	מה חדש?
מה אתה אומר לי?	מה אתה אומר לי?
איך זה?	מה שלומך?
איך לוקחים את זה?	איך הולך?
איך זה?	איך אתה היית?
מה שלומך?	מה קורה?
מה החשבונות?	מה אתה אומר לי?
¡Qué gusto de verlo!	טוב לראותך!
תשובות	תשובות
ביאן, נכון?	טוב ואתה?
באופן מדהים, אתה חשק?	טוב להפליא, מה איתך?
טודו ביאן, נכון?	בסדר ואתה?
Muy bien, תודה!	טוב מדי, תודה!
נהדר, הרבה גרציות.	מפואר, תודה רבה!
כמו?	מה שלומך?
מה לגבי?	מה שלומך?
פרידות	פרידות
עדיוס!	הֱיה שלום!
¡Hasta luego!	נתראה אחר כך!
¡Hasta la vista!	נתראה אחר כך!
¡האסטה לה הבא!	לבא בתור!
לילות טובים!	לילה טוב!
קוֹמָה! / ביי!	הֱיה שלום!
בוקר האסטה!	להתראות מחר!
שמור על עצמך!	תשמור על עצמך!
אנחנו מבינים	אנחנו מבינים
¡Hasta otra!	לבא בתור!
¡Hasta מוכן!	נתראה אחר כך!
נתראה מוכנים!	נתראה בקרוב!
כמו כן, תודה!	תודה גם לך!
מה אתה?	תהנה
מה יום טוב?	שיהיה לך יום נעים
איזה אחר צהריים טוב	שיהיה אחר צהריים טוב
תודה!	תודה!
תודה!	תודה רבה!
איזו עורק bien	שינה טובה
שמור על עצמך!	שמור על עצמך!
ברכות!	ברכות!
שתנוח	תנוח
זה היה פלייסר	זה היה תענוג
שיהיה לך את הירחים!	עד יום שני!
¡Pasalo bien!	שמור על עצמך!

אלון הלן
מורה לספרדית

האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:

קרוולהו, הלן לופס דה. "Saludos y Despedidas en Español"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/saludos-y-despedidas-en-espanol.htm. גישה אליו ב -28 ביוני 2021.